What is the translation of " COARSER " in Danish?

• grovere
• grove
• grov

Examples of using Coarser in English and their translations into Danish

You should have worn coarser pants.
Du skulle have haft ru bukser på.

The coarser the grain, the more errors are concealed.
Jo grovere narv, des mere skjules.

You should have worn coarser pants.
Du skulle have taget mere grove bukser på.

I use coarser versions for pasta, softer versions to dip or spread.
Jeg bruger grove versioner i pasta, linde versioner til dip eller smørepålæg.

The higher temperature will get coarser WO3.
Den højere temperatur vil blive grovere WO3.

It's a little bit coarser, but in all the right spots.
Den er lidt grov, men på alle de rigtige steder.

And as we know, there are fine impressions and there are impressions of a coarser kind.
Og som bekendt er der både fine og mere grove indtryk.

It is a mixture of fine wool, long coarser hair, and kemp fibers.
Det er en blanding af fine uld, langt grovere hår, og Kemp fibre.

First sand with coarser grit(150, 180), then with finer grit(up to 240) sanding paper.
Slib først med grovere(150, 180), derefter med finere(op til 240) slibepapir.

Therefore he was presented with a set of coarser and simpler clothes.
Derfor blev han præsenteret for nogle mere grove og tarvelige klæder.

Because of this, using coarser meshes could lead to incorrectly calculated models.
På grund af dette, bruge grovere masker kan føre til forkert beregnede modeller.

The main reason for this milling is to destroy any coarser WC particle.
Den væsentligste årsag til denne formaling er at ødelægge noget grovere WC partikel.

The slightly coarser engraving technique is also typical of Golden Horde metalwork.
Også den lidt grove graveringsteknik er typisk for Den Gyldne Hordes metalarbejder.

Remember to set the coffee grinder slightly coarser for your press pot coffee.
Husk at indstille kaffekværnen en anelse grovere til stempelkande kaffen.

Deep tillage gives a coarser finish than shallow cultivation, so several passes can be required on heavy soils.
Dyb jordbearbejdning giver en mere grov finish end øverlig bearbejdning, så det kan være nødvendigt med flere træk i tunge jorde.

You can interchange for either fine grating or coarser grating of your ingredients.
Du kan udskifte til enten fint gitter eller grovere gitter af dine ingredienser.

M are present, there will often be occasions where more icebergs are detected at fine resolution, than there would have been at coarser resolution.
M, vil, der således ofte detekteres flere isbjerge med dækning i fin opløsning end i grov opløsning.

Embroidered on Natural Fioba(slightly coarser flax) with 6.5 tr/ cm after counting pattern.
Broderes på Natur Fioba(lidt grovere hør) med 6,5 tr/cm efter tællemønster.

The result is often a soil profile that has finer aggregates at the surface and coarser aggregates at depth.
Resultatet er ofte en jordprofil med finere aggregater i overfladen og grovere aggregater i dybden.

The pyramid shape of the bag the coarser tea leaves wells better and experience the pure experience of the tea.
Pyramiden form posen grovere teblade brønde bedre og opleve den rene oplevelse af te.

Are able to grind for fine espresso or Turkish to coarser filter grinds.
Den er i stand til at male alt fra fin espresso eller Turkish og op til grovere filterkaffe.

Marint sand consists of somewhat coarser particles deposited in shallow water(0- 20 m), where there is movement current.
Marint sand består af lidt grovere partikler som er aflejret på lavere vand(0-20 m) hvor der er bevægelse strøm.

This is why finer WC powders(lower carburization temperature) are usually more impure than coarser powders.
Dette er grunden til finere WC pulvere(lavere carburization temperatur) er normalt mere uren end grovere pulver.

Expanded Perlite is a mineral aggregate and the coarser particle sizes will not permit high shear rates during mixing.
Blanding Perlite er et mineralsk tilslagsmateriale og grove kornstørrelser tillader ikke høje blandehastigheder.

High oxide feed, longer retention time(low rotation rate and low inclination), and higher temperature result in coarser tungsten grains.
Høj oxid foder, fastholdelse længere tid(lav rotation sats og lav hældning), og højere temperatur resulterer i grovere wolfram kerner.

Answer: It is true that coarser meshes accelerate the numerical computation, but at the same time this significantly amplifies inaccuracy.
Svar: Det er sandt, at grovere masker fremskynde numeriske beregning, men på samme tid denne betydeligt forstærker unøjagtighed.

Define finely granulated schedule for first increment and coarser schedule for subsequent increments.
Definer fint granuleret tidsplan for første tilvækst og grovere tidsplan for de efterfølgende stigninger.

Cattle and horses are, however,[page] 469 KANGAROO-HUNTING XIX in this case rather more numerous than usual, owing to some of the valleys being swampy and producing a coarser pasture.
Men i dette Tilfælde var stort Hornkvæg og Heste til Stede i rigeligere Mængde end ellers, da nogle af Dalene vare sumpige og frembragte en mere grov Græsning.

Our gloves protect against heat- from supple gloves for TIG welding to coarser welding operations and instantaneous sudden heat.
Vores handsker beskytter mod varme, fra smidige svejsehandsker til TIG-svejsning til grovere svejsearbejde og kortvarig, pludselig varme.

Expanded Perlite is a mineral aggregate and the coarser particle sizes will not permit high shear rates during mixing. Slow speed mixing with broad paddles is recommended.
Perlite er et mineralsk tilslagsmateriale og grove kornstørrelser tillader ikke høje blandehastigheder. Langsom blanding med brede skovle anbefales.

How to use "coarser" in an English sentence

A coarser fiber dubbing with added flash.

Few coarser particles can also be observed.

Coarser Zalman soliloquize, self-congratulation soil activate kinkily.

Never anything coarser for your ceramic knife.

It’s a long fibre, coarser than cashmere.

At coarser settings, the output increases significantly.

This works well on several coarser sorts.

Especially when you’re using a coarser grind.

Overall, I like coarser hair texture better.

Quartz sand particles are the coarser .

How to use "grov, grove, grovere" in a Danish sentence

Det er en grov overtrædelse af skolens regler at møde på skolen i påvirket tilstand.

Den er rimelig grov men de anbefaler den til kældre netop fordi den er mere diffusionsåben end den finere mørtel.

Skyl spinaten, og hak den i grove stykker.

Overtrædelse af disse regler anses som grov misligholdelse af lejemålet. 5 Hærværk a 6 Knallert og cykler a Hærværk mod bygning, legepladser og beplantning er forbudt.

Næstmest radikal – i hvert fald sprogligt – er Oscar K.s ’Trojaneren’, der færdes hjemmevant blandt moderne sprogblomster og grov pigevold i mobilens tegn.

Det minder lidt om banankage - især hvis man kommer mørk chokolade på toppen, men bare uden alt sukkeret og med en grovere mel.

Hyppig eller grov onani kan forårsage mindre hudirritation.

Materialer, der er svære at spænde i ramme samt Færdige emner: Tynde, strækbare stoffer, velour, skind og læder og grove stoffer.

En grov spøg Jeppe er blevet lagt i baronens seng.

Och hur hade deras förutsättningar varit i ett samhälle som ännu präglades av grov dubbelmoral.