What is the translation of " DEVELOP THEIR OWN " in Danish?

• udvikle deres egen
• udvikle deres egne
• udarbejde deres egne
• udvikle deres eget
• udvikler deres egne

Examples of using Develop their own in English and their translations into Danish

As a result, they had to develop their own.
Som følge heraf måtte de udvikle deres egne.

They might develop their own emotional responses. The designers reckoned that after a few years.
Men deres konstruktører regnede med, at efter få år… kunne de eventuelt udvikle deres egne følelsesladede reaktioner.

Others go all out proprietary and develop their own software.
Andre går alle ud proprietære og udvikle deres egen software.

Signatory airlines will each develop their own individual service plans incorporating the Airline Passenger Service Commitment.
De flyselskaber, der har underskrevet, vil hver især udarbejde deres egne serviceløfter, der integrerer Airline Passenger Service Commitment.

Pay to license an operating system or develop their own.
At betale for en licens på et operativsystem eller udvikle deres eget.

In which people develop their own solutions.
Hvori folk kan udvikle deres egne là ̧sninger.

The participants topics such as positioning,, Analyze customer value proposition or develop their own brand compass.
Deltagernes emner som positionering,, Analyser kundeværdi proposition eller udvikle deres eget mærke kompas.

These people must develop their own countries.
Disse mennesker skal udvikle deres egne lande.

This results in a cello which looks beautiful and is very hard wearing, helping the player develop their own unique sound.
Dette resulterer i en cello, som ser smuk og er meget hårdt iført, hjælpe spilleren udvikle deres egen unikke lyd.

Desires: Watch the children develop their own personal desires.
Begær: Læg mærke til, at børnene udvikler deres egne personlige ønsker.

With specific controls for both pitch bend and vibrato this instrument is perfect for those looking to experiment and develop their own style.
Dette instrument er perfekt til dem, der ønsker at eksperimentere og udvikle deres egen stil med bestemte kontrolelementer for både tonehøjde bend og vibrato.

At Desso, we believe everyone can develop their own entrepreneurial spirit.
Hos Desso mener vi, at alle kan udvikle deres egen iværksætterånd.

We put a strong emphasis on developing our line managers by providing them tools so that they are able to coach and develop their own team members.
Vi lægger stor vægt på at udvikle vores linjeledere ved at give dem værktøjer, så de kan træne og udvikle deres egne teammedlemmer.

There are even those people who develop their own blog platform themselves.
Der findes endog dem, der helt selv udvikler deres egen blogplatform.

The Commission has called on the social partners to deepen their involvement and develop their own initiatives.
Kommissionen har opfordret arbejdsmarkedets parter til at øge deres engagement og udvikle deres egne initiativer.

Helping Christian singles develop their own lovemaking guidelines without being legalistic.
Hjælpe kristne singler udvikle deres egne elskov retningslinjer uden at være legalistisk.

The Change- Understanding that tendencies also develop their own counterparts.
Udviklingen- forståelse af at tendenser udvikler deres egne modsætning.

In an environment such as this, they will develop their own ideals, which can be nothing other than humane, since they grew out of the experience of love.”.
I et miljø som dette, vil de udvikle deres egne idealer, som kan være noget andet end human, da de voksede ud af oplevelsen af kærlighed.“.

The designers reckoned after a few years they might develop their own emotional responses.
Kunne de eventuelt udvikle deres egne følelsesladede reaktioner.

GNBS: The union delegates in the Nestlé EWC will develop their own understanding of and strategies to deal with Nestlé's shared services projects through the assistance of delegates with specific expertise.
GNBS: De forbundsdelegerede i Nestlé ESU vil udvikle deres egen forståelse af og strategier over for Nestlés”shared services”-projekter med hjælp fra delegerede med særlig ekspertise.

But the designers reckoned that after a few years they might develop their own emotional responses.
Men designerne fandt ud af at efter få år kunne de udvikle deres egen emotionelle reaktioner.

Media users increasingly participate in programmes, develop their own websites and act as informal controllers of the media, for example through ratings and complaints.
Mediebrugerne deltager nu ofte i programmer, udvikler deres egne websteder og fungerer som uformelle kontrollører af medierne, f. eks. gennem seertalsanalyser og klager.

But the designers reckoned that after a few years they might develop their own emotional responses.
Men deres konstruktører regnede med, at efter få år… kunne de eventuelt udvikle deres egne følelsesladede reaktioner.

Although Nintendo, Microsoft and Sony develop their own games, or have purchased development studios to make games for their specific platforms, they are not the only players in the industry.
Selvom Nintendo, Microsoft og Sony udvikler deres egne spil, eller har købt udviklingsvirksomheder, som kan udvikle spil til deres platforme, er de ikke industriens eneste aktører.

The Facility provides loans to people who have lost their jobs and want to start up or develop their own small businesses.
Under denne facilitet ydes der lån til personer, som har mistet arbejdet og ønsker at starte eller udvikle deres egne små virksomheder.

The resurgence of vinyl has seen Pioneer DJ develop their own range of precision engineered PLX turntables.
Genopblomstringen af vinyl har set Pioneer DJ udvikle deres egne vifte af præcision manipuleret PLX pladespillere.

It would be better if those countries with which the EU signs fisheries agreements were instead given assistance so that they themselves could develop their own fisheries.
Det ville være bedre, hvis de lande, Unionen indgår fiskeriaftaler med, i stedet får assistance, så de kan udvikle deres eget fiskeri.

The network encompasses 52 Syrian organizations and has 4000 activists who develop their own activities and initiatives such as, for example, Peace Ambassadors, Social Leadership and Active Citizens.
Netværket favner 52 syriske organisationer og har 4.000 aktivister, som udvikler deres egne aktiviteter og initiativer som for eksempel Peace Ambassadors, Social Leadership og Active Citizens.

It would be better if those countries with which the EU enters into fisheries agreements were instead to be given assistance so that they themselves might develop their own fishing industries.
Det var bedre, hvis de lande, som EU indgår fiskeriaftaler med, i stedet får bistand, så de selv kan udvikle deres eget fiskeri.

In fact, we must ensure top-level political guidance and invite Member States to set their own priorities and develop their own agenda in accordance with the priorities of the single market in order to take true ownership of its implementation.
Vi skal faktisk sikre styring fra højeste politiske niveau og opfordre medlemsstaterne til at fastlægge deres egne prioriteringer og udarbejde deres egen dagsorden i overensstemmelse med prioriteringerne for det indre marked for at sikre et virkeligt ejerskab af gennemførelsen af det indre marked.