Examples of using
Creasing
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Leather is supple with minimal creasing.
Læder er smidig med minimal krølning.
Effectively resists creasing, smudging& fading.
Effektivt modstår krølning, udtværing& fading.
Its legal order directly affects his daily life to an ever in creasing extent.
Dets retsorden har i stadig stigende grad direkte indflydelse på hans daglige liv.
We are having an in creasing legislative influence.
Vi har stigende indflydelse på lovgivningen.
Zünd toolheads- Mechanical processing as for example milling,drilling, creasing, knife cutting.
Zünd toolheads- Mekanisk forarbejdning, som for eksempel fræsning,boring, folder, kniv skære.
Please note that even with a creasing or perforation line cracking of the spine could occur.
Bemærk venligst, at selv med en folder eller Perforering linje revner i ryggen kan forekomme.
Women, therefore, tend to suffer disproportionately from in creasing unemployment Map 9.
Kvinder bliver derfor ofte ramt uforholdsmæssigt af stigende ledighed Kort 9.
Creasing or perforation- according to your requirements We can either crease or perforate your folded cards.
Folder eller gennemhulning- henhold til dine krav Vi kan enten folde eller gennemhulde dine foldekort.
I very much hope that Parliament will declare itself in favour of in creasing these appropriations.
Jeg håber meget, at Parlamentet vil udtale sig til fordel for en forhøjelse af disse midler.
Unemployment in Greece is low but gradually in creasing and, as in Portugal, there are features which give cause for concern.
Ledigheden i Grækenland er lav, men stiger gradvis, og som i Portugal er der træk, som giver anledning til bekymring.
Bedroom- A room with the lowest intensityterrain,so the requirements for wear and creasing is not very hard.
Soveværelse- Et værelse med laveste intensitetterræn, såkravene til slid og krøl er ikke meget hårdt.
There's a gentle creasing that begins at the cheekbone directing the eye to the mouth. and runs downward, in a slightly arced diagonal.
Det er en let fold, der starter ved kindbenet og går ned ien let buet diagonal og leder øjet til munden.
The dustjacket somewhat dustsoiled and chipped to edges,light creasing to upper portions, short closed tears at head of spine.
Støvdækket er noget støvet og flået til kanter,let krøllet til øvre portioner, korte lukkede tårer på ryggen.
There's a gentle creasing that begins at the cheekbone and runs downward, in a slightly arced diagonal, directing the eye to the mouth.
Og går ned i en let buet diagonal og leder øjet til munden. Det er en let fold, der starter ved kindbenet.
And runs downward, in a slightly arced diagonal, directing the eye to the mouth.There's a gentle creasing that begins at the cheekbone.
Og går ned i en let buet diagonal og leder øjet til munden.Det er en let fold, der starter ved kindbenet.
Directing the eye to the mouth. There's a gentle creasing that begins at the cheekbone and runs downward, in a slightly arced diagonal.
Det er en let fold, der starter ved kindbenet og går ned i en let buet diagonal og leder øjet til munden.
No special washing programs prewash, super-rinse, wash delicate fabrics, program remove stains,preventing creasing, direct injection.
Ingen særlige vaskeprogrammer forvask, super-skyl, vaske sarte stoffer, program fjerne pletter,forhindrer krølning, direkte indsprøjtning.
The strong anddurable envelopes prevent the contents from bending or creasing to ensure they arrive at their destination in perfect condition.Â.
De kraftige ogslidstærke kuverter forhindrer indholdet i at blive bøjet eller rynket for at sikre, at de når deres destination i perfekt stand.
It recommended in creasing the operating budget by EUR 16 million to aid redeployment efforts in the steel industry and assist redundant workers.
Det foreslår, at aktionsbudgettet forhøjes med 16 mio. EUR for at fremme omskolingsbestræbelserne i jern- og stålindustrien og hjælpe de afskedigede arbejdstagere.
The lasting effects come from improvements in the conditions of production,which contribute significantly to in creasing productivity and competitiveness.
Langtidsvirkningerne stammer fra forbedringer i produktionsvilkårene,der bidrager væsentligt til at øge produktivitet og konkurrenceevne.
To alter the pattern of energy consumption by progressively in creasing the use of reliable energy sources and relying more and more on electricity as nuclear energy in particular is developed.
At ændre energiforbrugets mønster ved stadigt stigende anvendelse af pålidelige energikilder og en stigende afhængighed af elektricitet efterhånden som især atomenergien udvikles.
ALLEVYN Life can be lifted and repositioned without losing its adherent properties11,12 but ensure no creasing or stretching of the dressing occurs when applying.
ALLEVYN Life kan genklæbe uden at miste sine klæbeegenskaber11,12, men pas på ikke atat folde eller strække bandagen, når den anlægges.
And then he has his dad's worried expression, creasing up his entire forehead when he's feeling either insecure or sleepy. He hates being tucked in, but that might have something to do with his age and separation anxiety.
Og så har han sin fars bekymrede mine, hvor hele panden krøller sammen, når han enten er utryg eller træt. Han hader at blive puttet men det er vist også alderen og lidt separationsangst.
Special washing programs: prewash, super-rinse, express laundry, wash children's clothing, wash sportswear, wash delicate fabrics,preventing creasing more information….
The ribbons themselves feature a corrugation pattern with longitudinal creasing along the majority of the ribbon's length, with horizontal corrugation at each end.
Bånd, selv har en corrugation mønster med langsgående krølning langs fleste af de bånd længde, med vandret corrugation i hver ende.
Special washing programs: soak, prewash, economical laundry, wash children's clothing, wash sportswear, wash delicate fabrics,preventing creasing more information….
Særlige vaskeprogrammer: forvask, udtrykkelig tøjvask, økonomisk vasketøj, vaske børnetøj, vaske sarte stoffer, program fjerne pletter,forhindrer krølning mere information….
On 8 July 1985 the Council adopted the following Directives aimed at in creasing tax exemption for travellers, small consignments and intraCommunity road transport.
Den 8. juli 1985 udstedte Rådet flere direktiver, hvormed formalet er at øge afgiftsfritagelserne i forbindelse med rejsetrafikken, småforsendelser og landevejstransporten i Fællesskabet.
The question of the organization of working time covers,in particular, regulations on working time, regulations on breaks and recently, to an in creasing extent, questions of"job sharing.
Spørgsmålet om arbejdstidensorganisation vedrører især arbejdstidsordninger, pauseordninger og i den senere tid også i tiltagende grad spørgsmål om jobdeling,"job sharing.
First, farm production is still in creasing faster than demand, while the objective of the CAP is shifting away from stimulating output to en suring a better match between supply and demand.
For det første vokser landbrugsproduktionen fortsat hurtigere end efterspørgslen, mens målsætningen for den fælles land brugspolitik flyttes væk fra at stimulere produktionen og over til at sikre bedre overensstemmelse mellem udbud og efterspørgsel.
The reason why we need such an instrument is that con sumption of drugs, particularly synthetic drugs,is in creasing not only across Europe, but throughout the world.
Baggrunden for, at vi har brug for sådan et instrument, er,at narkotikaforbruget vokser, ikke kun i Europa, men i hele verden, især forbruget af syntetiske stoffer.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文