What is the translation of " DEVELOPMENT IN DENMARK " in Danish?

• udvikling i danmark
• udviklingen i danmark

Examples of using Development in denmark in English and their translations into Danish

What trends have since then influenced the development in Denmark?
Hvilke tendenser har siden dengang præget udviklingen i Danmark?

The development in Denmark, according to the iea's calculations, shows a fall of 4.3 per cent.
Udviklingen i Danmark viser i følge iEa's opgørelse et fald på 4,3.

We must use indicators to help us to follow continuously progress made in achieving sustainable development in Denmark.
Og vi skal ved hjælp af indikatorer, løbende følge fremskridt med at nå bæredygtig udvikling i Danmark.

CBS LAW aims at promoting growth, welfare and development in Denmark as well as in international society through basic and applied research.
CBS LAW vil bidrage til at fremme vækst, velfærd og udvikling i Danmark og det internationale samfund gennem grundforskning og anvendt forskning.

The expansion was led by countries in International Operations and within Research and Development in Denmark, India, China and the US.
Medarbejdertilvæksten er primært sket i lande i International Operations og inden for forskning og udvikling i Danmark, Indien, Kina og USA.

The development in Denmark- including a controlled integration with Transcargo's former Danish activities, has been positive resulting in increased revenue.
Udviklingen i Danmark, herunder en kontrolleret integration med Transcargos tidligere danske aktiviteter, har været positiv med en øget indtjening som resultat.

In June 2002 the government's national strategy for sustainable development in Denmark,"A SHARED FUTURE- balanced development" was adopted by the Folketing.
I juni 2002 blev regeringens nationale strategi for bæredygtig udvikling i Danmark"Fælles fremtid- udvikling i balance" vedtaget.

The demographic development in Denmark and the rest of Europe shows that there will be more elderly people who will be dependent on welfare and fewer people of working age.
Den demografiske udvikling i Danmark og resten af Europa betyder, at der vil komme flere ældre og færre personer i den arbejdsdygtige alder.

Moreover, it is particularly important for STENHØJ DK that we are strong local partners, and with this initiative we cement our market position and development in Denmark.
Det er endvidere særdeles vigtigt for STENHØJ DK, at vi er stærke lokale partnere, og med dette tiltag cementerer vi vores markedsposition og udvikling i Danmark.

In 2002, the Danish government will present its policy for development in Denmark, which will ensure and promote diversity, economic progress, and a better environment.
Regeringen vil i løbet af 2002 fremlægge sin politik for en udvikling for Danmark, der skal sikre og udvikle mangfoldigheden i landet og give plads til både økonomisk fremgang og et bedre miljø.

A key challenge for the Agency lies in translating the high political prioritisation of research and innovation into growth, prosperity and cultural development in Denmark.
En central udfordring for FI ligger i at omsætte den høje politiske prioritering af forskning og innovation til vækst, velstand og kulturel udvikling i Danmark.

KULU was created in 1976 with two main objectives: to provide development education on women in development in Denmark and to support women's organisations and projects in the South.
KULU blev oprettet i 1976 med to hovedmål: at give udviklingsundervisning til kvinder i udvikling i Danmark og at støtte kvindeorganisationer og -projekter i Syd.

The Presidency lasts for six months and there are major sustainability benefits to be gained from using the Presidency as a lever to underpin sustainable development in Denmark.
Formandskabet varer 6 måneder, og der ligger en stor bæredygtighedsgevinst i at bruge formandskabet som en løftestang til at understøtte en bæredygtig udvikling i Danmark.

Cooperative activation and community development in Denmark(Japanese translation) Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Hulgård, Lars Type: Book chapter Published in: Emergence of Social Enterprise(in Japanese), 2006, p.
Cooperative activation and community development in Denmark(Japanese translation) Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Hulgård, Lars Type: Bog-kapitel Udgivet i: Emergence of Social Enterprise(in Japanese), 2006, p.

The exhibition questions what we have learned from Holdt's ideas since the book was first published in 1977? What trends have since then influenced the development in Denmark?
Udstillingen spørger, hvad vi har lært af Holdts skræmmebillede siden bogen udkom første gang i 1977? Hvilke tendenser har siden dengang præget udviklingen i Danmark?

While the basis of the latest political development in Denmark was an uninterrupted economic upturn, the fragility of capitalism has been expressed clearly in the Asian economies, in which one country after another has almost totally collapsed.
For mens baggrunden for den politiske udvikling i Danmark har været en vedvarende økonomisk fremgang, er kapitalismens skrøbelighed med al tydelighed kommet til udtryk i de asiatiske økonomier, hvor det ene land efter det andet har oplevet nærmest totale sammenbrud.

With 20 years of development and Samsø as a“field lab,” we have gathered experience within energy planning and optimization based on the Danish transition of phasing out fossil fuels, leading to far more sustainable development in Denmark.
Års arbejde med udvikling og“felt lab Samsø” har udviklet erfaringer indenfor energiplanlægning og energioptimering i den danske energiomstilling fra udfasning af fossile brændsler til en langt mere bæredygtig udvikling i Danmark.

Entrepreneurship and innovation CBS aims to position itself in- and contribute to- the entrepreneurial development in Denmark and Europe through a combination of both theoretical and practical training in entrepreneurship and innovation, approved research in the area in question, a strong working relationship with national and international stakeholders as well as well-organised and practical conditions for business start-ups.
Entreprenørskab og innovation CBS ønsker at positionere sig inden for og bidrage til den entreprenørielle udvikling i Danmark og Europa via en kombination af både teoretisk og praktisk undervisning i entreprenørskab og innovation, anerkendt forskning på området, et stærkt samarbejde med nationale og internationale interessenter samt velorganiserede og praktiske rammer for at starte egen virksomhed.

The director of ICROFS, Niels Halberg, and the international coordinator, Lise Andreasen, have jointly with three international scientists written the introduction to the special issue. ICROFS' special consultant Ilse A. Rasmussen has also contributed with a major article about organic science and development in Denmark from the period of 1996 to 2010 and the effects in the industry and society.
ICROFS direktør Niels Halberg og den internationale koordinator Lise Andreassen har sammen med tre internationale forskere skrevet introduktionen til særnummeret, og ICROFS specialkonsulent Ilse A. Rasmussens har ydet væsentlige bidrag til en stor artikel om økologisk forskning og udvikling i Danmark i perioden 1996 til 2010 og effekter i erhverv og samfund.

As are other industry counterparts, Hess is disappointed in the effect the new hydrocarbon taxation will have on further oil and gas developments in Denmark. However, we are pleased that the political agreement raised the possibility of license extension, which could encourage future investment on the scale of the Syd Arne Phase 3 project.”.
Ligesom andre aktører i olie- og gassektoren er Hess skuffet over den effekt, som den nye kulbrintebeskatning vil have på den fremtidige udvikling af olie- og gasområdet i Danmark. Vi er dog positivt indstillet overfor, at den politiske aftale giver mulighed for en licensforlængelse, da en licensforlængelse vil kunne tilskynde fremtidige investeringer i projekter på niveau med fase 3-udbygningen af Syd Arne-feltet.”.

Support- and Development office in Denmark.
Support- og udviklingscenter i Danmark.

This national strategy for sustainable development should be seen in the context of the international strategies for sustainable development in which Denmark participates.
Denne nationale strategi for bæredygtig udvikling skal ses i sammenhæng med de internationale strategier for bæredygtig udvikling som Danmark deltager i.

As are other industry counterparts, Hess is disappointed in the effect the new hydrocarbon taxation will have on further oil and gas developments in Denmark.
Ligesom andre aktører i olie- og gassektoren er Hess skuffet over den effekt, som den nye kulbrintebeskatning vil have på den fremtidige udvikling af olie- og gasområdet i Danmark.

How to use "development in denmark" in an English sentence

Former Denmark international Michael Laudrup believes that there need to be some changes in football development in Denmark if the national team is to progress.

I have both my masters and PhD in human geography and works broadly with urban and regional development in Denmark , Europe and developing countries.

In this lecture Anne Katrine Hornemann went through a series of cases on recent urban development in Denmark elaborating on the value of co-creating the city.

This study is published as part of the Danish Agency for Culture and Palaces’ reporting on media development in Denmark (summary in English available on the site).

How to use "udviklingen i danmark, udvikling i danmark" in a Danish sentence

Reaktionen på udviklingen i Danmark er ikke til at tage fejl af på ’Født til flugts’ titelnummer.

Skolen skal vende udviklingen I Danmark er skolen en af vores vigtigste institutioner og forældre er i løbende dialog med deres børns lærere ved skolehjemsamtaler, forældremøder og skolebestyrelse.

Running the SIR Model Sir model pest Der vil blive fremlagt en historisk redegørelse af pestens udvikling i Danmark med vægten lagt på pesten i tallet.

Hermed vil projektet give en forståelse af de historiske forudsætninger for offentlighedens udvikling i Danmark.

I en radius af mindre end 50 km kan du opleve udviklingen i Danmark gennem millioner af år.

Markedet for forbrugslån online er i rivende udvikling i Danmark.

Bemærkninger i anledning af den nye arkivlov -- Dagligdagsskriftens udvikling i Danmark.

Udviklingen i Danmark under Christian den 4., krige med Sverige, Grønland mv.

Blot syv timer forinden havde Kåre Mølbak fra SSI udtalt: ”Vi har utroligt godt styr på udviklingen i Danmark”.

ATP vil sammen med relevante offentlige instanser styrke den digitale udvikling i Danmark.