What is the translation of " CLEANED UP " in Danish?

• ryddet op
• vasket
• gjort rent
• renset
• renses op
• gjort i stand
• rengjort
• frisket op
• blev stoffri
• ryddede op
• gjort ren
• renset op
• rydde op
• gjorde rent
• ryddes op
• vaskede
• vaskes
• renses
• rensede

Examples of using Cleaned up in English and their translations into Danish

Have it cleaned up.
Få den renset.

This wasn't a vehicle that was cleaned up.
Denne bil er ikke blevet rengjort.

Get him cleaned up.
Få ham gjort i stand.

Get cleaned up and get out of here quick.
Få ryddet op og kom ud herfra hurtig.

I already cleaned up.
Jeg har ryddet op.

Get cleaned up this island.
Få ryddet op denne ø.

You go get cleaned up.
Gå ud og bliv vasket.

Have you cleaned up the house across the way?
Har du gjort rent i huset overfor?

Let's get you cleaned up.
Vi får dig renset.

Get him cleaned up and outta here.
Få ham vasket, og fjern ham.

Get this boy cleaned up.
Få knægten vasket af.

He cleaned up after I joined the Bureau.
Han blev stoffri efter jeg begyndte hos FBI.

Go get cleaned up.
Gå ind og bliv vasket.

Uh… you said that I could get cleaned up.
Du sagde, jeg kunne blive frisket op.

So she cleaned up.
Hun blev altså stoffri.

Don't worry. I will get everything cleaned up.
Bare rolig. Jeg skal nok rydde op.

They have cleaned up after her.
De har gjort rent efter hende.

We should get that cleaned up.
Du burde få det renset.

She's… being cleaned up and debriefed.
Hun bliver renset og udredet.

I will get everything cleaned up.
Jeg skal nok rydde op.

You have cleaned up, I get it.
I har gjort rent, det kan jeg godt se.

This one hasn't been cleaned up.
Det her er ikke rengjort.

The oil would be cleaned up from their islands.
Ville olien være renset fra deres ø.

Come on. Let's get you cleaned up.
Kom, lad os få dig gjort i stand.

Let's get you cleaned up and into bed.
Lad os få dig vasket og i seng.

I think we still got Let's get you cleaned up.
Følg mig. Lad os få dig gjort i stand.

Let's get you cleaned up, come on.
Lad os få dig vasket, kom så.

Come on inside. Let's get you cleaned up.
Kom med ind, og lad os få dig gjort i stand.

Well, everything is cleaned up and back to normal.
Nu er alt ryddet op og som normalt igen.

Relax, darling. You look good cleaned up.
Du ser godt renses op. Relax. Slap af, skat.

How to use "cleaned up" in an English sentence

Cleaned up after the work was done.

Took advantage and cleaned up the covers.

Thankfully the movie cleaned up her language.

Did the job and cleaned up afterwards.

She cleaned up pretty nicely didn’t she?

Hubdoc has literally cleaned up Jeff’s act.

Secondly, Rudy cleaned up New York City.

EDIT: that collar cleaned up right nicely.

Julius Caesar: I've cleaned up this city.

Cleaned up and left the rooms tidy.

How to use "gjort rent, ryddet op, vasket" in a Danish sentence

Af den grund bør alle danske nu samle sig om den opgave at få gjort rent bord i denne sag.

Ritt Bjerregaard indsatte Preben Veilstrup Andersen som ny vicedirektør, en mand som tidligere har ryddet op i EUs hektarstøtteordninger.

Så… I morgen skal jeg have ryddet op i den lange gang og til Astrids fødselsdag.

Brug handsker på hænder, der er vasket med særlig omhu, fortsæt med proceduren.

Uafsluttede parforhold eller andre relationer der nager dig – eller andet i din fortid, du ikke har fået bearbejdet og ryddet op i?

Nu er her gjort rent bord og det føles skønt.

Huset er gjort rent og jeg har ryddet op i min hobbystue.

Fra røgfrit hjem, ikke vasket i parfumeret sæbe.

Den store fik faktisk gjort rent på sit værelse.

Næsten som ny, Brugt og vasket et par gange men uden mærker eller...Blev lagt ind på siden Klokken 21:12, fredag d. 10.