What is the translation of " CHAPTER PROVIDES " in Danish?

• kapitel giver
• kapitel indeholder
• i kapitel fastsættes

Examples of using Chapter provides in English and their translations into Danish

This chapter provides basic information about.
Dette kapitel giver grundlæggende oplysninger om.

Decisions under this Chapter shall be taken by the European Council and the Council acting unanimously, except where this Chapter provides otherwise.
Afgørelser i henhold til dette kapitel vedtages af Det Europæiske Råd og Rådet med enstemmighed, medmindre andet er fastsat i dette kapitel.

This chapter provides information about some useful capabilities of& kfilereplace;
Dette kapitel giver information om nogle nyttige muligheder i& kfilereplace;

About Copyrights and Software Licenses This chapter provides an overview of the Debian Project and Debian GNU/Linux.
Om ophavsret og programlicenser Dette kapitel giver et overblik over Debian-projektet og Debian GNU/Linux.

This chapter provides a variety of styles and techniques of sewing covers on pillows.
Dette kapitel indeholder en bred vifte af stilarter og teknikker af syning dækker på puder.

In paragraph 1, the first subparagraph shall be replaced by the following:‘Decisions under this Chapter shall be taken by the European Council and the Council acting unanimously, except where this Chapter provides otherwise.
Stk. 1, første afsnit, affattes således:»Afgørelser i henhold til dette kapitel vedtages af Det Europæiske Råd og Rådet med enstemmighed, medmindre andet er fastsat i dette kapitel.

The Commission in this chapter provides a reference scenario for discussion and clarification.
Kommissionen fremlægger i dette kapitel et referencescenario til debat og uddybning.

An Article 15b shall be inserted, with the text of Article 23, with the following amendments:( a) in paragraph 1, the first subparagraph shall be replaced by the following:« Decisions under this Chapter shall be taken by the European Council and the Council acting unanimously, except where this Chapter provides otherwise.
Der indsættes følgende artikel 15b, der affattes som artikel 23, dog med følgende ændringer: a Stk. 1, første afsnit, affattes således:» Afgørelser i henhold til dette kapitel vedtages af Det Europæiske Råd og Rådet med enstemmighed, medmindre andet er fastsat i dette kapitel.

This chapter provides statistics on the dissemination of the CELEX refer ence bases and derived versions.
Dette kapitel omfatter statistikkerne for udbredelse af referencebaserne og de afledte versioner af CELEX.

The chapter provides an overview of the main research themes within both methodology and practical application of EMA.
Kapitlet giver et overblik over de centrale forskningstemaer inden for både metode og praktisk anvendelse af EMA.

The concluding chapter provides an insight into changes in the ECSC's income and expenditure over the financial year 1978.
Det sidste kapitel indeholder kommentarer til udviklingen i EKSF's driftsregnskab for regnskabsåret 1978.

This chapter provides an overview of the situation of EU drug use and supply andhighlights recent developments and emerging trends.
Dette kapitel giver en oversigt over narkotikaudbuds- og efterspørgselssituationen i EU og beskriver den seneste udvikling og de nyeste tendenser.

This chapter provides three case studies of educational initiatives for end users carried out during 1998 in Italy, Belgium and France respectively.
Dette kapitel indeholder tre eksempler på uddannelse af brugere gennemført i løbet af 1998 i henholdsvis Italien, Belgien og Frankrig.

This chapter provides you with some general information on how the provisions work in practice so that you will be able to claim your rights under these provisions.
For at De kan finde ud af, hvad Deres rettigheder er ifølge disse bestemmelser, gives der i dette kapitel generelle oplysninger om, hvorledes bestemmelserne fungerer i praksis.

This chapter provides a brief description of the Remote Frame Buffer protocol used by& krdc; and by other compatible systems. If you are already familiar with Remote Frame Buffer, you can safely skip this chapter..
Dette kapitel giver en kortfattet beskrivelse af protokollen Remote Frame Buffer som bruges af& krdc; og andre tilsvarende systemer. Hvis du allerede kender til protokollen, kan du uden problemer springe over dette kapitel..

This chapter provides three case studies of educational initiatives for end users carried out during 1998 in Italy, Belgium and France respectively. Many of the concepts discussed in this book are reflected in these experiences.
Dette kapitel indeholder tre eksempler på uddannelse af brugere gennemført i løbet af 1998 i henholdsvis Italien, Belgien og Frankrig. Mange af de forhold, som er fremlagt og diskuteret i denne bog, afspejles i de følgende undervisningsforløb.

The chapter provides an overview of the main research themes within both methodology and practical application of EMA. The chapter can be perceived as a status report of the progress of international research to date within EMA, and the developments on the way.
Kapitlet giver et overblik over de centrale forskningstemaer inden for både metode og praktisk anvendelse af EMA. Kapitlet kan læses som en status for, hvor langt den internationale forskning inden for EMA er, og hvilken udvikling der er på vej.

Second, section D of point 47 in that chapter provides that, in order to comply with the minimum requirements laid down by that provision, that is to say, that pigs must at least be able to lie down and stand up in their natural position, the loading density for pigs of around 100 kg should not exceed 235 kg/m2, which is equivalent to 0.42m2for a pig of 100 kg.
For det andet er det i punkt 47, afsnit D, i nævnte kapitel fastsat, at for at kunne opfylde de i denne bestemmelse fastsatte minimumskrav, dvs. at svinene skal kunne ligge ned og stå op i deres naturlige stilling, bør lastetætheden for svin på ca. 100 kg under transport ikke overstige 235 kg/m2, hvilket svarer til 0,42 m2 for et svin på 100 kg.

This chapter provides detailed rules concerning applications for authorisation submitted in accordance with Articles 5 and 17 of Regulation(EC) No 1829/2003, including applications submitted under other Community legislation which are transformed or supplemented in accordance with Article 46 of that Regulation.
I dette kapitel fastsættes nærmere bestemmelser om ansøgninger om tilladelse, der indgives i henhold til artikel 5 og 17 i forordning(EF) nr. 1829/2003, herunder ansøgninger, der er indgivet i henhold til anden fællesskabslovgivning, og som er overgået til at være ansøgninger eller er blevet suppleret i henhold til artikel 46 i forordning(EF) nr. 1829/2003.

This chapter provides the requirements concerning the preparation and presentation of notifications of existing products submitted to the Commission in accordance with Articles 8 and 20 of Regulation(EC) No 1829/2003 and applies to existing products covered by the scope of that Regulation and placed on the market in the Community prior to 18 April 2004.
I dette kapitel fastsættes kravene til udarbejdelse og indgivelse af meddelelser om eksisterende produkter, der indsendes til Kommissionen i henhold til artikel 8 og 20 i forordning(EF) nr. 1829/2003, og bestemmelserne gælder for eksisterende produkter, der falder ind under nævnte forordnings anvendelsesområde, og som blev markedsført i Fællesskabet inden den 18. april 2004.

Subsequent chapters provide further insight into these and other issues relevant to the environment and in particular the main sectoral activities that have most impact- agriculture, transport and energy.
De e6 erfølgende kapitler giver et yderligere indblik i disse og andre problemstillinger, der er relevante for miljøet og navnlig for de centrale sektorspecifikke aktiviteter, som har størst indvirkning på miljøet- landbrug, transport og energi.

Member States shall remove any legal impediment in national law to intra-group financial support transactions that are undertaken in accordance with this Chapter, provided that nothing in this Chapter shall prevent Member States from imposing limitations on intra-group transactions in connection with national laws exercising the options provided for in Regulation( EU) No 575/2013, transposing Directive 2013/36/EU or requiring the separation of parts of a group or activities carried on within a group for reasons of financial stability.
Medlemsstaterne skal fjerne alle hindringer i national ret for transaktioner vedrørende koncernintern finansiel støtte, som gennemføres i overensstemmelse med dette kapitel, forudsat at intet i dette kapitel hindrer medlemsstaterne i at begrænse koncerninterne transaktioner som følge af nationale love, der anvender valgmulighederne i forordning(EU) nr. 575/2013, der gennemfører direktiv 2013/36/EU eller som af hensyn til den finansielle stabilitet kræver en adskillelse af dele af en koncern eller af aktiviteter, der udøves i en koncern.

Chapter 5 provides advice on implementation.
Kap. 5 giver hjælp til implementeringen.

Besides displaying styled text and embedded pictures, a Manual Reader provides chapter and section menus.
Udover visning stylet tekst og indlejrede billeder, en manuel Reader indeholder kapitler og afsnit.

Chapter 11 provides a proposal on the necessary level of information required in applications for environmental approvals.
Kapitel 11 giver forslag til hvilke oplysninger der skal kræves ved ansøgning om miljøgodkendelse.

Chapter 6 provides the final survey of the elements that are contained in a full economic cost assessment.
Kapitel 6 giver endelig en oversigt over, hvilke elementer der indgår i den samlede samfundsøkonomiske omkostningsvurdering.

The chapter also provides for the setting of a percentage of production with which producers may participate in such distillation.
Ifølge nævnte kapitel skal der desuden fastsættes en procentdel af produktionen, med hvilken producenterne kan deltage i denne destillation.

Chapter 4 provides comparative analyses on the counselling services in the six participating countries from the reports of the local consultants;
Kapitel 4 indeholder komparative analyser af vejledningen i de seks deltagerlande udarbejdet på grundlag af rapporterne fra de lokale konsulenter.

Chapter 3 provides background information on what is meant by counselling and explores some of the key general issues relating to its provision.
Kapitel 3 giver baggrundsinformation om, hvad der menes med vejledning, og der analyseres nogle generelle nøglespørgsmål om vejledningstilbud.

This chapter also provides a detailed insight into the basic data, the way the weighting factors have been calculated, and the associated uncertainties.
Også dette kapitel giver et detaljeret indblik i de grundlæggende data og de usikkerheder, der er forbundet med beregningerne.

How to use "chapter provides" in an English sentence

This chapter provides an overview of these categories.

The chapter provides funding and resources as needed.

This chapter provides some answers to these questions.

The remainder of each chapter provides structured activities.

This chapter provides instructions for such a configuration.

This chapter provides an introduction into mod_perl handlers.

This chapter provides details on managing containers providers.

This chapter provides silvicultural practice for gaharu plant.

Finally, each chapter provides suggestions for further reading.

This chapter provides an overview of Chora expressions.

How to use "kapitel giver, kapitel indeholder" in a Danish sentence

Sidsel Petersen, Biologisk Institut, Dette kapitel giver en introduktion til brystkræft og til behandling af denne kræftsygdom.

Hvert kapitel indeholder kliniske eksempler og ordforklaringer.

I dette kapitel giver vi et overblik over denne diskussion og en udfoldelse af den kritik, vi indskriver os i, når vi anvender en autoetnografisk metode, og når vi laver denne undersøgelse.

Det sidste teoretiske kapitel giver en udtømmende beskrivelse af forsikringsområdet, herunder livsforsikring og de forskellige former for skadeforsikring, som kan indgå i rådgivning af private kunder.

Indledning Dette kapitel indeholder oplysninger om sikkerhed.

Dette kapitel giver råd og værktøjer til at skabe sammenhængen.

Dette kapitel indeholder først en vejledning til at læse de tabeller, som datastrukturerne er beskrevet i.

Fejlfinding Dette kapitel indeholder nytte oplysninger, hvis der opstår fejl på inverteren under opstart eller drift.

Efter hvert kapitel giver forfatteren forslag og anbefalinger til pædagogisk praksis.

Dette kapitel indeholder en gennemgang af de centrale regler og principafgørelser, der er relevante for undersøgelsen.