What is the translation of " COOPERATING EXPORTING " in Danish?

• de samarbejdsvillige eksporterende
• den samarbejdende eksporterende
• den samarbejdsvillige eksporterende

Examples of using Cooperating exporting in English and their translations into Danish

Cooperating exporting producers.
Samarbejdsvillige eksporterende producenter.

The Commission investigated the capacity situation of the cooperating exporting producers.
Kommissionen undersøgte situationen i forbindelse med de samarbejdsvillige eksporterende producenters kapacitet.

Cooperating exporting producers not included in the sample.
Samarbejdende eksporterende producenter, der ikke indgik i stikprøven.

This led to the following countervailing duty rates for the cooperating exporting producer in Australia.
Dette førte til følgende udligningstold for de samarbejdsvillige eksporterende producenter i Australien.

Dumping by cooperating exporting producers in third countries.
Dumping fra samarbejdsvillige eksporterende producenter i tredjelande.

This led to the following countervailing duty rates(EUR per tonne) for the cooperating exporting producers.
Dette gav følgende udligningstoldsatser(EUR pr. ton) for de samarbejdsvillige eksporterende producenter.

The cooperating exporting producer has been granted the status of EOU.
Den samarbejdsvillige eksporterende producent er indrømmet status som EOU.

As in the original investigation, Tokai Corporation was the sole cooperating exporting Japanese producer.
Som i den oprindelige undersøgelse var Tokai Corporation den eneste samarbejdsvillige eksporterende japanske producent.

The cooperating exporting producers did not make any comment on this change.
De samarbejdsvillige eksporterende producenter fremsatte ingen bemærkninger til denne ændring.

Accordingly, this would lead to the following countervailing duty rates for the cooperating exporting producers in Taiwan.
Dette vil således føre til følgende udligningstold for de samarbejdsvillige eksporterende producenter i Taiwan.

For the cooperating exporting producers granted MET and individual treatment"IT.
Dumpingmargen for de samarbejdsvillige eksporterende producenter, der blev indrømmet markedsøkonomisk og individuel behandling.

Nevertheless, the Commission investigated the capacity situation of the cooperating exporting producers.
Kommissionen undersøgte ikke desto mindre situationen i forbindelse med de samarbejdsvillige eksporterende producenters kapacitet.

The cooperating exporting producer did not use CPTs of Thai origin but of Korean and Malaysian origin.
Den samarbejdsvillige eksporterende producent benyttede ikke katodestrålerør af thailandsk oprindelse, men af koreansk og malaysisk oprindelse.

The amount of countervailable subsidies for cooperating exporting producers included in the sample is established as follows.
Det udligningsberettigede subsidiebeløb for de samarbejdsvillige eksporterende producenter, som indgik i stikprøven, er følgende.

The cooperating exporting producer benefited from this scheme during the investigation period and obtained subsidies of 0,03.
Den samarbejdsvillige eksporterende producent havde fordel af denne ordning i undersøgelsesperioden og opnåede subsidier på 0,03.

The Commission investigated the capacity situation of the cooperating exporting producers following the US measures.
Kommissionen undersøgte situationen i forbindelse med de samarbejdsvillige eksporterende producenters kapacitet efter de amerikanske foranstaltninger.

The cooperating exporting producer argued that the use of constructed normal values unduly inflated its dumping margin.
Den samarbejdsvillige eksporterende producent fremførte, at selskabets dumpingmargen var blevet pustet uberettiget op, fordi der blev anvendt beregnede normale værdier.

On this basis, the definitive dumping margin for the cooperating exporting producer, expressed as a percentage of the cif Community frontier price, is now 9,7.
På dette grundlag andrager den endelige dumpingmargen for den samarbejdende eksporterende producent nu 9,7% af prisen cif Fællesskabets grænse.

The cooperating exporting producer benefited from the IICP and the IAP during the investigation period and obtained subsidies of 1,92% and 0,64%, respectively.
Den samarbejdende eksporterende producent havde fordel af IICP og IAP i undersøgelsesperioden og opnåede subsidier på henholdsvis 1,92% og 0,64.

The comparison showed that no dumping existed for exports of RBM made by the cooperating exporting producer during the IP.
Sammenligningen viste, at selskabet ikke eksporterede ringmekanismer fremstillet af den samarbejdsvillige eksporterende producent til dumpingpriser i undersøgelsesperioden.

It was found that the cooperating exporting producers did not benefit from any countervailable subsidies under the following programmes.
Det konstateredes, at de samarbejdsvillige eksporterende producenter ikke drog fordel af udligningsberettigede subsidier i henhold til følgende programmer.

It should be recalled that during the investigation period, 97% of the imports from the cooperating exporting producers, amounting to almost 15000 units, were in the low range segment.
I undersøgelsesperioden bestod 97% af importen fra de samarbejdsvillige eksporterende producenter, dvs. ca. 15000 enheder, af varer i den laveste kategori.

For that purpose the cooperating exporting producer's own cost of production and the company's own SG& A expenses and profits were used.
For den samarbejdsvillige eksporterende producent anvendtes i denne forbindelse selskabets egne produktionsomkostninger, SA& G-omkostninger og fortjeneste.

In addition to the above point regarding production movements, figures obtained from the cooperating exporting producer were unclear in respect of capacity utilisation.
Ud over de ovennævnte bemærkninger om flytning af produktionen var tallene fra den samarbejdsvillige eksporterende producent uklare med hensyn til kapacitetsudnyttelsen.

Alternatively, the cooperating exporting producer asked for a check of the transport cost allowance, which it considered unreasonable.
Alternativt anmodede den samarbejdsvillige eksporterende producent om en kontrol af justeringen for transportomkostninger, da selskabet fandt den urimelig.

In this respect, it should be recalled that detailed and verified data are only available for the Community industry and the cooperating exporting producers in the country concerned.
I denne forbindelse bør det erindres, at der kun er adgang til detaljerede og verificerede oplysninger for EF-erhvervsgrenen og de samarbejdsvillige eksporterende producenter i det pågældende land.

The definitive dumping margins established for the cooperating exporting producers in India are thus partly due to the existence of these export subsidies.
De endelige dumpingmargener, der er fastlagt for de samarbejdsvillige eksporterende producenter i Indien, kan således delvis tilskrives disse eksportsubsidier.

One cooperating exporting producer in the People's Republic of China claimed that the 3,5" microdisk market can be divided into two market segments, namely"branded" and"bulk.
Ifølge en redegørelse fra en samarbejdsvillig eksporterende producent i Kina kan markedet for 3,5" disketter opdeles i to markedssegmenter, nemlig"mærkevarer" og"massevarer.

In view of the changes concerning MET and IT outlined above, all cooperating exporting producers will now receive the countrywide dumping margin for the PRC.
På baggrund af ovennævnte ændringer vedrørende markedsøkonomisk og individuel behandling er alle samarbejdsvillige eksporterende producenter nu omfattet af den landsdækkende dumpingmargen for Kina.

Three of the four cooperating exporting producers in China exported their manufactured products either directly or via their respective related trading companies.
Tre af de fire samarbejdsvillige eksporterende producenter i Kina eksporterede enten deres varer direkte eller gennem deres respektive forretningsmæssigt forbundne handelsselskaber.