Examples of using Comanches in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Had to be Comanches.
Comanches call it Tahnimara.
Comancherne kalder den Tahnimara.And even some Comanches.
Og endog nogle Comancher.Living with Comanches ain't being' alive.
Med Comancherne lever man ikke.Fight him like Comanches.
Bekæmp ham som Comanches.Arapahos, Kiowas, Comanches and Cheyenne Dog Soldiers.
Arapaho, kiowa, comancher og cheyenner.Fellows, were it Comanches?
Gutter, var det Comanche?Apaches, Comanches, they fought over this land, too.
Apache, Comanche, har også kæmpet om dette land.I knew it was Comanches.
Never heard of Comanches traveling in two-wheeled carts.
Jeg har aldrig hørt om comancher, der rejser med tohjulede vogne.I'm gonna be massacred by Comanches.
Jeg bliver slagtet af Comanche.They ain't Comanches, is they?
Det er ikke comanche, vel?One morning they woke up to 600 Comanches.
En morgen vågnede de til 600 comanche-indianere.Tahnimara the Comanches call it.
Tahnimara, som comancherne kalder den.I'm used to a Piper from the days of my three Comanches.
Jeg er vant til en Piper fra dengang med tre Comanche-fly.Those real Comanches out there?
Er det rigtige Comanches derude?Roy was hunting sage hens when the Comanches came.
Roy jagede ager høns da Comancherne kom.Arapahos, Kiowas, Comanches and Cheyenne Dog Soldiers. It's a big concentration.
Arapaho, kiowa, comancher og cheyenner. En stor samling.I was obsessed with comanches as a kid.
Jeg var besat af comancher som barn.They won't like us killing these friends of theirs. Comanches.
Comancher. De er nok sure over, at vi dræbte deres venner… Af sted!Call it faith. Faith might work with Comanches, but not with those bankers downstairs.
Tro virker måske med Comanches, men ikke med bankfolkene nedenunder.How soon you could put a company of your men in the field fully armed for joint-punitive action against the Comanches?
Hvor hurtigt kan De sende et kompagni af Deres mænd… bevæbnede til et modangreb mod Comancherne?So long as they ain't Comanches, right?
Så længe det ikke er comanche, ikke?We're like the Comanches, little brother, raiding wherever we please with the whole of Texas hunting our shadow.
You have crossed beyond the Brazos,fought Comanches, rain, and sand.
Du har krydset over Brazos,kæmpet mod comancher, regn og sand.But last winter when we passed through Fort Wingate I didn't have any recollection of a mention of Nawyecky Comanches.
Sidste vinter, da vi red igennem Fort Wingate… mindes jeg ikke nogen omtale af Nawyecky Comanches.Kill me, if you want war the likes the Comanches have never seen.
Dræb mig… Hvis du vil have en krig, som Comanche aldrig har set magen til.The Texans had found that single shot long guns were not effective defense against the hostile tribes of Texas such as the Comanches.
Det texanerne havde fundet, at ét skud lange våben var ikke effektive forsvar mod fjendtlige stammer fra Texas såsom Comanches.The Texans had found that single shot long guns were not effective defense against the hostile tribes of Texas such as the Comanches. Very soon in the conflict the native tribes learned that once a settler had fired his single shot they could attack firing a multitude of arrows while the settler was reloading.
Det texanerne havde fundet, at ét skud lange våben var ikke effektive forsvar mod fjendtlige stammer fra Texas såsom Comanches. Meget hurtigt i konflikt med native tribes erfaret, at når en settler havde fyret sin single shot de kunne angribe affyring af et væld af pile, mens de settler var ladning.
