What is the translation of " DIALOGUES " in Danish?

• dialoger
• dialog
• dialogerne
• dialogen
• over dialogues

Examples of using Dialogues in English and their translations into Danish

Same terminals and known dialogues.
Samme terminaler og samme dialoger.

These dialogues have had mixed results.
Disse dialoger har haft et noget blandet resultat.

This comedy is rich in funny dialogues.
Denne komedie er rig på morsomme dialoger.

On-1 anonymous dialogues with your employees.
Til-1 anonyme dialoger med dine medarbejderne.

These are important negotiations and dialogues.
Det er vigtige forhandlinger og dialoger.

We now conduct dialogues with around 25 partner countries.
Vi er nu i dialog med omkring 25 partnerlande.

I'm looking forward to start with the dialogues.
Jeg glæder mig til at komme i gang med dialogerne.

Critical messages when the dialogues were displayed were fixed.
Kritiske beskeder, når dialogerne blev vist fastsat.

Its WID initiatives include projects and special dialogues.
Dens WID-initiativer omfatter projekter og særlige dialoger.

There were many dialogues in the book, which I thought was good.
Der var mange dialoger i bogen, som jeg troede var god.

The director told him that his dialogues were too long.
Instruktøren sagde, at hans dialoger var for lange.

What is new in version 1.54: NEW: added address bar for"Add Folder" dialogues.
Hvad er nyt i version 1.54: NY: Tilføjet adresselinje for"Tilføj mappe" dialoger.

Objectives are presented as dialogues between different characters.
Målsætninger er præsenteret som dialoger mellem forskellige tegn.

Dialogues are also being conducted with the countries neighbouring Afghanistan in order to ensure their cooperation.
Der føres også dialog med nabolandene for at sikre deres medvirken.

The EU and China also have recurring dialogues about human rights.
EU og Kina fører desuden en løbende dialog om menneskerettigheder.

It is thoughtful gameplay, and carefully traced graphics with funny characters and dialogues.
Det er tankevækkende gameplay, og omhyggeligt spores grafik med sjove figurer og dialoger.

The arrangement and dialogues are perhaps the best method of education.
Arrangementet og dialogen er måske den bedste metode til uddannelse.

This week I would like you to think about Plato's dialogues of the middle years.
I skal tænke på Platons dialoger fra hans manddomsår.

The actions and dialogues on non-proliferation issues with third countries are also coordinated.
Gruppen koordinerer og drøfter politisk dialog om spørgsmål inden for dette område med tredje lande.

The EU must increase its independence and develop its dialogues with third countries.
EU skal øge sin uafhængighed og udvikle dialogen med tredjelande.

At FSFE, we are in constant dialogues with procurement specialists across Europe.
FSFE er i vedvarende dialog med specialister i offentlige indkøb over hele Europa.

Since September 2007 the Council has been reflecting on how to make the dialogues more effective.
Siden september 2007 har Rådet overvejet, hvorledes dialogerne kan gøres mere effektive.

The importance of these strategic dialogues was stressed during the discussion.
Betydningen af denne strategiske dialog blev understreget på mødet.

Create animations with characters, camera, import music, sound effects, record dialogues and more.
Lav animationer med figurer eller kamera, importer musik og lydeffekter, optag dialog og meget mere.

I would like you to think about… Plato's dialogues of the middle years, Now, this week.
Til at tænke over Plato's dialogues af midt årene, I den her uge vil jeg gerne have jer… Fx.

Dialogues for seniors are mutual and open dialogues between the employee and the employee's manager.
Seniorsamtalen afholdes som en gensidig og åben dialog mellem medarbejderen og lederen.

The record contains 14 tracks where there are dialogues between a couple of numbers.
Pladen indeholder 14 tracks hvor der ind imellem et par numre er dialog.

Moreover, our discussion has underlined the necessity for both parties to promptly resume dialogues.
Desuden har vores diskussion understreget nødvendigheden af, at begge parter hurtigt genoptager dialogen.

We must recognise that the human rights dialogues face major challenges.
Vi må erkende, at dialogerne om menneskerettigheder står over for store udfordringer.

These include dialogues with various stakeholders including government, NGOs and logging companies.
Disse forsøg omfatter dialog med forskellige interessenter, herunder regeringer, ngo'er og skovningsselskaber.

How to use "dialogues" in an English sentence

Niren Bhatt’s dialogues are quite nice.

Crisp dialogues readily catch your attention.

Mohana Krishna Indraganti’s dialogues are excellent.

Dialogues were useful and provided insights.

Salman’s dialogues heard the loudest cheers.

Dialogues are routine and lack punch.

Dialogues Concerning Natural Religion (1779), 47-48.

Dialogues were short, witty and funny.

The dialogues were robotic and repetitive.

Inter-faith dialogues are encouraged and supported.

How to use "dialoger, dialogerne, dialog" in a Danish sentence

Der er en tendens til, at denne type af dialoger nemt kan løbe løbsk, og have en ubehagelig hurtig spredning.

Nå op til regnen.” Og i den anden del er det samme tone. ”Bergen er godt.” ”Bergen er vådt.” ”Vådt er godt,” lyder en af dialogerne.

Gennem tæt dialog sikrer vi, at du får det optimale energispareprojekt, som passer til netop dine ønsker og behov.

Den analyserer en hidtil overset, højspændt intertekstuel dialog om moderniteten, dens muligheder og omkostninger.

Nu er en sådan lineær tilgang derimod overhalet af en mere cyklisk forståelse af dialogerne mellem fortid og nutid.

Vi lægger vægt på en god dialog i hverdagen og vil gerne vide, hvis der er ting, der kan have indflydelse på Jeres barns dag i børnehaven.

Frede Rasmussen orienterer om sin dialog med Voksenservice.

I savner at dialogerne var mulighed for få at blive afruset.

Du arbejder mundtligt med fx ordforråd, udtale, basal grammatik, dialoger, friere samtale, oplæsning og oversættelse.

Jeg synes derimod at historien er fantastisk, og alle dialogerne er der jo af en grund.