What is the translation of " CONNECTED TO THE REST " in Danish?

• forbundet til resten
• forbindelser til resten
• sammen med resten
• forbundet med resten

Examples of using Connected to the rest in English and their translations into Danish

Guests are well connected to the rest of the city.
Gæsterne er godt forbundet til resten af byen.

Thanks to the public transport, this place is also perfectly connected to the rest of the city.
Og takket være offentlig transport, er dette site præsenteres som et rum perfekt forbundet til resten af byen.

Brother Eye is connected to the rest of the city.
Brother Eye er forbundet med resten af byen. Skal jeg.

In both German and Dutch, the pdf search field in the toolbar was not connected to the rest of the program.
I både tysk og hollandsk var pdf-sà ̧gefeltet i værktà ̧jslinjen ikke forbundet med resten af programmet.

Is this how you are connected to the rest of the building?
Er det sådan du er forbundet med resten af bygningen?

We're always working to overcome the tyranny of distance, collaborative technology helps keep us connected to the rest of the world.
Vi kæmper konstant med afstandstyranniet, men samarbejdsteknologi hjælper os med at bevare forbindelsen til resten af verden.

Residential area well connected to the rest of the city.
Boligområde godt forbundet til resten af byen.

To be connected to the rest of the world when I'm at home. It's nice not having.
Det er rart ikke at være forbundet med resten af verden, når jeg er hjemme.

How will I know when you have connected to the rest of the planet?
Hvordan ved jeg, hvornår du har skabt forbindelse med resten af planeten?

The Port is well connected to the rest of the city, and the bus and the metro can be easily reached on foot.
Havnen er godt forbundet til resten af byen, og bussen og metro kan let nås til fods.

Narvik is also served by trains, but not connected to the rest of the Norwegian network.
Narvik er også betjent af tog, men ikke forbundet til resten af det norske netværk.

The area is well connected to the rest of Barcelona, and in 5 minutes you can reach the Centre by subway.
Området er godt forbundet til resten af Barcelona, og i 5 minutter kan du komme til centrum med metro.

The port was built, and most importantly, it was connected to the rest of Russia by rail.
Havnen blev bygget, og hvad der er vigtigere er, at den blev forbundet med resten af Rusland via jernbanen.

Åre Björnen is connected to the rest of Åre's ski area by two chairlifts.
Åre Björnen er bygget sammen med resten af Åres skiområde via to stolelifte.

The apartment is located in a residential neighbourhood that's well connected to the rest of the city by bus and metro.
Lejligheden er beliggende i Sants-distriktet, og er forbundet til resten af byen med bus og metro.

Brother Eye is connected to the rest of the city.- Um, should I.
Brother Eye er forbundet med resten af byen. Skal jeg.

The lifts here are easy and the slopes are greens and blues. Åre Björnen is connected to the rest of Åre's ski area by two chairlifts.
Her er liftene simple, og skiløjperne er grønne og blå. Åre Björnen er bygget sammen med resten af Åres skiområde via to stolelifte.

It is very well connected to the rest of the city by public transport.
Det er meget godt forbundet til resten af byen med offentlig transport.

Situated just a few minutes from the Hostafrancs(L1) metro station and Plaza España, this house is very well connected to the rest of the city.
Beliggende kun få minutter fra Hostafrancs(L1) metrostation og Plaza España, er denne lejlighed meget godt forbundet til resten af byen.

It's nice not having to be connected to the rest of the world when I'm at home.
Det er rart ikke at være forbundet med resten af verden, når jeg er hjemme.

Hotel Dom Afonso Henriques has FREE WIFI access available in all rooms and puBlic areas so you may stay connected to the rest of the world.!!
Hotel Dom Afonso Henriques har gratis WIFI adgang til rådighed i alle værelser og offentlige områder, så du kan holde forbindelsen til resten af verden.!!!

You will be well connected to the rest of the city via Urgell metro station line 1, red.
Du vil være godt forbundet til resten af byen via Urgell metro station linje 1, rød.

At that time, the North End was isolated, virtually an island surrounded by water on three sides, connected to the rest of Boston by a small neck of land.
På dette tidspunkt, North End blev isoleret, næsten en ø omgivet af vand på tre sider, forbundet til resten af Boston af en lille hals af jord.

It is, in addition, well connected to the rest of the city thanks to the excellent network of public transports.
Også dette er et sted, der tilbyder gode forbindelser til resten af byen med offentlig transport.

Whether you are a professional, a hobbyist or a computer novice, you will find Horas invaluable in helping you stay properly connected to the rest of the world.
Uanset om du er en professionel, en hobbyist eller en computer novice, vil du finde Horas uvurderlig for at hjælpe dig med at forblive korrekt forbundet med resten af verden.

The apartment is centrally located and well connected to the rest of the city(the metro is really within walking distance);
Lejligheden er centralt placeret og godt forbundet til resten af byen(metro er virkelig i gåafstand);

The apartment is located in the Sants district, a neighborhood that offers all necessary facilities including restaurants, bars, supermarkets, and also, it is perfectly connected to the rest of the city by public transport.
Lejligheden er beliggende i Sants-distrikt, et kvarter, der tilbyder alle nødvendige faciliteter, herunder restauranter, barer, supermarkeder, og også, det er perfekt forbundet med resten af byen med offentlig transport.

The area is also very well connected to the rest of the city in terms of public transport and minutes away from Placa Catalunya.
Området er også meget godt forbundet til resten af byen i form af offentlig transport og få minutter fra Placa Catalunya.

This magnificent apartment is located in a great area, between Parc Güell and the Gracia neighborhood, well connected to the rest of the city through various metro and bus lines.
Denne storslåede lejlighed er beliggende i et stort område mellem Parc Güell og Gracia kvarter, godt forbundet til resten af byen gennem forskellige metro- og buslinjer.

Is very well located and connected to the rest of the city and the nearest metro stations are"Girona", line 4(yellow) and"Tetouan", line 2 purple.
Er meget godt placeret og godt forbundet til resten af byen. Den nærmeste metrostation er"Girona", linje 4(gul) og"Tetouan", linje 2 lilla.

How to use "connected to the rest" in an English sentence

This network must stay connected to the rest of the organisation.

Varanasi is connected to the rest of India by motorable roads.

Being connected to the rest of the area is a necessity.

However, most basements are connected to the rest of the house.

It is no longer connected to the rest of the network.

I want to feel connected to the rest of the world.

Factories become digitally connected to the rest of the supply chain.

Jammu is well connected to the rest of India by air.

And they‘re not really connected to the rest of the city.

Telecommunications: Dominica is well connected to the rest of the world.

How to use "sammen med resten, forbundet til resten, forbindelser til resten" in a Danish sentence

Vi var en tur nede af Strøget, for vi skulle besøge Lego butikken sammen med resten af København.

Området er godt forbundet til resten af byen via Rocafort Metrostation (L1).

Men har man slet ikke det behov, og bare gerne vil have noget som går godt sammen med resten af tøjet.

Du vil komme til at arbejde tæt sammen med resten af forretningsområdets arkitekter, udviklere, implementeringskonsulenter som alle vil hjælpe dig godt i gang.

En del af det afklippede stof blev herefter til striben på et matchende hovedpudebetræk sammen med resten af det gule stof.

Løget blev revet fint og æltet ind i kødet sammen med resten.

De er forbundet til resten af byen via flere broer.

Tor vender sammen med resten af festivalkammeraterne solceller-fangerne efter solen dagen igennem for at få maksimalt strømudbytte.

Golmud nås med fly, eller tog fra Lanzhou i Gansu-provinsen, hvorfra der er forbindelser til resten af Kina.

Valby er nu godt forbundet til resten af byen via bus og tog.