What is the translation of " DEVELOPMENT OF VARIOUS " in Danish?

• udviklingen af forskellige
• udvikling af forskellige

Examples of using Development of various in English and their translations into Danish

This can lead to the development of various bleeding.
Dette kan føre til udviklingen af forskellige blødning.

Free radicals are what age the body and when they go uncontrolled, can result in the development of various disease.
Frie radikaler er, hvad alder kroppen og når de går ukontrolleret, kan resultere i udviklingen af forskellige sygdomme.

Also it is used to prevent the development of various pathological conditions of the thyroid gland.
Det bruges også til at forhindre udviklingen af forskellige patologiske tilstande i skjoldbruskkirtlen.

Stress has a negative impact on the entire body, it promotes the development of various diseases.
Stress har en negativ indvirkning på hele kroppen, det fremmer udviklingen af forskellige sygdomme.

Sesamin prevents the development of various diseases, including cancer, and also helps lower cholesterol in the blood.
Sesamin forhindrer udviklingen af forskellige sygdomme, herunder kræft, og hjælper også med at sænke kolesterolet i blodet.

File header corruption can lead to the development of various errors in PST file.
Fil header korruption kan føre til udviklingen af forskellige fejl i PST-fil.

Promote the development of various arrangements for financial support for mobility(grants, scholarships, subsidies, loans, etc.) and in partieulan.
Tilskynde til en sproglig og kulturel forberedelse forud for enhver mobilitetsforanstaltning c at fremme udviklingen af forskellige økonomiske støtteordninger for mobilitet(støtte, stipendier, tilskud, lån osv.) og især.

In its absence, organs and systems fail with the development of various diseases.
I sin fravær mislykkes organer og systemer med udviklingen af forskellige sygdomme.

Its main task is the creation andfurther development of various opportunities and freedoms for all citizens of Russia.
Dets hovedopgave er oprettelsen ogyderligere udvikling af forskellige muligheder og friheder for alle borgere i Rusland.

It plays an important role in the body, and its deficiency contributes to the development of various pathologies.
Det spiller en vigtig rolle i kroppen, og dens mangel medvirker til udviklingen af forskellige patologier.

This diversity of materials allows the development of various designs for decorating the room with a fireplace.
Denne mangfoldighed af materialer giver mulighed for udvikling af forskellige designs til at dekorere værelse med en pejs.

However, conjunctivitis in children is always many times easier than in adults, and rarely leads to the development of various complications.
Konjunktivitis hos børn er dog altid mange gange lettere end hos voksne og fører sjældent til udvikling af forskellige komplikationer.

Pregnancy planning is a measure that prevents the development of various pathologies that arise when a child is born.
Graviditetsplanlægning er en foranstaltning, der forhindrer udviklingen af forskellige patologier, der opstår, når et barn fødes.

Located in the body of an infected personpapilloma virus with a high probability may provoke the development of various tumors.
Beliggende i kroppen af en inficeret personpapilloma virus med en høj sandsynlighed kan fremprovokere udviklingen af forskellige tumorer.

Modern civil society is obliged to create conditions for the development of various industries and the education of citizens of their country.
Det moderne civilsamfund er forpligtet til at skabe betingelser for udvikling af forskellige industrier og uddannelse af borgere i deres land.

Feedback from customers confirms that the drug helps to get rid of weight problems and prevent the development of various complications.
Tilbagemeldinger fra kunder bekræfter, at lægemidlet hjælper med at slippe af vægt problemer og forhindre udviklingen af forskellige komplikationer.

At the same time, access to broadband lines, which is important for internet use and the development of various ICT applications and services, shows wide disparities across the Union, broadly in linewith relative levels of prosperity.
Samtidig viser adgangen til bredbåndslinjer, som er vigtig for tilslutningen til Internettet og for udviklingen af forskellige IKT-applikationer og tjenester, store skævheder på tværs af Unionen og disse følger i store træk de relative velstandsniveauer.

The modern world is a time of frequent stressfulSituations, competition between people and the development of various mental disorders.
Den moderne verden er en tid med hyppig stresssituationer, konkurrence mellem mennesker og udvikling af forskellige psykiske lidelser.

Modern civil society is obliged to create conditions for the development of various industries and education of their citizens.
Det moderne civilsamfund er forpligtet til at skabe betingelser for udvikling af forskellige industrier og uddannelse af deres borgere.

First, low-quality underwear canTo harm- the wrong edge of the bra, for example, can rub or squeeze the chest, which can subsequently lead to the development of various diseases.
Først kan lavkvalitets undertøjsbrugat skade- den forkerte kant af bh, for eksempel kan gnide eller klemme brystet, som efterfølgende kan føre til udvikling af forskellige sygdomme.

I have in mind the environmental impact of human activity- the development of various fields of economy, especially industry.
Jeg tænker på miljøpåvirkningen som følge af menneskelige aktiviteter- udviklingen af forskellige økonomiske områder, især industrien.

In some cases, the undigested trace elements simply excreted, and in the worst case start accumulation of a substance in the body, which later provokes the development of various diseases.
I nogle tilfælde er de ufordøjede sporstoffer simpelthen udskilles, og i værste fald starten ophobning af et stof i kroppen, som senere provokerer udviklingen af forskellige sygdomme.

This investigation will document the size and development of various parts of the market.
Undersøgelsen vil belyse størrelsen og udviklingen på forskellige dele af markedet.

The floors are made with the use of transparent polymer materials, characterized by high wear resistance, durability, resistance to moisture, the development of various fungi and mold.
Gulvene er lavet med anvendelsen af transparente polymermaterialer, kendetegnet ved en høj slidstyrke, holdbarhed, modstandsdygtighed over for fugt, udviklingen af forskellige svampe og skimmel.

In baby bottles after feeding, a favorable environment may appear for the development of various bacteria that are dangerous for the baby's fragile body.
I babyflasker efter fodring kan der forekomme et gunstigt miljø for udviklingen af forskellige bakterier, der er farlige for barnets skrøbelige krop.

Once these measures have been implemented, it is likely that the execution of the EU budget will improve, more effective control of budget funds will be assured, and projects implemented by Member States will have greater added value for the development of various areas of the economy and other areas.
Når disse foranstaltninger er blevet gennemført, vil gennemførelsen af EU-budgettet sandsynligvis blive bedre, budgetmidlerne vil blive underlagt en mere effektiv kontrol, og de projekter, der gennemføres af medlemsstaterne, vil have større merværdi for udviklingen på forskellige områder, herunder det økonomiske område.

However, if you do not carry out treatment, then it is fraught with the development of various skin diseases, lower blood pressure, the emergence of bronchospasm.
Men hvis du ikke udfører behandling, så er det fyldt med udviklingen af forskellige hudsygdomme, lavere blodtryk, fremkomsten af bronchospasme.

Another important food supplement during a feline pregnancy is taurine, since it can prevent the development of various vices in kittens in the womb.
Et andet vigtigt kosttilskud under en kattepregnation er taurin, da det kan forhindre udviklingen af forskellige vices i killinger i livmoderen.

Research and technological development cooperation within spheres such as for example biotechnology, nuclear technology and space research, in addition to cooperation on research in and development of various high-technology products, can with advantage be strengthened within the framework of a partnership with non-European industrial countries.
Hvad angår FTU-samarbejdet inden for områder som f. eks. bioteknologi, nuklear teknologi og rumforskning foruden samarbejdet om forskning i og udvikling af forskellige højteknologiske produkter, vil dette med fordel kunne styrkes inden for rammerne af et partnerskab med ikke-europæiske i-lande.

This opens up a wide range of operator options for the development of various services.
Dette åbner op for en bred vifte af operatørens muligheder for udvikling af forskellige tjenester.