What is the translation of " CONVERSION WILL " in Danish?

• vil konverteringen
• konvertering vil
• omvendelse vil

Examples of using Conversion will in English and their translations into Danish

Otherwise the conversion will fail.
Ellers vil konvertering mislykkes.

The conversion will be completed in few seconds.
Konverteringen vil være afsluttet i løbet af få sekunder.

If the DVD is protected, conversion will fail.
Hvis DVD er beskyttet, vil konverteringen mislykkes.

Conversion will be easy for all who desire to accept it.
Omvendelse vil være let for alle, der ønsker at tage imod den.

In certain times, the conversion will be troublesome.
I visse tider vil omdannelsen være besværlig.

Conversion will become a daily duty that you will do with joy.
Omvendelse vil blive en daglig pligt, som I vil gøre med glæde.

If the file is encrypted, the conversion will fail.
Hvis filen er krypteret, vil konverteringen mislykkes.

This conversion will help you to keep a backup of all your important data.
Denne konvertering vil hjælpe dig til at holde en sikkerhedskopi af alle dine vigtige data.

Then click the convert button, the conversion will start.
Klik derefter på konvertere knappen, vil konverteringen starter.

If the DVD is protected, conversion will fail. H.261 is digital video coding standard based on mpeg-1.
Hvis DVD er beskyttet, vil konverteringen mislykkes.H.261 er digital video kodning standard baseret på MPEG-1.

If the m4a is protected or encrypted, the conversion will fail.
Hvis m4a er beskyttet og krypteret, vil konverteringen mislykkes.

Otherwise the conversion will fail. Therefore, prior to expansion the gas is heated and before compression is cooled.
Ellers vil konvertering mislykkes. Derfor opvarmes gassen inden ekspansion og før afkøling afkøles.

Click"Convert" button, the conversion will take a few seconds.
Klik"Convert" knap, konverteringen vil tage et par sekunder.

DVD video always uses the vob files. If the DVD is protected, conversion will fail.
DVD video altid bruger VOB-filer. Hvis DVD er beskyttet, vil konverteringen mislykkes.

But we do not guarantee the conversion will be successful each time.
Men vi garanterer ikke for konverteringen vil blive en succes hver gang.

Step 8- The conversion will now begin, and you will be able to track the process as each photo is converted.
Trin 8- Konverteringen vil nu begynde, og du vil være i stand til at spore processen som hvert billede er konverteret.

If the file is pretected or encrypted, the conversion will fail.
Hvis filen er pretected eller krypteret, vil konverteringen mislykkes.

The photo to video conversion will take some time so you will have to wait a while depending on the speed of your computer.
Fotoet til video konvertering vil tage nogen tid, så du bliver nødt til at vente et stykke tid, afhængigt af hastigheden på din computer.

Press START button and wait till the conversion will be completed.
Tryk på START knappen og vent, indtil konverteringen vil være afsluttet.

The conversion will preserve all the original PowerPoint elements like transitions, animations, fonts, languages, music and movie clips.
Den bekvemrsion vil bevare alle de oprindelige PowerPoint elementer som overgange, animationer, skrifttyper, sprog, musik og filmklip.

For all other users, the process of EML to Outlook conversion will be a snap.
For alle andre brugere, processen med EML til Outlook konverteringen vil være et snuptag.

The high sample rate and stellar digital conversion will capture every nuance of your recordings, from vocals to instruments as well as line inputs.
Høj samplingfrekvens og STELLAR digital konvertering vil fange alle nuancer af dine optagelser fra vokal til instrumenter samt line-indgange.

By doing this, you can save yourself a lot of time, and no conversion will be needed.
Ved at gøre dette, du kan spare dig selv en masse tid, og vil være behov for nogen konvertering.

When conversion will be finished you may open PST file with your contacts in Microsoft Outlook using menu File> Open> Open Outlook Data File….
Når konverteringen vil være færdig du kan åbne PST-fil med dine kontakter i Microsoft Outlook ved hjælp af menuen Filer> Åben> Åbn Outlook-datafil….

But, if your site does not attract visitors, sales conversion will be virtually impossible.
Men, hvis dit websted ikke tiltrækker besøgende, vil salg konvertering være næsten umuligt.

Conversion will be facilitated by the combined application of the measures proposed for irrigation(point H.A.1) and producer groups point IV.2.
Denne omstilling vil blive Lettet gennem en samtidig gennemførelse af de foreslåede foranstalt ninger for kunstvanding(punkt II.A.1.) og producentsammensLutninger punkt IV.2.

It will take a little longer there but in the majority of countries the conversion will take place within one week.
Det vil tage lidt længere tid, men i flertallet af landene vil omstillingen finde sted inden for en uge.

Please bear in mind that the conversion will not be possible without a copy of Outlook installed on your computer, since the tool uses some of its components for data processing.
Vær opmærksom på, at konverteringen ikke vil være muligt uden en kopi af Outlook installeret på din computer, da værktøjet bruger nogle af dets komponenter til databehandling.

Anyone looking to transfer IncrediMail letters to a different email client has to decide how this conversion will be accomplished- manually or automatically.
Enhver, der ønsker at overføre IncrediMail breve til en anden e-mail-klient er nødt til at beslutte, hvordan denne konvertering vil ske- manuelt eller automatisk.

Note that special characters must be URL-encoded. The conversion will normally take place when you submit the listing.
Bemærk at specialtegn skal URL-encodes. Når man editerer HTML-koden i sin cachebeskrivelse, vil dette normalt ske automatisk.

How to use "conversion will" in an English sentence

At best, the conversion will produce errors.

The conversion will not require a reboot.

The conversion will modify the original buffer.

True, the conversion will not be perfect.

Each conversion will significantly impact your results.

and the excessive conversion will be there.

The quick conversion will then begin immediately.

The conversion will *not* be run automatically.

Convection Conversion will do the math for.

The Golar Frost conversion will cost $90m.

How to use "vil konverteringen" in a Danish sentence

I samme grad det erkendes, at de kapitalinteresser, der er knyttede til obligationerne, er sikrede, vil konverteringen blive underbygget.

Det gør du ved at åbne dokumentet inde i Adobe Acrobat Pro, så vil konverteringen ske der.

Når der foreligger en vurderingsrapport, vil konverteringen kunne gennemføres, og statens ejerandel i Aarhus Lokalbank opgøres.

Hvis en kolonne fylder mere end længden defineret i data staging, vil konverteringen fejle.

For mange af jer, vil konverteringen ikke ændre noget i forhold til jeres bogføring, og du kan fortsætte som om intet var hændt.

Hvis filen er beskyttet og krypteret, vil konverteringen mislykkes.

Hvis der ikke er nogen klik eller eksponeringer inden en konvertering, vil konverteringen blive tilskrevet direkte besøg.

Hvis m4a er beskyttet og krypteret, vil konverteringen mislykkes.

Afhængigt af størrelsen af filmfilen, vil konverteringen tage nogen tid at fuldføre.

Hvis DVD er beskyttet, vil konverteringen mislykkes.