Examples of using Colliery in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
At Amble, near the colliery.
When she visits Calverton Colliery in Nottinghamshire. Princess Margaret dons white overalls.
Prinsesse Margaret er iført overalls, da hun besøger kulminen i Nottinghamshire.My uncle Edward was Pepper, Wells,and Co., the Colliery people.
Min onkel Edward var Peber,Wells og Co, Colliery folk.Then I suppose you're going to the colliery and flash it in front of Wilson… and bamboozle him into furnishing the cash and equipment?
Så tager du vel op til kulminen og vifter med den foran Wilson… og narrer ham til at give os penge og udstyr?Her visit to the coalface a quarter of a mile underground is included in her tour of the colliery.
And you did that on only 50 percent of the profits… for old Wilson at the colliery was holding you to a strict accounting.
Og I gjorde det med kun 50% af overskuddet… for gamle Wilson på kulminen holdt stramt regnskab.Anne: I was arrested at Silverhill Colliery and chucked into the dog pen of the police station which was covered in dog muck.
Anne: Jeg blev arresteret på Silverhill Kulminen og kastet ind i politistationens hundegård, der var dækket af hundelort.After graduating in mining it was natural for Boys to seek employment at a colliery, which he did.
Efter at opgradere inden for minedrift var det naturligt for drenge til at søge beskæftigelse i en kulmine, som han gjorde.Charles Hutton's father,who was a supervisor in a colliery, was descended from a respectable Westmoreland family.
Charles Hutton's far,der var en vejleder i en kulmine, blev nedstammer fra en respektabel Westmoreland familie.Maybe it was the sooty mist hanging over the shabby streets that hid them from you… as you marched with the daily swarm of other men up the hill to Wilson's colliery.
Det var måske den sodede tåge… som hang over de lurvede gader, der gemte dem forjer… mens I marcherede med den daglige sværm af mænd op til Wilsons kulmine.In fact Hutton did work for a short time at Old Long Benton colliery between the time Mr Ivison left the school and when Hutton succeeded him.
Hutton lykkedes ham i hans skole på Jesmond. Faktisk Hutton gjorde arbejdet for en kort tid på Old Long Benton Colliery mellem den tid, hr.Franz Haniel and Prosper collieries,- General Blumenthal andEwald-Fortsetzung collieries,- Gneisenau colliery,- Heinrich Robert colliery.
Franz Haniel og Prosper Quaker House Colliery Ltd, Billinge: installation of surface plant for opening a new mine and driving two galleries to exploit an area of reserves for which the firm has obtained a concession from the NCB.
Quaker House Colliery Ltd, i Billinge: Gen nemførelse af et dagbrud med henblik på at åbne en ny mine og grave to mineskakter til udnyttelse af en forekomst, som NCB har overdraget til virksomheden.In that incident, 1,549 miners died after a coal dust explosion at Benxihu Colliery in Liaoning province in North Eastern China in April 1942.
I denne hændelse, døde 1.549 minearbejdere efter en kulstøv eksplosion i Benxihu Colliery i Liaoning-provinsen i det nordøstlige Kina i april 1942.Without this injury it is almost certain that Charles would have followed in his brothers footsteps and, like his father and his stepfather,would have gone to work at the colliery.
Uden denne skade er det næsten sikkert, at Charles ville have fulgt i hans brødre fodspor, og ligesom hans far og hans stedfader,ville være gået med at arbejde på Colliery.Presentation Wikipedia Charles Hutton 's father,who was a supervisor in a colliery, was descended from a respectable Westmoreland family.
ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Charles Hutton's far,der var en vejleder i en kulmine, blev nedstammer fra en respektabel Westmoreland familie.National Union of Mineworkers Officials and Engineers sit on these Committees at Area and National Level andthe local officials and Workmens Inspectors are normally members of such colliery committees.
Funktionærer og ingeniører fra Minearbejdernes Landsforbund sidder i disse udvalg på distrikts- og landsplan, og de lokale funktionærer ogarbejdernes lokale inspektører er sædvanligvis medlemmer af sådanne kulmineudvalg.Charles Hutton's father,who was a supervisor in a colliery, was descended from a respectable Westmoreland family. Charles, the youngest of his parents sons, was born in Percy Street, Newcastle-on-Tyne.
Charles Hutton's far,der var en vejleder i en kulmine, blev nedstammer fra en respektabel Westmoreland familie. Charles, den yngste af hans forældre sønner, blev født i Percy Street, Newcastle-on-Tyne.Mathematicians Time line Photos Money Stamps Sketch Search Charles Hutton Birth date: Birth place: Date of death: Place of death: 14 Aug 1737 Newcastle-upon-Tyne, England 27 Jan 1823 London, England Presentation Wikipedia Charles Hutton's father,who was a supervisor in a colliery, was descended from a respectable Westmoreland family.
Matematikere Time line Billeder Penge Frimærker Skitse Søgning Charles Hutton Fødselsdato: Fødeby: Dødsdag: Dødssted: 14 Aug 1737 Newcastle-upon-Tyne, England 27 Jan 1823 London, England Præsentation ATTENTION- Automatisk oversættelse fra engelsk version Charles Hutton's far,der var en vejleder i en kulmine, blev nedstammer fra en respektabel Westmoreland familie.In the event ol' a fall in demand, to avoid any cutback in production capacity, and particularly in colliery capacity, which is needed to keep the common market supplied in times of normal or high demand;
I tilfælde af nedgang i efterspørgslen at undgå ethvert indgreb i produktionskapaciteten navnlig i de kulmineanlæg, der er nødvendige for forsyningen af For example, specialized suspended platform for high-rise elevator shaft installation;granary and colliery security explosion-proof platform; dedicated platform for high-rise building tower crane;customized platform for shipbuilding welding and decoration; professional platform for large tank chimney and boiler maintenance; maintenance and decorative platform for dam and bridge; maintenance for exterior wall such as decorate, maintain and clean the external walls of high-level multi-storey buildings and exterior construction, cement coating, veneer, painting, installing the glass curtain walls as well as cleaning and maintenance.
Eksempelvis specialiseret suspenderet platform til højhus elevatoraksel installation; granary og colliery sikkerhed eksplosionssikre platform; dedikeret platform til højhus tårn kran; skræddersyet platform til skibsbygning svejsning og dekoration; Professionel platform til stor tank skorsten og vedligeholdelse af kedel; vedligeholdelse og dekorationsplatform til dæmning og bro; vedligeholdelse af udvendige væggen såsom dekoration, vedligeholdelse og rengøring af ydervægge af højniveauet fleretagesbygninger og udvendig konstruktion, cementcoating, finer, maling, installation af glasgardinvæggene samt rengøring og vedligeholdelse.One- Lea Hall in my constituency- has received an unrecoverable subsidy of almost half-a-million ECU and Frickley colliery a subsidy of ECU 294 million, which has not been recovered from the British Government.
Den ene- Lea Hall i min valgkreds- har modtaget en uerholdelig godtgørelse på næsten en halv mio ECU og minen i Frickley en godtgørelse på 294 mio, som ikke er blevet tilbagesøgt fra den britiske regering.We are talking about no fewer than 30 collieries being closed in the United Kingdom.
Trials were carried out at two collieries and no serious problems were encountered in their installation and maintenance.
Yderligere forsøg blev foretaget i to kulminer, og man var ikke ude for alvor lige problemer i forbindelse med montering og vedligeholdelse.Whereas with this aim in view, deliveries by the Community's collieries must be multiplied by appropriate coefficients;
Til dette formål skal der tillægges de fra Fællesskabets kulproducenter leverede mængder passende koefficienter.These Safety Baords are funded by the National Coal board andeither the Area National Union of Mineworkers or a group of collieries.
Disse sikkerhedskommissioner finansieresaf"National Coal Board" og enten af minefagforbundets distriktskontorer eller en gruppe af kulminer.The Commission can inform the honourable Member that in 1992 a study was carried out for the Commission on the'Prospects for mothballing and reopening collieries.
Kommissionen kan oplyse det ærede medlem, at den i 1992 lod gennemføre en undersøgelse To date, the Commission of the European Communities has granted financial assistance for 20 campaigns,15 of which have taken place in collieries.
Indtil nu har Kommissionen for De europæiske Fællesskaber givetstøtte til 20 kampagner, hvoraf 15 i kulminer.Rationalization and modernization of collieries;-- installation of area heating schemes;- establishment of coking facilities;- rationalization of the production of pig iron and steel, steel sections and steel plate;- production of high-grade and special steels;- extension of coastal plants;- vocational training centres;- safeguarding the environment.
Rationalisering og modernisering af udvindingsstederne;- fjernvarmeanlæg;- opførelse af forkoksningsanlæg;- rationalisering af produktionen af råjern og stål, profiler og flade varer;- produktion af finkornstål og specialstål;- udvidelse af kystværkerne;- centre for erhvervsuddannelse;- miljøbeskyttelse.The level of capital expenditure forecast for all the Community's collieries would appear to have risen appreciably for the first time in several years, i.e. from 324 million u.a. for 1974 to 514 million u.a. for 1975.
Størrelsen af de anmeldte investeringsudgifter for udvindingsstederne i hele Fælles skabet synes at skulle stige mærkbart for første gang i adskillige år: 324 mio RE for 1974 og 514 mio RE for 1975.
