What is the translation of " DIE FIGHTING " in Danish?

• dø i kamp
• dø kæmpende
• dø i krig

Examples of using Die fighting in English and their translations into Danish

Let's die fighting.
Lad os dø kæmpende.

But at least we will die fighting.
Men idet mindste vil vi død i kamp.

I'm gonna die fighting it to live with that!
Jeg vil hellere dø i kamp end leve med det!

I would rather die fighting.
Jeg ville hellere dø i kamp.

If I die fighting, it will be easier for my successor.
Hvis jeg dør i kamp, vil det blive nemmere for min efterfølger.

Then I will die fighting.
Så l vil dø kampene.

That it's better to attempt a military solution and die fighting.
At det er bedre med en militær løsning og dø i krig.

I might as well die fighting here.
Jeg kan lige så godt dø i kamp.

If we're about to die anyway, I would rather die fighting.
Hvis jeg aligevel skal dø, vil jeg hellere dø kæmpende.

You might die fighting the God of Wushu.
Du kan måske dø ved at kæmpe med Guden af Wushu.

If I die, I'm gonna die fighting.
Men skal jeg dø, så vil jeg dø i kamp.

I would rather die fighting! If we're about to die anyway.
Vil jeg hellere dø kæmpende. Hvis vi alligevel skal dø begge to.

Fewer of our people have to die fighting them.
Færre af vores folk er nødt til at dø i kampen mod dem.

It is imperative that we act now to support the Gorkon initiative, lest more conservative elements persuade his empire that it's better to attempt a military solution and die fighting.
Det er vigtigt, vi handler nu for at støtte Gorkons initiativ inden konservative kræfter overbeviser Imperiet om at det er bedre med en militær løsning og dø i krig.

I tell Julien he will die fighting the Germans.
Jeg fortæller Julien, han vil dø i kampen mod tyskerne.

If we're about to die anyway, I would rather die fighting!
Hvis vi alligevel skal til at dø, vil jeg hellere dø i kamp.

What would you prefer, die fighting for your home or starve to death?
Hvad foretrækker du, dø kæmpende for dit hjem eller sulte ihjel?

A reason to live rather than die fighting.
En grund til at leve i stedet for at dø i kamp.

And if we're going to die, I would rather die fighting. The Lord Protector will take his revenge, on all of us.
Og hvis vi skal dø, vil jeg hellere dø i kamp. Beskytteren vil hævne sig på os alle sammen.

If we're about to die anyway, I would rather die fighting.
Hvis vi alligevel skal dø begge to, vil jeg hellere dø kæmpende.

But I have come back because I would rather die fighting than to live like a slave in my own land.
Men jeg vil hellere dø i kamp end at leve som en slave i mit eget land.

The Lord Protector will take his revenge, on all of us and if we're going to die, I would rather die fighting.
Og hvis vi skal dø, vil jeg hellere dø i kamp. Beskytteren vil hævne sig på os alle sammen.

We cure ourselves so we can die fighting them?- Six.
Vi helbreder os, så vi kan dø i kamp mod dem? -Seks.

It was told by a medicine man many more Apache would die fighting White-Eye.
En medicinmand fortalte mig… at mange flere apacher ville dø i kampen mod blegansigterne.

I am sure you would all rather die fighting in the arena.
Jeg er sikker på at i hellere vil dø kæmpende i arenaen.

If I die, I'm gonna die fighting.
Hvis jeg skal dø skal jeg dø kæmpene.

Russians died fighting their own.
To tusind russere døde i kamp mod deres egne.

He died fighting with the sword I gave him.
Han døde i kamp med sværdet, som jeg gav ham.

Your brother died fighting for the king.
Han døde i kampen for kongen.

And many of our people have not died fighting a meaningless war.
Og mange af vores folk er ikke døde af at kæmpe i en meningsløs krig.