What is the translation of " CONTRACTING " in Danish?

• kontraherende
• ordregivende
• kontrakter
• traherende
• indgåelse af kontrakter
• contracting
• kontraktindgåelse
• kontrahering
• aftalen
• pådrage sig
• indgå

Examples of using Contracting in English and their translations into Danish

Type of the contracting authority.
Type ordregivende myndighed.

Contracting entity is Google Inc.
Kontraherende enhed er Google Inc.

Definition of contracting authorities.
Definition af ordregivende myndigheder.

Contracting authorities were involved in the process.
Ordregivende myndigheder blev inddraget i processen.

How do I find my contracting entity?
Hvor kan jeg finde min kontraherende enhed?

Each Contracting Party shall have one vote in the Commission.
Hver kontraherende part har én stemme i kommissionen.

Host State support and contracting.
Værtsstatens støtte og indgåelse af kontrakter.

Japan is not a Contracting Party to the ASOR.
Japan er ikke kontraherende part i ASOR.

Host party support and contracting.
Værtspartens støtte samt indgåelse af kontrakter.

Liability of contracting and actual carriers.
Ansvar hos kontraherende og egentlige flyselskab.

You don't want your wife contracting this.
Du ønsker ikke din kone ordregivende dette.

Target group Contracting authorities, tenderers, SMEs.
Målgruppe Ordregivende myndigheder, tilbudsgivere, SMV'er.

He died a few days after contracting smallpox.
Han døde et par dage efter ordregivende kopper.

Any Contracting Party may request that a meeting be held.
Alle kontraherende parter kan anmode om, at der afholdes moede.

Measures in respect of Contracting Party nationals.
Foranstaltninger vedrørende kontraherende parters statsborgere.

Contracting authorities fall into three categories: the State.
Ordregivende myndigheder kan inddeles i tre kategorier: staten.

An expired visa issued by the requested Contracting Party;
Et udløbet visum udstedt af den anmodede kontraherende part.

Type of the contracting authority Regional or local authority.
Type ordregivende myndighed Regional eller lokal myndighed.

A valid visa issued by the requested Contracting Party;
Et gyldigt visum, som er udstedt af den anmodede kontraherende part.

All the contracting parties have agreed to those derogations.
Samtlige kontraherende parter har accepteret disse dispensationer.

Outdoor exposure will increase the odds of contracting stomach worms.
Udendørs eksponering vil øge odds for ordregivende maveorm.

Any Contracting Party may propose an amendment to this Convention.
Enhver kontraherende part kan foreslå ændring af konventionen.

At present, 58 countries are contracting parties to the convention.
På nuværende tidspunkt er 58 lande kontraherende parter i konventionen.

Any Contracting Party may propose an amendment to this Convention.
Enhver kontraherende part kan foreslå ændringer til konventionen.

Although only 36 years of age, he died within a day of contracting cholera.
Selv om kun 36 år gammel døde han inden for en dag ordregivende kolera.

Any Contracting State may request the revision of this Convention.
Enhver kontraherende stat kan fremsætte anmodning om ændring af denne konvention.

The Commission shall consist of delegations of the Contracting Parties.
Kommissionen består af delegationer fra de forskellige kontraherende parter.

Contracting and expanding, promotes the circulation of intraocular fluid;
Kontraherende og ekspanderende fremmer cirkulationen af intraokulær væske;

That replacement has effect for each Contracting Party from.
Erstatningen får virkning for den enkelte kontraherende part fra den seneste af følgende datoer.

Through shared risk and reward contracting, we are jointly working towards performance, transformation or financially driven objectives.
Gennem kontrakter med delt risiko og fortjeneste arbejder vi fælles hen mod resultater, omlægninger eller økonomistyrede mål.

How to use "contracting" in an English sentence

Behavioural contracting with secondary aged pupils.

and Teyseer Trading and Contracting Co.

Have you hired Sentra Contracting Inc?

which both contracting parties agreed on.

Government contracting expertise from Washington, DC.

Agencies asking for previous contracting rates.

Click here: SBA's Government Contracting Classroom.

Avoid food that has contracting capacity.

Have all contracting jobs dried up?

Have you hired Kellermeier Contracting Ltd?

How to use "kontrakter, kontraherende, ordregivende" in a Danish sentence

Samlet oversigt over kontrakter indgået i perioden 15.

Bestemmelsen i stk. 1 finder ikke anvendelse, når modtageren af sådan indkomst er statsborger i den anden kontraherende stat.

Tandlægerne er engageret på grundlag af civilretlige kontrakter, der udløber efter deres engagement, og som kan fornys, hvis begge parter er enige herom.

Det var godt han ventede til torsdag, for kontrakter underskrevet mandag til onsdag vil for en stor dels vedkommende give dårlige resultater.

METAL Expo tiltrækker arkitekter, erektioner, handlende, ordregivende myndighed.

Kandidater kan vælge at arbejde i den kemiske, petrokemiske eller biokemiske industri, fortsætte til andre grader eller deltage i konsulent / ordregivende virksomheder.

De forskellige fjernvarmeværker har valgt forskellige prisstrukturer og indgået kontrakter på forskellige tidspunkter.

Eksterne krav til informationssikkerhed | Digitaliseringsstyrelsen De eksterne krav til informationssikkerhed kommer fra lovgivning (love, bekendtgørelser, cirkulærer, etc.), kontrakter, samarbejdsaftaler og lignende.

Budget og koncertplan udarbejdes og forelægges menighedsrådet, hvorefter der udarbejdes og underskrives de fornødne kontrakter.

I lighed med den hidtidige regnskabspraksis for Energi Danmark-Disam A/S har værdiansættelsen af finansielle kontrakter pr. 31.