What is the translation of " CREATIVE SECTOR " in Danish?

• den kreative sektor

Examples of using Creative sector in English and their translations into Danish

The cultural and creative sector is a driver for Europe.
Den kulturelle og kreative sektor fungerer som drivkraft i Europa.

Agree, it would require moresustainable and extensive creative sector.
Enig, ville det kræve merebæredygtig og omfattende kreative sektor.

The cultural and creative sectors employ 8.5 million people and account for up to 4.5% of EU GDP.
De kulturelle og kreative sektorer beskæftiger 8,5 millioner mennesker og står for op imod 4,5% af det samlede europæiske BNP.

The European Union must introduce measures to support the creative sector.
EU skal indføre foranstaltninger til støtte for den kreative sektor.

Creative sector to select children's images(Fruit of life creativity), portraits of your favorite artists, painters and musicians.
Kreativ sektor for at vælge børns billeder(Frugt af livet kreativitet), portrætter af dine foretrukne kunstnere, malere og musikere.

Loans to small and medium-sized enterprises in the cultural and creative sectors.
Lån til små og mellemstore virksomheder i de kulturelle og kreative sektorer.

We therefore need a framework for the cultural and creative sector within which it can develop sustainably in the face of the challenges of the digital age.
Vi har derfor brug for en ramme for den kulturelle og kreative sektor, inden for hvilken den kan udvikle sig på bæredygtig vis i lyset af den digitale tidsalders udfordringer.

Press release EU Ministers back initiative supporting Cultural and Creative Sectors.
Pressemeddelelse Opbakning til EU-støtte til de kulturelle og kreative sektorer.

The Creative Europe programme would support European cinema and the cultural and creative sectors, enabling them to increase their contribution to jobs and growth.
Programmet Et Kreativt Europa vil fremme europæisk film og de kulturelle og kreative sektorer, så de kan øge deres bidrag til vækst og beskæftigelse.

Why is it necessary to set up a special guarantee fund for the cultural and creative sectors?
Hvorfor oprette s der en særlig garantifond for de kulturelle og kreative sektorer?

To achieve this, we want primarily to increase the possibilities of financing the creative sector, as a pillar of intelligent economic growth, from the Union budget.
For at opnå dette ønsker vi først og fremmest at udvide mulighederne for at finansiere den kreative sektor som en søjle inden for intelligent økonomisk vækst fra EU-budgettet.

We are at a point in time when digital technology and the Internet are creating both huge opportunities and enormous challenges for Europe's cultural and creative sectors.
Vi befinder os i en tid, hvor den digitale teknologi og internettet skaber både enorme muligheder og enorme udfordringer for de kulturelle og kreative sektorer i Europa.

In my home country, Germany, there are more jobs in the creative sector than in the automotive sector..
I mit land, Tyskland, findes der flere job i den kreative sektor end i bilindustrien.

In addition, the creative sector makes a significant contribution to the development of information and communication technologies, and plays a major role at local, regional and national levels.
Desuden yder den kreative sektor et betydeligt bidrag til udviklingen af informations- og kommunikationsteknologier og spiller en vigtig rolle på lokalt, regionalt og nationalt plan.

However, it will continue to address the particular needs of the audiovisual industry and the other cultural and creative sectors through its specific Culture and MEDIA strands.
Programmet vil imidlertid fortsætte med at imødekomme de særlige behov i den audiovisuelle industri og andre kulturelle og kreative sektorer gennem dets særlige delprogrammer Kultur og Media.

I therefore welcome the intended support for the creative sector, because I think this is the right path towards the lasting and sustainable growth of the European economy, given the global situation these days.
Derfor glæder jeg mig over den planlagte støtte til den kreative sektor, fordi jeg mener, at dette er den rette vej til en varig og bæredygtig vækst for den europæiske økonomi i lyset af den globale situation for tiden.

In order to make that possible, we need to face the challenges of the digital age not only in the information and knowledge society, but also, above all, in the cultural and creative sector.
For at kunne gøre dette bliver vi nødt til at se udfordringerne i den digitale tidsalder i øjnene, ikke blot i informations- og vidensamfundet, men også og frem for alt inden for den kulturelle og kreative sektor.

Furthermore, entrepreneurs, managers of small and medium-sized enterprises in the creative sector, need better access to financing opportunities, because we currently have too little know-how and too little access to bank finance.
Derudover har iværksættere, ledere af små og mellemstore virksomheder i den kreative sektor, brug for bedre adgang til finansieringsmuligheder, for vi har i øjeblikket for lidt knowhow og for lidt adgang til bankfinansiering.

Moreover, a fair level of social security protection, with adequate insurance against unemployment, sickness and for old age, must be standard practice also for those working in the creative sector.
Endvidere skal et rimeligt niveau af social sikring og beskyttelse, som omfatter de relevante forsikringer vedrørende arbejdsløshed, sygdom og alderdom, være standardpraksis, også for arbejdstagerne i den kreative sektor.

In the European Parliament, we are calling for specific action- for the European Commission to recognise the creative sector as one of the most productive areas of the Union economy and so to treat its development as an absolute priority.
Vi i Parlamentet ønsker konkret handling- vi opfordrer Kommissionen til at anerkende den kreative sektor som et af de mest produktive områder af EU's økonomi og derfor give udviklingen af sektoren højeste prioritet.

Economic Clusters of Cultural Enterprises(ECCE) is a network, co-financed by the European Regional Development Fund(ERDF) and offering advice and training for entrepreneurs in the cultural and creative sector.
Økonomiske Klynger af Kulturvirksomheder(ØKKV) er et netværk, der er medfinansieret af Den Europæiske Fond For Regional Udvikling(EFRU) og tilbyder rådgivning og uddannelse for virksomhedsledere i den kulturelle og kreative sektor.

We also suggest that the cultural and creative sector at large should set up a platform on the cultural and creative industries and one on the access to culture, along the lines of the existing platform on intercultural dialogue.
Vi foreslår også, at den kulturelle og kreative sektor som helhed bør etablere en platform for de kulturelle og kreative industrier og en platform for adgangen til kultur i stil med den eksisterende platform for interkulturel dialog.

I should simply like to point out that, in the ideological debates surrounding advertising, it should not be forgotten that advertising is a lively and creative sector that creates jobs and that also has a cultural dimension.
Jeg vil blot gerne bemærke, at man i de ideologiske forhandlinger om reklamespørgsmålet ikke må glemme, at det er en jobskabende sektor, en levende sektor, en kreativ sektor, som også har et kulturelt aspekt.

Among other things, we propose strengthening cooperation between the cultural and creative sectors and European universities, increasing the number of specialist training courses for young people, and improving the mobility of all creators and people of culture.
Vi foreslår bl.a. en styrkelse af samarbejdet mellem de kulturelle og kreative sektorer og universiteterne i EU, en forøgelse af antallet af specielle undervisningsforløb for unge og en forbedring af mobiliteten for alle skabende personer og personer med virke inden for kulturen.

We also recommend supporting the development of new and innovative financial instruments(compilations of bank guarantees, returnable deposits and intelligent loans), thanks to which it would be easier for creators or small and medium-sized businesses from the creative sector to start their enterprises.
Vi anbefaler desuden støtte til udvikling af nye og innovative finansielle instrumenter(bankgarantier, depositumordninger og intelligente lån), som vil gøre det lettere for skabende personer eller små og mellemstore virksomheder fra den kreative sektor at starte virksomhed.

We have repeatedly emphasised that free information structures such as the World Wide Web are of great significance to the European creative sector and that we have to strike a balance between the openness of the Internet and the protection of intellectual property.
Vi har gentagne gange understreget, at gratis informationsstrukturer som internettet er af stor betydning for den europæiske kreative sektor, og at vi skal finde en balance mellem internettets åbenhed og beskyttelsen af intellektuel ejendom.

In addition, cultural industries and creators, including SMEs, due to their dual cultural and economic roles, contribute both to promoting cultural diversity and to creating new jobs and possibilities for economic development and, given that they are part of one of the most dynamic sectors our economy, aid for the creative sector should be seen as an investment.
Desuden bidrager kulturindustrierne og skaberne, herunder SMV'er, på grund af deres kulturelle og økonomiske rolle både til fremme af kulturel mangfoldighed og skabelse af nye arbejdspladser og muligheder for økonomisk udvikling, og da de udgør en del af en af de mest dynamiske sektorer i vores økonomi, bør støtte til den kreative sektor betragtes som en investering.

She was prevented from attending in person but sent her spokesperson, Philippe Brunet, who underlined the fact that the creative sector accounts for 4.5 per cent of European countries' GDP and that it is amongst the fastest growing with growth rates of 3.5% per year.
Hun var forhindret, men havde sendt sin talsmand, Philippe Brunet, som fremhævede, at den kreative sektor udgør 4,5 pct. af bruttonationalproduktet i Europa, og at den hører til de hurtigst voksende med 3,5 pct. om året.

It also promises to protect jobs, and to introduce specific training and innovative financial instruments, bearing in mind that capital in the creative sector often consists of values that are intangible but nonetheless crucial for innovation in all sectors..
Den indeholder også et løfte om at beskytte job og indføre særlig uddannelse og innovative finansinstrumenter, da kapital i den kreative sektor ofte består af værdier, der er immaterielle, men ikke desto mindre afgørende for innovation i alle sektorer..

The event is bringing together European decision makers and representatives from the cultural and creative sectors to debate this important topic and listen to and discuss the contributions from the members of Team Culture- a selected group of European cultural figures that was formed in beginning of 2012.
Mødet samler en række europæiske beslutningstagere og repræsentanter for de kulturelle og kreative sektorer til en livlig diskussion om emnet og til at overvære og drøfte de elleve bidrag fra medlemmer af Team Culture- en udvalgt gruppe af europæiske kulturpersonligheder.

How to use "creative sector" in an English sentence

Venues must regularly host events from the Creative Sector in Northland.

The creative sector as a whole needs focus, dedication and development!

In 2007, the creative sector GDP was estimated at $4 billion.

And our creative sector will be at the heart of this.

Small web design company, targeting creative sector and small business/charities etc.

It was n't a crowd of as Fast creative sector sectors.

The creative sector is a key part of Providence’s economic recovery.

Creative sector entrepreneurs are local embedded but also have international focus.

PEI’s creative sector emanates from the initiative of its creative workers.

YOU design the programme Creative careers The creative sector employs 1.

How to use "den kreative sektor" in a Danish sentence

Det er vigtigt at skabe nye job, ikke mindst i den kreative sektor.

Især den kreative sektor, sundhedsindustrien, logistikbranchen, landbrugssektoren og e-handel har været højt på verdens liste over mest avancerede sektorer.

Generelt Danske Designere og Arkitektforbundet hilser programforslaget som dedikeret program til styrkelse af den kreative sektor velkommen.

De kreative erhverv kræver politisk bevågenhed Den kreative sektor i Danmark boomer og klarer sig målt på eksportvækst bedre end andre sektorer.

Gramex støtter forslagets intentioner om at sikre investeringer og styrke tværnationalt samarbejde i den kreative sektor.

Den kreative sektor omsætter årligt for næsten 250 milliarder kroner (over 10 procent af vores BNP) og beskæftiger 80.000 danskere.

Det er utraditionelt ved i modsætning til de tre øvrige kommuner at tage udgangspunkt i industrien og ikke den kreative sektor.

Se hvordan det gik da Burger King fik en computer til at lave deres reklamer her. Ønsker du at læse mere om holdningen til AI i den kreative sektor?

Har du en fantastisk og innovativ ide, og arbejder du inden for den kreative sektor? | Invionet - Så er du måske den næste vinder af Creative Business Cup Danmark.

Hvad vil den udvikling komme til at betyde for den kreative sektor?