What is the translation of " DAMAGE TO THE ENVIRONMENT " in Danish?

• skade på miljøet
• miljøskader
• skader på miljøet
• skaderne på miljøet
• skaden på miljøet

Examples of using Damage to the environment in English and their translations into Danish

This would also reduce damage to the environment.
Det ville ligeledes begrænse skaderne på miljøet.

Potential damage to the environment that may be caused by using the product has to be analyzed and evaluated.
Mulig skade på miljøet, som er forårsaget af anvendelsen af produktet, skal analyseres og evalueres.

They will also reduce the greenhouse effect and limit damage to the environment.
De vil også mindske drivhuseffekten og begrænse skaderne på miljøet.

Avoiding potential damage to the environment and to corporate image.
Undgåelse af potentielle miljøskader og skade på virksomhedens image.

The number of applications is extremely minor and the damage to the environment negligible.
Antallet af applikationer er ekstremt lille, og skaderne på miljøet er ubetydelige.

Costs overrun, there is local damage to the environment and people are unhappy about a lot of projects.
Omkostninger overskrides, der sker skade på det lokale miljø, og folk er kede af mange projekter.

Our HSSE goals are simply stated- no accidents, no harm to people and no damage to the environment.
Vores HSSE-mål er enkle- ingen uheld, ingen skade på mennesker og ingen skade på miljøet.

This can also cause significant damage to the environment and has thus far not formed part of the remit of the IMO.
Det kan også forårsage betydelig skade på miljøet og har indtil nu ikke været nævnt i IMO's indlæg.

We are no longer prepared to put up with reckless behaviour, which too often has resulted in irreparable damage to the environment.
Vi vil ikke længere finde os i hensynsløs adfærd, som alt for ofte har resulteret i uoprettelige skader på miljøet.

An external factor could be a requirement to remediate damage to the environment, typically soil contamination.
En ekstern faktor kan være krav om afhjælpning af skader på miljøet, typisk jordforurening.

Protective systems(e.g. safety systems catching leaking auxiliary and process materials) reduce the risk of damage to the environment.
Beskyttelsessystemer(fx sikkerhedssystemer der opfanger lækkende stoffer) reducerer risiko for skade på miljøet.

However, when there are accidents in such facilities, damage to the environment and human health does not stop at the border.
Men når der sker ulykker på sådanne kraftværker, stopper skaden på miljøet og menneskers sundhed ikke ved landegrænsen.

I deplore the part which European firms appear to be playing in human rights violations and damage to the environment.
Jeg beklager den rolle, som europæiske virksomheder synes at spille ved krænkelsen af menneskerettighederne og skaden på miljøet.

Accidental pollution by oil is likely to cause considerable damage to the environment and the economy of the region concerned.
En olieforureningsulykke kan medføre betydelig skade på miljøet og på økonomien i den berørte region.

Ix to stimulate the exchange of information on the best technologies available for preventing or reducing damage to the environment;
Ix at fremme udvekslingen af oplysninger om den bedste teknologi til at forebygge eller reducere miljoeskader;

You are not allowed to bring damage to the environment or harm animals in any way and you must respect the groundowners and other people.
Du må ikke skade miljøet eller såret dyr, og du skal tage højde for grundejere og andre, der opholder sig i ørkenen.

It told the truth about the situation in Tibet, describing the damage to the environment and to Tibetan culture.
Den fortalte sandheden om situationen i Tibet, beskrev skaderne på miljøet og på tibetansk kultur.

As well as damage to the environment, illegal fishing causes economic and social consequences that make legal fisheries suffer losses in the amount of billions of Euro.
Ulovligt fiskeri skader miljøet og medfører økonomiske og sociale konsekvenser, der får lovligt fiskeri til at lide tab på milliarder euro.

Acidification, eutrophication and ground-level ozone cause unacceptable damage to the environment and human health within the Community.
Forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen forårsager uacceptable skader på miljøet og menneskers sundhed i Fællesskabet.

I regard environmental agreements as arrangements between industrial sectors or companies and the authorities, designed to reduce or prevent damage to the environment.
Miljøaftaler ser jeg som en aftale mellem industrisektorer eller virksomheder og myndigheder, som har til opgave at nedsætte eller forhindre miljøskader.

This heart-breaking tragedy, which claimed human lives and did untold damage to the environment, must also be an important lesson to us in Europe.
Denne hjerteskærende tragedie, som har krævet menneskeliv og gjort hidtil uset skade på miljøet, skal vi i Europa også lære noget af.

However, permission for the work should include a strict list of conditions that have to be met in order to minimise damage to the environment.
Byggetilladelsen bør imidlertid omfatte en række strenge betingelser, som skal opfyldes med henblik på at minimere miljøskaderne.

This would not only lead to continuing damage to the environment, but also to the distortion of competition within and between the Member States.
Dette ville ikke blot være til fortsat skade for miljøet, men også medføre konkurrenceforvridning i og mellem medlemsstaterne.

We must prepare the way for a gradual withdrawal of this type of energy which causes irreparable damage to the environment and human health.
Vi skal bane vejen for en gradvis udfasning af denne energiform, der forårsager uoprettelig skade på miljø og menneskers sundhed.

In writing.-(SV) Illegal logging and deforestation are causing serious damage to the environment, and there is general agreement that the clearance of sensitive tropical forests must be reduced.
Skriftlig.-(SV) Ulovlig skovning og skovrydning volder alvorlig skade på miljøet, og der er almindelig enighed om, at rydningen af følsomme tropiske skove skal reduceres.

If, however, they were to obtain access to energy under conventional conditions, that would lead to major damage to the environment and climate.
Hvis de imidlertid får adgang til energi på konventionelle vilkår, så vil det føre til store skader på miljøet og klimaet.

Totalitarianism was rife there for decades and it is necessary to repair the damage to the environment in the Iser and Giant Mountains, the Erz Mountains, the Beskids and the Bohemian Forest.
Her har totalitarismen raset i årtier, og det er nødvendigt at udbedre miljøskaderne i Iser- og Riesengebirge, i Erzgebirge, i Beskiderne og i Böhmerwald.

Because as we all know, there is not a great deal of point in winning court cases after years of discussions, if the damage to the environment has already been done.
For som vi alle ved, så hjælper det ikke så meget at vinde domstolssager efter årelange forhandlinger, hvis skaden på miljøet allerede er sket.

Whereas the purchase of foodstuffs at local level reduces inefficiency, costs and damage to the environment which might be caused by the transport of large quantities of foodstuffs in the world;
Lokale opkøb af fødevarer giver mulighed for at mindske den ineffektivitet samt de omkostninger og miljøskader, som kan opstå i forbindelse med transport af store mængder fødevarer rundt om i verden;

So-called economy buttons but also instruction and information(e.g. required quantity of detergent) constitute adequate instruments to prevent damage to the environment through abuse of the product.
Såkaldte økonomiknapper men også instruktioner og informationer(fx krævet mængde vaskemiddel) udgør passende redskaber til at forebygge skade på miljøet forårsaget ved misbrug af produktet.

How to use "damage to the environment" in an English sentence

Indigenous inhabitants did very little damage to the environment of Australia.

and the damage to the environment was a very big problem.

Moreover, they can cause serious damage to the environment as well.

Report pollution or damage to the environment to the appropriate authorities.

Potential damage to the environment can be avoided in this manner.

Organic farming results in less damage to the environment and ecosystem.

Ekornes invests to avoid damage to the environment and to health.

Damage to the environment could cause these pathogens to multiply unchecked.

Humans do the least damage to the environment as they sleep.

What about the damage to the environment with all those flights?

How to use "skader på miljøet, miljøskader, skade på miljøet" in a Danish sentence

Skader på miljøet Storebrand vil ikke investere i selskaber, der er involveret i aktiviteter, som forårsager alvorlige skader på miljøet.

Derudover foretager miljøvagten en indledende vurdering af eventuelle skader på miljøet.

De ønsker på deres præmisser vriste planeten fra kløerne på de rigeste, og bevare miljøskader dette medfører greb.

Frygt for miljøskader Under den store brand blev 60 brandmænd tilkaldt til slukningsarbejdet på fabrikken på havnen i Kalundborg.

Det kan forårsage store skader på miljøet.

Forbygger kruset hår og beskytter hår mod tørhed og miljøskader.

Dette akademi blev afholdt for at lære børn om betydningen af klimaforandringer og om hvilke tiltag, der er nødvendige for at reducere skader på miljøet.

Vi ved, at udnyttelsen af råstoffer er en grundlæggende årsag til skader på miljøet og udnyttelse af menneskerettigheder over hele verden.

Miljøvenlig dyrkning minimerer skader på miljøet og imponerer materialets egenværdier med hensyn til lyd og varmeisolering.

De ved, at svenskerne vil drage omsorg for dem, så de ikke forvolder skade på miljøet.