What is the translation of " CYCLE ENDS " in Danish?

• cyklus slutter
• cyklus ender
• cyklus ophører

Examples of using Cycle ends in English and their translations into Danish

My cycle ends here.
Min cyklus ender her.

So the next begins. As one cycle ends.
Som en cyklus ophører, indledes en ny.

That cycle ends now.
Den cyklus slutter nu.

My place in the great cycle ends today.
Mit sted i den store cyklus ophører i dag.

As one cycle ends, so the next begins.
Som en cyklus ophører, indledes en ny.

I have one final task to ask of you before my cycle ends.
Jeg har kun en enkelt opgave til jer før min tid er slut.

Day my cycle ends.
Den dag, min cyklus afsluttes.

Cycle ends when it's ready to end..
Den afsluttes, når tiden er inde.

My place in the great cycle ends today, at least with him.
Mit sted i den store cyklus ophører i dag.

One cycle ends and another begins giving yet another opportunity for souls to rise up along with the benefits that come with it.
En cyklus slutter og en anden begynder, der giver sjæle endnu en mulighed for at stige op sammen med de fordele, der følger med det.

It is when your previous cycle ends and a new one begins.
Det er, når din tidligere cyklus slutter og en ny begynder.

Once the cycle ends and all exogenous hormones clear your system, natural production of testosterone will, on its own, begin again.
Når cyklussen ender og alle eksogene hormoner klare dit system, naturlige produktion af testosteron vil, på sin egen, begynde igen.

My place in the great cycle ends today, at least with him.
Mit sted i den store cyklus ophører i dag. I det mindste med ham.

Be assured that it can only be a temporary delay, as you are destined to leap ahead before this present cycle ends.
Vær forvisset om, at der kun kan være tale om en midlertidig forhaling, da I er bestemt til et spring fremad, før den nuværende cyklus ender.

When one cycle ends, another begins, and so on.
Når en cyklus slutter, starter der en anden, og så videre.

Time is perceived as a circle with no beginning and no end: when one cycle ends, another begins, and so on.
Tid opfattes som en cirkel uden begyndelse og ingen ende: når en cyklus slutter, starter der en anden, og så videre.

In case your cycle ends with the steroid in play, the PCT won't want to begin till at least two weeks pass since the last injection.
I tilfælde ender din cyklus med steroid i play, PCT vil ikke ønsker at begynde indtil mindst to uger passere siden sidste injektion.

If the demon gets this staff, the eternal cycle ends or something and the world turns evil.
Hvis dæmonerne får fat i staven, ophører cyklus, og verden bliver ond.

A period is a time when your reproductive system sheds the uterine lining. It is when your previous cycle ends and a new one begins.
En periode er en tid, hvor dit reproduktive system kaster livmoderens slimhinde. Det er, når din tidligere cyklus slutter og en ny begynder.

If you are using long acting esters, your cycle ends 2-3 weeks after you take your last shot of the long ester.
Hvis du bruger langtidsvirkende estere, din cyklus slutter 2-3 uger efter du tager din sidste skud af den lange ester.

Due to the linear and extended delivery of the hormone and low androgenic properties of Boldenone, the gains that are experienced are easily maintainable after your cycle ends.
På grund af den lineære og forlængede tilførsel af hormonet og lave androgene egenskaber hos Boldenone, er de opnåede gevinster let vedligeholdelige efter din cyklus ender.

Each cycle is called the"Period of the Sun", and when each cycle ends, a tragic orchestra of destruction unfolds.
Hver cyklus kaldes"periode af Sun", og når hver cyklus slutter, en tragisk orkester af ødelæggelse udfolder.

In both men and women, this method seemed to result in more"quality" muscle, less water retention, less gyno for males, and good retention of gains after the cycle ends.
Hos både mænd og kvinder, syntes denne metode til at resultere i en mere"kvalitet" muskel, mindre væskeophobning og mindre gyno for mænd og god fastholdelse af gevinster efter cyklus slutter.

However, the cycle ends with the song The Wind, which includes the line"Don't look back/If you turn you might fall" which suggests that a decision has been made and a direction(for ward?) has been laid down.
Dog slutter cyklussen med sangen The Wind, der indeholder linjen"Don't look back/If you turn you might fall" der tyder på, at der er blevet taget en beslutning og en retning(fremad?) er stukket ud.

A PCT plan stimulates natural production of testosterone and drastically reduces the total recovery time. In case your cycle ends with the steroid in play, the PCT won't want to begin till at least two weeks pass since the last injection. Tren EJust by looking at Trenbolone Enanthate's functional traits, you will easily realize how valuable the hormone is.
En PCT plan stimulerer naturlige produktion af testosteron og drastisk reducerer den samlede restitutionstid.I tilfælde ender din cyklus med steroid i play, PCT vil ikke ønsker at begynde indtil mindst to uger passere siden sidste injektion. TREN EBare ved at kigge på Trenbolone Enanthate funktionelle egenskaber, du vil let indse, hvor værdifuldt hormonet er.

Once your cycle ends and you are entering into you Post Cycle Therapy(PCT) if the cycle ends with Trenbolone-Acetate and all other steroids are of a small ester form you will be able to begin your PCT in a few short days.
Når din cyklus slutter, og du er i gang med dig Post Cycle Therapy(PCT), hvis cyklussen slutter med Trenbolone-Acetate og alle andre steroider er af en lille esterform, vil du være i stand til at begynde din PCT om et par korte dage.

When it comes to tiny esters, if your cycle ends with all small ester based anabolic steroids and you're just making use of a SERM you will certainly start SERM treatment around 3 days after your last injection.
Når det kommer til bittesmå estere, hvis din cyklus slutter med alle små ester baseret anabolske steroider og du er bare at gøre brug af en SERM vil du helt sikkert begynde SERM behandling omkring 3 dage efter din sidste injektion.

ICP coordinators of programmes whose multiannual cycle ended in 1993/94 will be sent a special reapplication form with their final contract.
ICP-koordinatorer af ICP'er, hvis flerårige forløb blev afsluttet i 1993/94, vil få tilsendt et særligt genansøgningsskema sammen med deres endelige kontrakt.

Understand that when the old cycle ended because you had raised your vibrations sufficiently, you avoided an end to the Age that could have easily brought about the near destruction of Earth.
Forstå, at, da den gamle cyklus sluttede, fordi I havde højnet jeres vibrationer tilstrækkeligt, undgik I, at den gamle tidsalder sluttede på en måde, der let næsten kunne have medført Jordens ødelæggelse.

Usually, after the bulking cycles end, bodybuilders work to cut the excess body fats to achieve a muscular, defined physique.
Sædvanligvis efter fyldegivende cyklusser ende, bodybuildere arbejde for at skære overskydende organ fedtstoffer for at opnå en muskuløs, defineret fysik.

How to use "cycle ends" in an English sentence

Each billing cycle ends a month after the previous.

This cycle ends only when you start loving yourself.

Their natural life cycle ends at around 6 months.

The following license renewal cycle ends on Could 31.

The current funding cycle ends on September 30, 2011.

The current 2016-18 cycle ends on June 30, 2018.

The 600-year cycle ends there, because in 1200 C.E.

My billing cycle ends on the 20th with AT&T.

That’s when the upward economic cycle ends with recession.

The song cycle ends with a particularly bleak image.

How to use "cyklus slutter, cyklus ender" in a Danish sentence

Hver cyklus slutter med afvisning af endometrium, der er vokset på livmodervæggene.

Vindyrkningspraksis Beskæring sker manuelt i slutningen af vinteren, hvor en liv-cyklus slutter og i efteråret hvert andet år graves jorden mekanisk op for at revitalisere jordens liv.

Indstilling af en ung piges reproduktive system til en regelmæssig cyklus slutter inden for 12-24 måneder efter den første menstruation.

Endelig slutter de fleste fyre, der har udtalt sig til at gøre "bare en cyklus" ender med at bruge steroider i årevis.

Overgangsalderen plejer at komme omkring 50 års alderen for de fleste kvinder, hvilket også er, når deres reproduktive cyklus ender.

Ordet recycling kalder på, at en cyklus slutter, for at en ny kan begynde.

Hver spil-cyklus ender i øvrigt med at den verden man spiller i, går under.

Da jeg igennem en længere periode har oplevet voldsomme humørsvingninger, som i høj grad fulgte min menstruations-cyklus, ender jeg med at gå til lægen.

Nyheden af ​​E-vask ligger imidlertid i, at de kommer tilføjelser til vask på det rigtige tidspunkt, mens hver skal vaskes væk og elimineres inden cyklus ender.

Tid opfattes som en cirkel uden begyndelse og ingen ende: når en cyklus slutter, starter der en anden, og så videre.