What is the translation of " CONTINUE INC " in Danish?

• fortsæt udtagningen
• fortsæt udtagningerne
• fortsæt at tage

Examples of using Continue inc in English and their translations into Danish

Continue inc in each side as shown in A.1.
Fortsæt udtagningen i hver side som vist i A.1.

Then work in stocking st(with 1 st in garter st at the edge in each side) for approx. 5 cm- NOTE: Continue inc as before.
Fortsæt i glatstrik(med 1 m yderst i hver side i retstrik) i ca 5 cm- OBS: Fortsæt udtagningerne som før.

Continue inc until there are 12 sts on the needle.
Fortsæt udtagningen til der er 12 m på p.

Work M.4/M.5 1 time vertically, then work in garter st over all sts for approx. 2 cm/ 3/4''(continue inc 4 sts every other row), LOOSELY bind off all sts.
Strik M.4/M.5 1 gang i højden, derefter strikkes der retstrik over alle m i ca 2 cm(fortsæt med udtagning af 4 m på hver 2. p), luk alle m Løst af.

Continue inc until there are 309 sts on the needle- REMEMBER THE KNTTING TENSION!
Fortsæt udtagningerne til der er 309 m på p- HUSK PÅ STRIKKEFASTHEDEN!

When diagrams A.2 to A.5 have been worked vertically, repeat the last 4 rows in each diagram to continue inc in each side and in the middle of shawl as before.
Når diag A.2 til A.5 er hæklet færdig i højden gentages de sidste 4 rækker i hvert diag så udtagningen i hver side og midt på sjalet fortsætter som før.

Repeat 2nd and 3rd row and continue inc same way until shawl measures approx. 50 cm vertically.
Gentag 2. og 3. række og fortsæt udtagningen på samme måde til sjalet måler ca 50 cm i højden.

Inc 1 st by working 2 tr in 1 tr, first on one side of all markers on round, next time on the other side of all markers on round, continue inc like this.
Der tages 1 m ud ved at hækle 2 st i 1 st, først på den ene side af alle mærketråde på omg, næste gang på den anden side af alle mærketråde på omg, fortsæt udtagningerne således.

Continue inc like this until there are 38-40-42-46-48 sts on row adjust so that next row is a row with dc.
Fortsæt udtagningen til der er 38-40-42-46-48 m på rækken sørg for at at næste række er en række med fm.

ROUND 7: Work* 1 dc in each of the first 3 dc, 2 dc in next dc*, repeat from*-* 40 dc. Continue inc like this on every other round with 1 dc more between every inc until piece measures approx. 18 cm in diameter.
Omg: Hækl* 1 fm i hver af de 3 første fm, 2 fm i næste fm*, gentag fra*-* 40 fm. Fortsæt udtagningen således på hver anden omg med 1 fm mere mellem hver udtagning til arb måler ca 18 cm i diameter.

Continue inc like this until piece measures approx. 8-8½-9-9½-10-10½ cm from centre and outwards or to desired size.
Fortsæt udtagningerne således til arb måler ca 8-8½-9-9½-10-10½ cm fra midten og ud evt til ønsket str.

Continue as follows- beg from RS: 3 sts in garter st, 1 YO, M.1A, M.1C, 1 YO, K1(= mid st), 1 YO, M.1A, M.1C and finish with 1 YO and 3 sts in garter st. Continue inc each side and in the middle of shawl- see Fig. 1.
Fortsæt således- med start fra retsiden: 3 m retstrik, slå om, M.1 A, M.1 C, slå om, 1 ret(= midtmaske), slå om, M.1 A, M.1 C og slut af med slå om og 3 m retstrik. Fortsæt udtagningerne i siden og i midten af sjalet- se Fig 1.

Continue inc like this(i.e. crochet 1 dc more in between every inc) until there is 63-70 dc on round 9-10 rounds.
Fortsæt at tage ud på denne måde(der hækles 1 fm mere imellem hver udtagning) til der er 63-70 fm på omg 9-10 omg.

Work in GARTER ST- see explanation above. AT THE SAME TIME on next row inc 1 st at the end of row- see INCREASE TIP. Continue inc at the end of every row until there are 13 sts on needle. Continue in garter st until piece measures 21 cm from the tip.
Strik i RETSTRIK- se forkl over. SAMTIDIG på næste p tages der 1 m ud i slutningen af p- se UDTAGNINGSTIPS. Fortsæt med udtagningen i slutningen af hver p til der er 13 m på p. Fortsæt i retstrik til arb måler 21 cm fra toppen.

Continue inc on every other round with 1 dc more between every inc until a total of 9-13 round have been worked 48-64 dc.
Fortsæt udtagningen på hver 2. omg med 1 fm mere mellem hver udtagning til der totalt er hæklet 9-13 omg 48-64 fm.

When entire A.1 has been worked vertically, continue with A.3 over each of the squares in pattern, AT THE SAME TIME continue inc in each side as shown in A.2. NOTE: Work inc in A.2 reversed in the other side only left side is shown in diagram.
Når hele A.1 er hæklet færdig i højden, fortsættes der med A.3 over hver af ruderne i mønsteret, Samtidig med at udtagningen i hver side fortsætter som vist i A.2. OBS: Udtagningen i A.2 hækles spejlvendt i den anden side kun venstre side er vist i diag.

Continue inc in each side as shown in A.1. When A.4 has been worked vertically, continue with A.5 2 times vertically.
Fortsæt udtagningen i hver side som vist i A.1. Når A.4 er hæklet færdig i højden fortsættes der med A.5 2 gange i højden.

When A.3 has been worked vertically, continue with A.4. NOTE: Square pattern will displace as shown in A.2 and as before in piece. Continue inc in each side as shown in A.1. When A.4 has been worked vertically, continue with A.6 1 time vertically 1½ pattern square vertically.
Når A.3 er hæklet færdig i højden fortsættes der med A.4. OBS: Rudemønsteret forskyder sig som vist i A.2, og som tidligere i arb! Fortsæt udtagningen i hver side som vist i A.1. Når A.4 er hæklet færdig i højden fortsættes der med A.6 1 gang i højden 1 ½ mønsterrude i højden.

Continue inc on sides in same way until shawl has 9 whole squares in width- piece measures approx 80 cm[31½"] i height and 220 cm[87"] in width.
Fortsæt udtagningen i siderne på samme måde til sjalet har 9 hele ruder i bredden- arb måler ca 80 cm i højden og 220 cm i bredden.

Work a finishing edge on 2 rows at the bottom around the poncho on hook size 8 mm with 2 strands as follows: Continue working according to diagram A.2. NOTE: To continue the edge into a nice tip as on squares it is important to continue inc mid front and mid back, i.e. in the middle ch-space mid front and mid back work 3 tr+ 2 ch+ 3 tr on every round.
Hækl en kant på 2 omg nederst på ponchoen på nål 8 med 2 tråde således: Hækl efter diag A.2. OBS: For at kanten skal fortsættes ud i en fin spids som på ruderne er det vigtig at udtagningen fortsættes midt foran og midt bagpå, dvs at om den midterste lm-bue midt foran og midt bagpå hækles der 3 st+ 2 lm+ 3 st på hver omg.

Then work A.3, AT THE SAME TIME continue inc in each side as shown in A.2. There are now 3 pattern squares at the most vertically.
Derefter hækles A.3, Samtidig med at udtagningen i hver side fortsættes som vist i A.2. Der er nu 3 mønsterruder i højden på det meste.

Continue inc like this with YO on each side of the inc sts until a total of 12 sts have been inc and there are 14 sts in gusset.
Fortsæt at tage ud på denne måde med omslag på hver side af de nye m, til der er taget totalt 12 m ud og der er 14 m i kilen.

Then work as follows from RS: 3 sts in garter st, 1 dbl YO, diagram M.1(= 17 sts), 1 dbl YO, K 1(= middle st in stocking st), 1 dbl YO, diagram M.1, finish with 1 dbl YO and 3 sts in garter st. Continue inc in the side and mid back, the inc sts are worked K or P according to diagram M.1 but without dec/yo's, until enough sts have been inc for a new repetition- i.e. all sts between dbl YOs are worked in wave pattern.
Fortsæt således- fra retsiden: 3 m retstrik, 1 dbl-oms, M.1(= 17 m), 1 dbl-oms, 1 m ret(= midtmaske), 1 dbl-oms, M.1, slut af med 1 dbl-oms og 3 m retstrik. Fortsæt udtagningerne i siden og midt bagpå, de nye m strikkes ret eller vr efter M.1 til der er taget nok m ud til en ny rapport- dvs at alle m mellem dbl-omslagen strikkes i bølgemønster.

Continue inc like this(i.e. on every round work 1 tr more between every time 2 tr are worked in same st), until piece measures approx. 26 cm in diameter.
Fortsæt udtagningen således(dvs at for hver omg, hækles der 1 st mere mellem hver gang der hækles 2 st i samme m), til arb måler ca 26 cm i diameter.

Continue inc a before, AT THE SAME TIME work shortened rows as follows(from RS): Work row until 3 sts remain, turn and work return row.
Nu fortsættes der at tage ud som før Samtidig med at der strikkes forkortede p således(fra retsiden): Strik til der er 3 m tilbage, vend og strik tilbage.

Continue inc like this(i.e. on every row work 1 tr more between every time 2 tr are worked in same st), until 15 rows have been worked 45 tr and 4 ch. Turn.
Fortsæt udtagningen således(dvs at for hver række, hækles der 1 st mere mellem hver gang der hækles 2 st i samme m), til der er hæklet 15 rækker 45 st og 4 lm. Vend.

Continue inc like this(= inc 7 htr on every round) until there are 105-112 htr on the round i.e. so that for every round 1 htr more is worked between every 1 htr inc..
Fortsæt udtagningerne således(= tag 7 halvst ud på hver omg) til der er 105-112 halvst på omg dvs at der for hver omg hækles 1 halvst mere mellem hver gang der tages 1 halvst ud.

Continue inc like this(i.e. on every round, work 1 dc more between every time 2 dc are worked in same st) until there are 144 dc on round and piece measures approx. 50 cm in diameter, insert 1 marker.
Fortsæt udtagningen således(dvs at for hver omg, hækles der 1 fm mere mellem hver gang der hækles 2 fm i samme m), til der er 144 fm på omg og arb måler ca 50 cm i diameter, sæt 1 mærke.

Continue inc in tr-groups as before BUT do not inc in tr-groups in each side of front piece- AT THE SAME TIME dec 2 tr at beg of every row by CROCHET 3 TR TOG- see explanation above.
Udtagningerne fortsætter i st-grupperne som før, MEN det tages ikke ud i st-grupperne i hver side af forstk- SAMTIDIG tages der 2 st ind i starten af hver række ved og hækle 3 ST SAMMEN- se forkl over.

Continue inc like this with 5 sts more on every round until a total of 16-18-18 rounds have been worked- NOTE: Inc the same place as on previous round, i.e. 1 dc more between every inc on every round.
Fortsæt udtagningen således med 5 m mere på hver omg til der er hæklet totalt 16-18-18 omg- OBS: Tag ud på samme sted som forrige omg, dvs der bliver 1 fm mere mellem hver udtagning for hver omg.

How to use "continue inc" in an English sentence

Continue inc as given above until there are 10 sts between incs.

How to use "fortsæt udtagningen" in a Danish sentence

Fortsæt udtagningen således på hver 2.omgang til der er 38 masker på omgangen.

OMG Fortsæt udtagningen således dvs at for hver omg hækles der 1 st mere mellem hver gang der hækles 2 st i samme m.

Fortsæt udtagningen til arb måler 5,5-6-6 (6,6-6,5-7) cm fra midten.

Fortsæt udtagningen til arb måler ca 102 cm langs siden uden udtagninger.

Fortsæt udtagningen som på bagstykket - SAMTIDIG når der er 40-40-44-44-50-56 masker på pinden starter mønsteret.

Fortsæt udtagningen som før på alle p fra retsiden, dvs der tages 1 m ud efter de 2 første mærketråde og der tages 1 m ud før de 2 sidste mærketråde.

Fortsæt udtagningen således til det er 40 masker på pinden.

Fortsæt udtagningen til raglan på hver 2.omgang til der er taget ud totalt 27-30-31-34-37-41 gange på hver side af de 4 mærketråde.

Fortsæt udtagningen således, dvs start 1 maske tidligere før mærketråden for hver gang der tages ud.

Fortsæt udtagningen til raglan på hver 2.omgang til det er taget ud totalt 11-12-16-16-19-19 gange på hver side af de 4 mærketråde = 304-336-364-392-416-444 masker på pinden.