Examples of using
Different protocols
in English and their translations into Danish
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
VWR offers a range of different protocols….
VWR tilbyder en række af forskellige protokoller….
There are different protocols like FTP, AFP and SMB(SAMBA) that you can use for sharing your files.
Der er forskellige protokoller som FTP, AFP og SMB(SAMBA), som du kan bruge til at dele dine filer.
ExpressVPN offers you a variety of different protocols in the Options menu.
ExpressVPN tilbyder dig et udvalg af forskellige protokoller i indstillingsmenuen.
Multiple Connections: IPVanish supports two simultaneous connections,as long as they are using different protocols.
Flere forbindelser: IPVanish understøtter to samtidige forbindelser, sålænge de bruger forskellige protokoller.
And one series uses different protocols for this. View schoolwork».
Og en serie bruger forskellige protokoller til dette. Se skolearbejde».
The main stream and the second stream can be set by different protocols separately;
Main-stream og den anden stream kan indstilles af forskellige protokoller separat;
There are many different protocols, sent over many different interface and bus systems.
Der er mange forskellige protokoller, der sendes over mange forskellige interface og bussystemer.
The main stream and the second stream can be set by different protocols separately;
Hovedstrømmen og den anden strøm kan overføres via forskellige netværksprotokoller.
Different types of networks use different protocols, but Transmission Control Protocol/Internet Protocol(TCP/IP) is the most popular.
Forskellige typer netværk bruger forskellige protokoller, men TCP/IP(Transmission Control Protocol/Internet Protocol) er den mest populære.
The main stream and the second stream can be set by different protocols separately;
Hovedstrømmen og den anden strøm kan indstilles ved forskellige protokoller separat;
There are many cases in the existing Treaties- different protocols, parts of the European Coal and Steel Treaty for instance- that are amendable by simplified procedure and the IGC should look constructively at this.
I de eksisterende traktater findes der mange eksempler- forskellige protokoller, f. eks. dele af traktaten for Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab- der kan ændres gennem en forenklet procedure, og det bør behandles konstruktivt på regeringskonferencen.
The IPTV technology depending on the capabilities of your network andthe ISP services can be implemented using different protocols.
IPTV teknologi afhængigt af dit netværk ogISP services kan gennemføres ved hjælp af forskellige protokoller.
There are different protocols like FTP, AFP and SMB(SAMBA) that you can use for sharing your files. You also have the option to customize the sharing option by setting privileges for a set of users or a particular group of users.
Der er forskellige protokoller som FTP, AFP og SMB(SAMBA), som du kan bruge til at dele dine filer. Du har også mulighed for at tilpasse indstilling for deling ved at sætte privilegier for et sæt af brugere eller en bestemt gruppe af brugere.
There are 50 different states in this country… which means there are 50 different Health Departments… followed by 50 different protocols.
Der er 50 forskellige stater i dette land hvilket betyder at der er 50 forskellige Sundheds afdelinger efterfulgt af 50 forskellige protokoller.
VWR offers a range of different protocols from individual parameter tests kits such as Aquamerck®, Microquant® and Aquaquant® for quick and semi-quantiative analysis, to compact laboratories, comparator and disc colour measurements EN ISO 7887 section 4/ APHA.
VWR tilbyder en række forskellige protokoller fra individuelle parameter testkits som fx Aquamerck®, Microquant® og Aquaquant® for hurtig og semi-kvantitativ analyse til kompakte laboratorier, comparator- og farvediskmålinger EN ISO 7887 afsnit 4/ APHA.
The most effective method, however(Method 2) is to watch the IP addresses andif they are not from your network, analyze all the traffic sent out to them by filtering them out based on different protocols.
Den mest effektive metode, dog(Metode 2) er at se IP-adresser, og hvis de ikke er fra dit netværk,analysere al trafik sendt ud til dem ved at filtrere dem ud baseret på forskellige protokoller.
These two VPNs are strong with their security features in regards to basic web browsing anddownloading, thanks to 256-bit encryption, several different protocols such as OpenVPN, PPTP, and L2TP/IPSec, a SOCKS5 proxy, and the option for port forwarding.
Disse to VPN er stærke med deres sikkerhedsfunktioner i relation til basal webbrowsing og downloading,takket være 256-bit kryptering., flere forskellige protokoller som OpenVPN, PPTP, og L2TP/IPSec, en SOCKS5 proxy, og mulighed for port forwarding.
For example, we have typed RSA, in case there is information related to RSA encryption in the packets: The most effective method, however(Method 2) is to watch the IP addresses andif they are not from your network, analyze all the traffic sent out to them by filtering them out based on different protocols.
For eksempel, vi har skrevet RSA, i tilfælde af at der er oplysninger i forbindelse med RSA-kryptering i pakkerne: Den mest effektive metode, dog(Metode 2) er at se IP-adresser, og hvis de ikke er fra dit netværk,analysere al trafik sendt ud til dem ved at filtrere dem ud baseret på forskellige protokoller.
The default way to send instant messages in& kde; is to use the IM client,& kopete;. This is a multi-protocol IM client,meaning that it handles several different protocols including MSN, Jabber, AOL and IRC. It also has useful features including support for& kaddressbook;, meta-contacts, encryption support and lots more.
Den almindelige måde at sende direkte meddelelser i& kde; er at bruge direkte meddelelsesklienten,& kopete;. Det er en multiprotokol direktemeddelelsesklient, hvilket betyder atden håndterer flere forskellige protokoller, inklusive MSN, Jabber, AOL og IRC. Den har også nyttige funktioner inklusive støtte for adressebogen, meta- kontakter, krypteringsunderstøttelse og meget andet.
Note that if you wish to make such modifications, the traffic will only be allowed for the details you entered andany traffic to other IPs/ports or through different protocols will be blocked.
Bemærk, at hvis du vil foretage den type ændringer, vil trafikken kun blive tilladt for de detaljer, du angav, ogeventuel trafik til andre IP'er/porte eller via andre protokoller bliver blokeret.
Each one runs a different protocol- L2TP, PPTP, and OpenVPN, respectively.
Hver kører med en forskellig protokol, L2TP, PPTP, og OpenVPN, henholdsvis.
We have different protocol stack libraries for BACnet IP and MSTP as per protocol version.
Vi har forskellige protokol stak biblioteker til BACnet IP og MSTP som pr protokol version.
For protocols different than HTTP, specify the root of your files, e. g.'/ var/ www.
For andre protokoller end HTTP, angives roden af dine filer, f. eks.'/ var/ www.
Various communication protocols on different interfaces.
How to use "forskellige protokoller" in a Danish sentence
Spar tid og omkostninger ved opsætning af flere forskellige protokoller mellem SI-styrede set-top-bokse og displays.
Det jeg vil illustrere med min personlige historie er, at en fertilitetsproces sjældent er lineær og at man sjældent kan planlægge og forudsige udkommet af de forskellige protokoller.
En sammenligning af de forskellige protokoller viser en generel stigning i antallet af proteiner i samle proteomet ved hjælp af mindre strenge protokol7.
Desuden vil forskellige protokoller også være tilknyttet, fx.
I ovenstående skema ses de standardporte som de forskellige protokoller bruger.
Bluetooth-protokollen indeholder en række forskellige protokoller der muliggører forskellige former for kommunikation.
Alt efter applikationen kan der vælges mellem feltbuskoblere og controllere (PLC) til mange forskellige protokoller.
Pakke Mobilitet og Beskeder
IP og TCP er to forskellige protokoller, der kombinerer at give ledelse og vejledning til den generelle mobilitet af datapakker.
Du kan også se en informativ grafik på deres website som viser dig fordele og ulemper ved de forskellige protokoller.
Ruckus leverer en samlet platform der understøtter mange forskellige IoT protokoller og simplificerer administrationen af mange forskellige protokoller i et netværk - og overflødiggør ekstra kabelføring.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文