What is the translation of " CONTRACT WITH US " in Danish?

• kontrakt med os
• aftale med os

Examples of using Contract with us in English and their translations into Danish

You chose to negotiate your contract with us.
Du valgte at forhandlede din kontrakt uden om os.

For that he has a contract with us. But seen the circumstances.
Han har kontrakt hos os, men under omstændighederne.

And then our biggest client canceled their contract with us.
Og så opsagde vores største kunde deres kontrakt med os.

You have a legal right to cancel your contract with us during the period set out below in Clause 3.
De er juridisk berettiget til at opsige Deres aftale med os i den i paragraf 3 angivne periode.

It's only been a year since he signed a contract with us.
Det er kun et år siden, han skrev under på en kontrakt med os.

You signed a contract with us- and we're going to keep our end of the deal, as we expect you to.
De har skrevet kontrakt med os. Vi overholder vores del,- og vi forventer, De gør det samme.

Well, Floyd… how would you feel about… another two years contract with US Postal?
Jo, Floyd… Hvad siger du til… to år mere hos os?

They sign a contract with us for personal services and they pay us so much for each call, and the girls pay us..
De tegner en kontrakt med os, om personlige tjenester og de betaler os for hvert opkald og pigerne betaler os..

Furthermore, you can terminate the exclusive managing contract with us whenever you desire.
Desuden kan du opsige eksklusiv administrerende kontrakt med os, når du ønsker.

They were about to extend its contract with us but faced increased pressure to reduce costs without affecting the traveller experience.
Vi skulle til at forlænge deres kontrakt med os, men blev mødt med et ønske om at reducere omkostninger, uden at det påvirkede rejseoplevelsen.

And I know we were hoping it wouldn't come to this, but the administration refuses to negotiate a new contract with us.
Men bestyrelsen nægter at forhandle en ny kontrakt med os. Og jeg ved, vi håbede at undgå dette.

If you do not agree to the changes, you can cancel your contract with us before 29 October 2019 with immediate effect.
Er du ikke indforstået med ændringerne, kan du før den 29. oktober 2019 opsige din kontrakt med os med omgående virkning.

From what we had learned in the course of working with Bruce Lee. we were really looking to build him up- Jimmy Wang Yu was by then under contract with us at Golden Harvest and.
Ved at arbejde sammen med Bruce Lee. og vi ville opbygge ham med det, vi havde lært Jimmy Wang Yu havde kontrakt med os hos Golden Harvest.

Jimmy Wang Yu was by then under contract with us at Golden Harvest and from what we had learned in the course of working with Bruce Lee. we were really looking to build him up.
Ved at arbejde sammen med Bruce Lee. og vi ville opbygge ham med det, vi havde lært Jimmy Wang Yu havde kontrakt med os hos Golden Harvest.

We transmit personally identifiable data to third parties only to the extent required to fulfill the terms of your contract with us, for example, to banks entrusted to process your payments.
Vi videregiver kun oplysninger, der kan bruges til at identificere personer, til tredjeparter i det omfang, det er påkrævet for at opfylde vilkårene i den kontrakt, du har indgået med os, f. eks.

You may use LogmeOnce only if you can form a binding contract with us, and are not a person barred from receiving the Services under the laws of the United States or other applicable jurisdiction.
Du må bruge LogmeOnce kun hvis du kan indgå en bindende kontrakt med os, og er ikke en person, afskåret fra at modtage Tjenesterne henhold til lovgivningen i USA eller anden gældende jurisdiktion.

This Privacy Policy applies even if you have booked flights via a third party(such as a travel agent or a holiday company), as this Privacy Policy forms part of your Terms of Carriage and your contract with us for the provision and operation of your easyJet flights.
Denne fortrolighedspolitik gælder også, hvis du har booket fly gennem en tredjepart(f. eks. et rejsebureau eller et feriebureau), da denne fortrolighedspolitik udgør en del af dinetransportvilkår og din kontrakt med os vedrørende tilvejebringelse og drift af dine easyJet fly.

Service Providers: to enable service providers under contract with us to support our business operations, such as fraud prevention, bill collection, marketing, customer service and technology services.
Tjenesteudbydere: For at hjælpe tjenesteudbydere, som har kontrakt med os, med at støtte vores virksomhedsdrift, f. eks. forebyggelse af bedrageri, inkassation, markedsføring, kundeservice og teknologitjenester.

You will not be subject to decisions with a legal or similarly significant effect(including profiling) that are based solely on the automated processing of your Personal Data, unless you have given us your explicit consent or where they are necessary for a contract with us.
Du vil ikke blive underlagt beslutninger med en juridisk eller tilsvarende væsentlig virkning(herunder profilering), der udelukkende er baseret på den automatiske behandling af dine personlige oplysninger, medmindre du har givet os dit udtrykkelige samtykke, eller hvor det er nødvendigt for en kontrakt med os.

Your legal right to cancel your contract with us starts from the date of the Confirmation the date on which we e-mail you to confirm our acceptance of your order and a contract between us and you is formed.
Deres juridiske ret til at opsige Deres aftale med os løber fra bekræftelsesdatoen den dato, hvor vi sender Dem en e-mail, som bekræfter, at vi godkender Deres ordre, og der oprettes en aftale mellem Dem og os..

The Finders representative went on to say,“Increasingly beneficiaries are clued up about intestacy and what probate genealogists do, they are happy to sign a contract with us as they appreciate the work we do to recover the estate on their behalf and this is in a large part due to Heir Hunters.”.
Finders repræsentanten fortsatte med at sige:"I stigende grad er støttemodtagere clued op om intestacy og hvad probate genealoger gør, de er glade for at underskrive en kontrakt med os, da de værdsætter det arbejde, vi gør for at genoprette ejendommen på deres vegne, og dette er i en stor del på grund af Heir Hunters.

If you withdraw from this contract, we will reimburse all payments we receive from you, including the costs of supply(with the exception of the additional costs arising from the fact that you have chosen a different method of delivery than that offered by us, cheapest Standard have), and repay immediately latest within fourteen days from the date on which the notification has been received through your cancellation of this contract with us.
Hvis du træde tilbage fra denne kontrakt, vil vi refundere alle betalinger, vi modtager fra dig, herunder af leveringsomkostningerne(med undtagelse af de meromkostninger, der skyldes det faktum, at du har valgt en anden metode til levering end der tilbydes af os, billigste Standard have), og tilbagebetale straks senest fjorten dage fra den dato, hvor meddelelsen er modtaget gennem din annullering af denne kontrakt med os.

They all have contracts with us.
De har alle kontrakter med os.

You may not transfer your rights and obligations under these terms of service or your contracts with us on these Terms.
Du kan ikke overfà ̧re dine rettigheder og forpligtigelser under disse servicebetingelser eller dine kontrakter med os på disse Vilkår.

By using our website, contracting with us to receive our products or services, or submitting any information to us through a customer satisfaction survey or otherwise, you consent to this transfer, processing and storage of your information in the United States, a jurisdiction that may not provide the same level of privacy protection as the laws in your home jurisdiction.
Ved at bruge vores website, indgå kontrakt med os om at modtage vores produkter eller servicer, eller indsende information til os via en spørgeundersøgelse om kundetilfredshed eller på anden vis, giver du dit samtykke til sådan overførsel, behandling og opbevaring af dine oplysninger i USA, en jurisdiktion, som muligvis ikke yder det samme niveau af databeskyttelse, som lovene i den jurisdiktion, hvor du er bosiddende.

There are 126 of them, and 93 will have had their contracts with us cancelled by the end of 2001.
Af de 126 kontrakter med KFB, som vi kort kalder det, vil de 93 være opløst inden udgangen af 2001.

These third parties have contracted with us to only use your personal information for the agreed upon purpose, and not to sell your personal information to third parties, and not to disclose it to third parties except as may be required by law, as permitted by us or as stated in this Privacy Policy.
Disse tredjeparter er kontraktligt forpligtet af os til kun at bruge dine personoplysninger til det aftalte formål, ikke at videresælge dine personoplysninger til tredjeparter og ikke at videregive dem til tredjeparter, undtagen i det omfang det kræves af loven, er tilladt af os eller som angivet i disse retningslinjer for databeskyttelse.

How to use "contract with us" in an English sentence

Concluding a maintenance contract with us is an additional option.

Nikol began her training contract with us in January 2018.

Yearly contract with us are economical and hence worry free.

o Enquire and or contract with us for our services.

Users of non-licensed nurseries sign a contract with us directly.

Having a contract with us and living in our rooms.

The customer signed the purchase contract with us very friendly.

Not interested in a contract with us at this time?

In fact, Brian's contract with us expired October 18, 1999.

That explains why your contract with us is heavily incentive-laden.

How to use "aftale med os, kontrakt med os" in a Danish sentence

Når du indgår en Service Desk-aftale med os, registrerer og kategoriserer vi alle din virksomheds IT-problemer.

returner ikke frø uden aftale med os.

Med en kontrakt med os passer vi haverne/arealerne, så de altid fremstår pæne, og du skal derfor ikke gøre mere.

Hvad gør vi med dine personlige oplysninger (persondatapolitik) For at du kan indgå aftale med os på BilligeReoler.dk, har vi brug for følgende oplysninger: 4.

Lej for én dag eller indgå en aftale med os omkring længere perioder eller en fast virksomhedsaftale med rabat.

Det afhænger også af, om du vil have en fast aftale med os om vinterservice, eller du foretrækker at ringe efter os, når det brænder på.

Hvis du af en eller anden grund ikke kan cykle, så lav en aftale med os hernede.

Du er meget velkommen til at ringe til os, hvis du vil lave en aftale med os.

For at købe en af vores hunde, skal man underskrive en kontrakt med os, og denne kontrakt kan læses her.

Handler du som virksomhed, og har du lavet en forudgående aftale med os, kan du betale via faktura eller EAN nummer.