To date, the workers in Penig worked with conventional machines with a combustion engine.
Indtil fornylig brugte man almindelige maskiner med forbrændingsmotorer i Penig.
In conjunction with electromobility, the combustion engine will become even more efficient.
I forbindelse med elektromobilitet vil forbrændingsmotoren blive endnu mere effektiv.
What's the motive? As a matter of fact,I invented the combustion engine.
Hvad er motivet?Jeg opfandt faktisk forbrændingsmotoren.
Removing the hydraulic system and the combustion engine, as well as reducing the cooling needs, has led to significantly lower noise levels.
Fjernelse af hydrauliksystemet og forbrændingsmotoren samt nedbringelse af kølebehovet har ført til markant lavere støjniveauer.
The recipe for success: aerodynamics, electric drive,optimised combustion engine.
Opskriften på succes: Aerodynamik, elektrisk drift,optimeret forbrændingsdrift.
In his workshop in Mannheim,he turned the petrol combustion engine developed by a serviceable car engine..
I sit værksted i Mannheim,vendte han den benzin forbrændingsmotoren er udviklet af en brugbar bil motor.
It is one of the first ever functional MIM parts used for this purpose in a combustion engine.
Den er en af de første MIM-funktionsdele overhovedet, der kommer til anvendelse i en forbrændingsmotor.
In his view, the combustion engine will remain the basis for efficient mobility well into the next decade, even if the powertrain is electrified.
Efter hans vurdering vil forbrændingsmotoren blive ved med at danne grundlag for effektiv mobilitet ind i det næste årti, selvom motoren elektrificeres.
Both the door positions and the layout of the passenger compartment correspond to the Citaro G with combustion engine.
Her svarer både dørposition og passagerrummets layout til Citaro G med forbrændingsmotor.
The mechanical energy is driven by the combustion engine, which converts the chemical energy stored in gasoline to thermal energy, which expands the air and drives the pistons.
Den mekaniske energi er drevet af forbrændingsmotoren, som omdanner den kemiske energi lagret i benzin til termisk energi, som udvider luften og driver stempler.
The disc-shaped andvery robustly constructed electric motor is integrated between the combustion engine and automatic transmission.
Den skiveformede ogsærdeles robust konstruerede elmotor er integreret mellem forbrændingsmotoren og automatgearkassen.
Key components include an electric motor to support the combustion engine, primarily when moving off, high performance capacitors(supercaps) for short-term energy storage and innovative 48 V technology.
Centrale komponenter er en elmotor til at understøtte forbrændingsmotoren først og fremmest ved igangsætning, højtydende kondensatorer(supercaps) som korttidsenergilagre og innovativ 48-volts-teknik.
The shape is the so called"motor type",because its geometry reminds processes that take place in the cylinders of combustion engine.
Formen er den såkaldte"motortype", fordigeometrien minder sine processer, der foregår i cylindrene af forbrændingsmotor.
The transmission is responsible for transferring force, rotation,and torque from the combustion engine or electric motor all the way out to the wheels.
Bearbejdning af geardele til bilindustrien Transmissionen overfører kraft,rotation og drejningsmoment fra forbrændingsmotoren eller elektromotoren hele vejen ud til hjulene.
In the interior the Citaro hybrid is practically impossible to differentiate from the same body variants equipped with a combustion engine.
I kabinen er Citaro hybrid praktisk talt ikke anderledes end tilsvarende opbygningsvarianter med forbrændingsmotor.
We are working to manage the transition from today's combustion engine to these future powertrains, in a way that complements their environmental performance and can be conveniently packaged in the engine bay.
Vi arbejder på at håndtere overgangen fra dagens forbrændingsmotor til disse fremtidige transmissioner på en måde, der supplerer deres miljømæssige ydeevne og nemt kan pakkes i motorrummet.
Because it is a cleaner burning fuel,there are fewer contaminating particles that normally accumulate in a combustion engine.
Fordi det er en renere forbrænding brændstof,der er færre forurenende partikler, der normalt akkumuleres i en forbrændingsmotor.
Through significantly lower operating costs than a rammer with a combustion engine, a lack of exhaust gas emissions and significantly reduced noise emissions as well as lower hand-arm vibrations, which are achieved through a new handle spring mounting.
Med betydeligt lavere driftsomkostninger end stampere med forbrændingsmotor, fraværet af udstødningsemissioner og betydeligt lavere støjemissioner og hånd-arm-vibrationer, der opnås gennem en ny håndtagsaffjedring.
Driver less cars will eventually take over andthe time is nearing when petrol will no longer be required for the combustion engine.
Førerløse biler vil med tiden tage over ogtiden nærmer sig, hvor benzin ikke længere vil være nødvendig til forbrændingsmotoren.
To make the EX2 prototype fully electric, the combustion engine has been replaced with two lithium ion batteries, totaling 38KWh, which store enough electric energy to operate the machine for eight hours in an intense application, such as digging compact ground.
For at gøre EX2-prototypen fuldt elektrisk, er forbrændingsmotoren erstattet af to litium-ion-batterier på i alt 38 KWh, hvilket lagrer tilstrækkelig elektrisk energi til at drive maskinen i otte timer ved intens anvendelse, herunder gravning i kompakt jord.
The asymmetrical, long andrelatively slender crankshaft constitutes the heart of any combustion engine, from two wheelers to heavy trucks.
Den asymmetriske, lange ogrelativt slanke krumtapaksel er hjertet i enhver forbrændingsmotor, fra to-hjulede køretøjer til tunge lastbiler.
The intermediate lever, which is produced fully automatically, is one of the first ever functional MIM components ever to be installed in a combustion engine.
Mellemarmen, der fremstilles i en fuldautomatisk proces, er et af de første MIM-komponenter overhovedet i en forbrændingsmotor.
This is beneficial to the driver,in particular- everything stays the same at their workplace when they switch from a Citaro with a combustion engine to the Citaro hybrid.
Særligt for føreren er deten fordel- på hans arbejdsplads er alting det samme, selv om han skifter fra en Citaro med forbrændingsmotor til Citaro hybrid.
A car equipped with this powertrain is almostsilent when driven electrically, but nonetheless has the same range as a car with a combustion engine.
En bil med dette drivaggregatkører næsten støjfrit elektrisk, men har ikke desto mindre den samme rækkevidde som en bil med forbrændingsmotor.
The higher efficiency of a cogeneration system(CHP) results compared to the conventional combination of local heating orcentral heating plant from, that the heat from the combustion engine is used directly for power generation at source.
Den højere systemets effektivitet i en kraftvarmeenhed(CHP) sammenlignet med den konventionelle kombinationaf lokal opvarmning og centralvarme kraftværk skyldes, at overskudsvarme fra forbrændingsmotoren anvendes direkte til elproduktion ved kilden.
Results: 36,
Time: 0.0417
How to use "combustion engine" in an English sentence
Current combustion engine technology has its limits.
How to use "forbrændingsmotor, forbrændingsmotoren" in a Danish sentence
En bil lyddæmper bruges til at reducere og justere støj fra en forbrændingsmotor.
Elmotorens opgave er at hjælpe forbrændingsmotoren og reducere dens arbejdsmængde.
En intelligent drivlinestyring vælger automatisk den ideelle kombination af forbrændingsmotor og elmotor, så energi og rækkevidde bliver anvendt så effektivt som muligt.
Definitioner Motorfly: Fastvingede fly med el-motor eller forbrændingsmotor.
Med den type teknologi kan motorernes optimale driftspunkt bredes ud og det klassiske problem, at en forbrændingsmotor kun er rigtig god ét sted, en speederstilling, mindskes.
Ekstra feature
Systemet har i øvrigt den lidt sjove finesse, at forbrændingsmotoren går i stå ved hastigheder under 17 km/l ved nedbremsning.
En mild hybrid bruger elmotoren til at hjælpe forbrændingsmotoren.
Prius er en fuld hybrid elektrisk bil, der kombinerer brugen af en forbrændingsmotor med et elektrisk fremdriftssystem.
Kombinationen af lave driftsudgifter (ingen forbrændingsmotor der skal serviceres og billig strøm) og sjove køreegenskaber.
Dog er der tre centrale hindringer for deres masseindførelse, når der sammenlignes med køretøjer med forbrændingsmotor.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文