What is the translation of " COMPLEX TO APPLY " in Danish?

• kompliceret at anvende
• komplicerede at anvende

Examples of using Complex to apply in English and their translations into Danish

Well, quite simply because it is difficult and complex to apply in everyday, operational terms.
Tja, ganske enkelt fordi det er vanskeligt og kompliceret at anvende det i dagligdags, operationelle sammenhænge.

It's one common feeling that whitening teeth, especially those utilised by superstars can be costly and complex to apply.
Det er en fælles følelse af, at kridtning tænder, især dem udnyttet af superstjerner kan være dyrt og kompliceret at anvende.

It's one common feeling that whitening teeth, especially those utilised by superstars can be costly and complex to apply. By using Alta White teeth whitening system however, you're not only provided an easy to use alternative to whiten your stained tooth but also a very economical one.
Det er en fælles følelse af, at kridtning tænder, især dem udnyttet af superstjerner kan være dyrt og kompliceret at anvende. Ved at bruge Alta White tandblegning systemet dog, du er ikke kun givet en nem at bruge alternativ at blege dine farvede tand, men også en meget økonomisk én.

It's one common perception that tooth whitening, particularly those used by celebs are quite expensive and complex to apply.
Det er en almindelig opfattelse af, at tandblegning, især dem, der anvendes af celebs er ret dyrt og kompliceret at anvende.

It's one common understanding that teeth whitening, particularly those utilised by highly successful people are very expensive and complex to apply. By using Alta White teeth whitening system however, you aren't only offered an easy to use way to whiten your yellow teeth but also a very economical one.
Det er en fælles forståelse af, at tandblegning, især dem anvendes af meget succesrige mennesker er meget dyrt og kompliceret at anvende. Ved at bruge Alta White tandblegning system, men du er ikke kun tilbudt en nem at bruge måde at blege dine gule tænder, men også en meget økonomisk én.

It's a common understanding that teeth whitening, specifically those used by superstars can be costly and complex to apply.
Det er en fælles forståelse af, at tandblegning, især dem, der anvendes af superstjerner kan være dyrt og kompliceret at anvende.

It has been one common notion that teeth whitening techniques, specifically those utilised by superstars are quite costly and complex to apply. By using Alta Teeth whitening system on the other hand, you aren't only offered an easy to use way to lighten your yellow teeth but also a very inexpensive one.
Det har været en almindelig opfattelse, at tandblegning teknikker, specifikt dem anvendes af superstjerner er ret dyrt og kompliceret at anvende. Ved at bruge Alta Tandblegning systemet på den anden side, er du ikke kun tilbudt en nem at bruge måde at lysne dine gule tænder, men også en meget billig en.

It's been one common notion that tooth whitening, specifically those used by celebrities can be costly and complex to apply.
Det har været en fælles forestilling om, at tandblegning, specielt dem, der anvendes af berømtheder kan være dyrt og kompliceret at anvende.

It is one common assumption that whitening teeth, specifically those utilised by celebrities are extremely expensive and complex to apply. By using Alta White teeth whitening product however, you are not only provided an easy to use solution to whiten your yellow teeth but also a very cost-effective one.
Det er en almindelig antagelse, at kridtning tænder, især dem anvendes af berømtheder er ekstremt dyre og komplicerede at anvende. Ved at bruge Alta White tandblegning produkt du er imidlertid ikke kun forudsat en nem at bruge løsning til at blege dine gule tænder, men også en meget omkostningseffektiv én.

It is one common assumption that whitening teeth, specifically those utilised by celebrities are extremely expensive and complex to apply.
Det er en almindelig antagelse, at kridtning tænder, især dem anvendes af berømtheder er ekstremt dyre og komplicerede at anvende.

Whereas the link between indication of the unit price of products and their pre-packaging in pre-established quantities or capacities corresponding to the values of the ranges adopted at Community level has proved overly complex to apply; whereas it is thus necessary to abandon this link in favour of a new simplified mechanism and in the interest of the consumer, without prejudice to the rules governing packaging standardisation;
Forbindelsen mellem angivelse af prisen pr. måleenhed og varernes færdigpakning i standardmål eller -rummængder, der svarer til mængdeserier fastsat på fællesskabsplan, har vist sig at være alt for kompliceret at anvende; man bør derfor afskaffe denne forbindelse til fordel for en ny, forenklet ordning i forbrugerens interesse, uden at dette berører ordningen vedrørende standardisering af emballager;

It's been a common impression that tooth whitening, specifically those utilised by superstars are usually pricey and complex to apply.
Det har været en almindelig opfattelse, at tandblegning, især dem anvendes af superstjerner er normalt pebret og kompliceret at anvende.

It's been a common understanding that tooth whitening, especially those utilised by the famous people are usually pricey and complex to apply.
Det har været en fælles forståelse af, at tandblegning, især dem udnyttet af den berømte mennesker er normalt pebret og kompliceret at anvende.

It is one common notion that teeth whitening techniques, specifically those utilised by famous people are incredibly pricey and complex to apply.
Det er en almindelig opfattelse, at tandblegning teknikker, især dem udnyttet af berømte mennesker er utroligt pebret og kompliceret at anvende.

It's been one common assumption that teeth whitening, in particular those utilised by highly successful people are quite costly and complex to apply.
Det har været en almindelig antagelse, at tandblegning, især dem udnyttet af meget succesrige mennesker er ganske dyrt og kompliceret at anvende.

It's one common understanding that teeth whitening, particularly those utilised by highly successful people are very expensive and complex to apply.
Det er en fælles forståelse af, at tandblegning, især dem anvendes af meget succesrige mennesker er meget dyrt og kompliceret at anvende.

It has been one common notion that teeth whitening techniques, specifically those utilised by superstars are quite costly and complex to apply.
Det har været en almindelig opfattelse, at tandblegning teknikker, specifikt dem anvendes af superstjerner er ret dyrt og kompliceret at anvende.

It's a common assumption that teeth whitening techniques, specially those utilised by highly successful people are really costly and complex to apply.
Det er en almindelig antagelse, at tandblegning teknikker, specielt dem anvendes af meget succesrige mennesker er virkelig dyre og komplicerede at anvende.

It is a common perception that teeth whitening techniques, particularly those used by the famous people are quite highly-priced and complex to apply.
Det er en almindelig opfattelse af, at tandblegning teknikker, især dem, der anvendes af de berømte mennesker er ganske højt prissat og kompliceret at anvende.

This will only apply to complex processed foods such as ready-to-eat meals, breakfast cereals and all of those convenience foods produced on an industrial scale whose nutritional content- which is often poor- consumers are often unaware of or misinformed about.
Dette vil kun gælde komplekse forarbejdede fødevarer såsom færdigretter, morgenmadsprodukter og alle industrielt fremstillede, sammensatte fødevarer, hvis- ofte meget lave- ernæringsmæssige indhold forbrugerne typisk ikke kender til eller fejlinformeres om.

The table presents the details of more complex procedures applied to specific cases.
Tabellen indeholder nærmere oplysninger om mere komplekse procedurer, som finder anvendelse i særlige tilfælde.

This table presents the details of more complex procedures applied to specific cases.
Denne tabel giver en nærmere beskrivelse af de mere komplicerede procedurer, der gælder i særlige tilfælde.

Photographers can apply complex edits to photographs 1.7 times faster in Photoshop.
Fotografer kan lave komplekse redigeringer i fotografier op til 1,7 gange hurtigere i Photoshop.

How to use "complex to apply" in an English sentence

The Laplace transform method is less complex to apply but it doesn't work with time-varying or non-linear systems.

Authorities have allowed the migrants in Mapastepec’s sports complex to apply for humanitarian visas, but more keep coming.

Thus, the reality is much more complex to apply uniformly the value of 0.23µSv/h as a safety threshhold.

The problem seems to be that IRT is less well understood and more complex to apply than traditional approaches.

Some are overly simple to be of practical use, while others are too complex to apply to real change efforts.

This can make these loans a little more complex to apply for, especially for people with a poor credit history.

With 40 contracts spread over 10 years, it used to be very complex to apply that market to the electronic environment.

Of course, the rules will also be incredibly complex to apply in practice for all but the most simple fact patterns.

The process of looking at the cell surface to identify stem cells, however, is too complex to apply to patient care.

Critical pedagogy is difficult and complex to apply in practice, which I wrote about in my article, Critical Pedagogy: Intentions and Realities.

How to use "kompliceret at anvende" in a Danish sentence

Kamerahus med kunstig intelligens At langt hovedparten af alle fodboldkampe ikke foreviges skyldes, at konventionelt serieproduceret kameraudstyr er bekosteligt at udvikle og fremstille og kompliceret at anvende.

Miljøfaktorer og hyperaktivitet Årsagerne til opmærksomhedsunderskud hyperaktivitetsforstyrrelse er ikke sikre, og derfor er det også kompliceret at anvende en forebyggende strategi.

Desværre, denne proces er mere kompliceret at anvende, og desuden beskytter det ikke dit operativ system i forvejen – det er effektiv kun for en tid.

Er det så ikke endnu mere kompliceret at anvende multimedier?

I modsætning til en workstation skal appen ikke være kompliceret at anvende, da dens brugssituation er defineret som på farten og betjening med én hånd.

Epoxy maling er mere kompliceret at anvende, og det er sværere at rengøre.

Derfor er det vigtigt, at softwaren indeholder stor funktionalitet, så alle forskellige kunders krav kan opfyldes, uden at programmet af den grund bliver kompliceret at anvende.

Det er nemt at bruge, og det er hverken tidskrævende eller kompliceret at anvende.

Det kan være kompliceret at anvende PEST-analysen på internationale virksomheder i en verden under globalisering. ^ Regnskabsanalyse og værdiansættelse – en praktisk tilgang, Elling og Sørensen 2.

Mens Dankort-løsningen trods brugermæssige simplificeringer fortsat vurderes til at være en tand mere kompliceret at anvende.