What is the translation of " DIFFERENT PERSONS " in Danish?

• forskellige personer
• forskjellige personer

Examples of using Different persons in English and their translations into Danish

Henry Jekyll and Mr Hyde are two different persons.
Henry Jekyl og Mr. Hyde er to forskeLige personer.

Ideal, when different persons train with the elliptical cross trainer or for longer workouts.
Ideel, når forskellige personer træner på crosstraineren eller til lange workouts.

Automated identification of up to eight different persons.
Automatisk registrering af op til otte forskellige personer.

Cc consists of many different persons who are all connected by their love of travelling by train.
Cc består af mange forskellige personer som alle er knyttede sammen i deres kærlighed for togrejser.

Another special feature: the scale recognizes up to eight different persons.
En anden speciel funktion: Balancen registrerer op til otte forskellige personer.

I heard the same information from 3 different persons who communicate with guides.
Jeg hørte de samme oplysninger fra 3 forskellige personer, der kommunikerer med guider.

By the help of it, you can work on different documents in real time with different persons.
Ved hjælp af det, du kan arbejde på forskellige dokumenter i realtid med forskellige personer.

A company is an association of different persons with perpetual succession, legal entity and common goal.
Et selskab er en sammenslutning af forskellige personer med permanent arvefølgekrig, juridisk enhed og fælles mål.

The Software Products consist of components created by different persons or entities.
Software produkter består af komponenter lavet af forskellige personer eller enheder.

But that you must remember that different persons have different definitions of what they mean by God.
Men De maa huske paa, at forskjellige personer har forskjellige opfatninger af, hvad de forstaar ved Gud.

It is formed through the centralization of financial resources(a combination of money capital) of different persons.
Det er dannet gennem centralisering af økonomiske ressourcer(en kombination af penge kapital) af forskellige personer.

Once you have set the selection above to two different persons, please click one of the'Go'buttons!
Når du har indstillet ovenstående afsnit til at omfatte to forskellige personer, bedes du klikke på en af knapperne med'Go!

Many different persons will also work out with the cardiostrong elliptical cross trainer EX90 Plus in the semi-professional use.
Også på det semiprofessionelle område kommer mange forskellige personer til at træne på cardiostrong-crosstrainer EX90 PLUS.

When those three different sorts of revenue belong to different persons, they are readily distinguished;
Når disse tre forskellige slags indkomster tilfalder tre forskellige personer, skelnes de let fra hinanden;

Many different persons will also exercise on the cardiostrong elliptical cross trainer EX90 Plus for semi-professional use.
Det gælder også for det semiprofessionelle område, hvor mange forskellige personer træner på cardiostrong crosstrainer EX90 Plus.

Th- Where there are several women on a plantation, they may have husbands from different plantations belonging to different persons.
Hvor der er flere kvinder på en plantage, kan de få mænd fra forskellige plantager tilhører forskellige personer.

The same name may be attributable to different persons, and the same person may be listed with different spellings.
Samme navn kan henvise til forskellige personer, og samme person kan være nævnt med flere staveformer.

Two of the products 4-0224 and 4-0225 were purchased twice(4-0287 and 4-0288 respectively) by different persons in the different part of the country.
To af produkterne 4-0224 og 4-0225 er købt to gange, henholdsvis 4-0287 og 4-0288, af forskellige personer i forskellige egne i landet.

Birds under confinement distinguish different persons, as is proved by the strong and permanent antipathy or affection which they shew, without any apparent cause, towards certain individuals.
I Fangenskab kunne Fugle kjende forskjellige Personer fra hinanden, Noget, der viser sig ved den stærke og vedvarende Antipathi eller Tilbøjelighed, som de uden nogen tydelig Aarsag vise overfor visse Individer.

This difficulty is further aggravated by the fact that the doctrines of early Christianity were generally based on the personal religious experience of three different persons.
Denne vanskelighed er yderligere forværret af den kendsgerning at de tidligere kristne doktriner almindeligvis var baseret på personlig religiøs erfaring fra tre forskellige personer.

They are so different that Bible critics claim that it is two different persons who have written the book which today is one book.
Så forskellige, at Bibel-kritikere påstår, at det er to forskellige personer, der har skrevet bogen, der i dag er én.

Furthermore, the Taurus Economy Sled training sled can be loaded with any number of weights, so that the training can be increased- and the training sled can be used by different persons of different training levels.
Endvidere kan Taurus Economy Sled træningsslæden læsses med et vilkårligt antal vægtskiver, så det er muligt at forøge træningen og træningsslæden kan også benyttes af forskellige personen med et forskelligt træningsniveau.

Please read a complete sample report(of different persons) to get an overview of the extent of the complete horoscope.
Måske har du lyst til at læse en fuldstændig eksempelrapport(for en anden person) for at danne dig et overblik over omfanget af det fuldstændige horoskop.

Individuals and groups asked me, usually in rather quarrelsome and emotional ways, to stop the Arabs, to keep the British from supporting the Arabs, to furnish American soldiers, to do this, that and the other" Disraeli's picture of"the world being governed by very different persons from what is imagined by those who are not behind the scenes.
Individer og grupper bad mig, sædvanligvis på ret kværulantisk og emotionel måde, om at standse araberne, om at forhindre briterne i at støtte araberne, om at skaffe amerikanske soldater, om at gøre dit og dat" Disraelis billede af"verden, der regeres af helt andre personer, end det forventes af de, der ikke kommer bag scenen.

Half of the members change each year, which means that many different persons have the opportunity to participate in decision-making.
Halvdelen af medlemmerne udskiftes hvert år, hvilket betyder, at mange forskellige personer får mulighed for at deltage i beslutningstagningen.

Another way of playing is to make the same number of cards of each of the different persons(king, queen etc.), but in this game, the king is the highest card, the queen next-highest, and so on down to the lowest- the pawn.
En anden måde at spille på kan være at lave ens antal kort af de forskellige personer, men i spillet er kongen den højeste, dronningen den næsthøjeste og så fremdeles, med bonden som den laveste.

Though we can understand some facts about the relationship of the different Persons of the Trinity to one another, ultimately, it is incomprehensible to the human mind.
Selvom vi kan forstå nogle aspekter af forholdet mellem treenighedens forskellige personer, så er det i sidste ende ufatteligt for det menneskelige sind.

For every tense& parley; knows you can enter the conjugations of the verb for the different persons. The tense can be selected from the list. After doing this the entry fields are updated accordingly.
For hver tid som& kvoctrain; kender, kan du indtaste bøjningerne af verbet for de forskellige personer. Tiden kan vælges fra listen. Efter at have gjort dette bliver indgangsfelterne opdateret tilsvarende.

I'm a different person now… a better person..
Jeg er en anden person nu, en bedre person..

Like a different person speaking with a new voice.
Som en anden person, der taler med en ny stemme.

How to use "different persons" in an English sentence

Different persons performing these three acts become co-patrons.

They were both very different persons back then.

we are talking about two different persons here.

How many different persons have access to this data?

Different persons have different views in terms of furniture.

Different persons can be given access to different content.

I asked different persons and the result was amazing.

Different persons have various views with regards to furnishings.

Different persons see different things in these ink blots.

You should know that different persons love different movies.

How to use "forskellige personer" in a Danish sentence

Og notationerne kommer fra 24 forskellige personer, så der er altså ikke tale om, at en enkelt sart person kommer med alle notationer.

Jeg brugte derfor også meget tid under læsningen på at undersøge, hvad der blev af de forskellige personer efter revolutionen.

Det er vigtigt for Lærke Posselt at have så mange forskellige personer med som muligt for at illustrere de mange facetter, queer-begrebet omfavner.

Derfor skal de blandt andet forholde sig til flere forskellige personer og har typisk mere komplekse problemer, lyder forklaringen.

Vi følger tre forskellige personer, der alle kommer i kontakt med vold.

Hyde”, hvor doktoren forvandlede sig til to forskellige personer dag og nat.

Radiobudskabet er en slags digital tidskapsel, der består af ikke mindre end 501 budskaber fra forskellige personer og grupper.

Yderligere har René Nikolajsen også i en periode drevet Blichers Kro i dureal.bliveenmand.com forskellige personer har også forsøgt at få Restaurant Kammerslusen til at være en succes.

Læs mere på vores søvn og meget forskelligt hos forskellige personer.

Side 19 af 23 20 Diverse anvendelige materialer: Kristoffers historie På er der mulighed for at høre 3 forskellige personer med fødevareallergi fortælle om deres oplevelser bl.a.