What is the translation of " DIFFERENT VALUE " in Danish?

• anden værdi
• forskellig værdi

Examples of using Different value in English and their translations into Danish

This is a different value.
Dette er en anden værdi.

There is no technical basis to choose a different value.
Der er ikke noget teknisk belæg for at vælge en anden værdi.

He operated with different value categories.
Han opererede med forskellige værdi kategorier.

We are talking about elements that have a very different value.
Vi taler om nogle elementer, der har en meget forskellig værdi.

Coins of different value are used, depending on the machine.
Mønter af forskellige værdi anvendes, afhængigt af maskinen.

Different machines accept coins of different value.
Forskellige maskiner acceptere mønter med forskellig værdi.

If you change the transposition point to a different value, the note is transposed by the corresponding amount.
Hvis du ændrer transponeringspunktet til en anden værdi, transponeres noden tilsvarende.

There are different types of tapes, each with a different value.
Der findes forskellige typer af bånd, hver med en forskellig værdi.

You can also select a chip with a different value to reach your desired bet amount.
Du kan også vælge en chip med en anden værdi, for at opnå den ønskede indsats.

The situations are very different: the money has a different value.
Situationerne er meget forskellige, og pengene har forskellig værdi.

If a different value is displayed and Teredo is unable to obtain an IP address, you can revert it back to the default value..
Hvis der vises en anden værdi, og Teredo ikke kan hente en IP-adresse, kan du ændre indstillingen tilbage til standardværdien.

If you wish to place an additional bet of a different value, click a chip of a different value.
Hvis du vil placere endnu et spil med en anden værdi, skal du klikke på en chip med en anden værdi.

Similarly, you can replicate the code for independent control of awnings in other areas of the South elevation A Changing to a different value.
Tilsvarende, kan du kopiere koden for uafhængig kontrol af markiser i andre områder af det sydlige højde A Skift til en anden værdi.

The way Mr Bösch expressed this was to say that EU money has a different value in the Member States than the Member States' own money.
Hr. Bösch udtrykte det på den måde, at EU-penge har en anden værdi i medlemslandene end deres egne penge.

Similarly, you can replicate the code for independent control of awnings in other areas of the western facade of changing A to a different value.
Tilsvarende, kan du kopiere koden for uafhængig kontrol af markiser på andre områder i den vestlige facade af skiftende A til en anden værdi.

The top three places in each hunt earn different value coins(gold, sliver, and bronze), which over time will increase you hunter status.
De tre bedste steder i hver jagt tjene forskellige værdisystemer mønter(guld, splint, og bronze), som over tid vil øge dig jæger status.

Investment spending on the modernisation of production equipment or on research has a very different value to money spent on operating costs.
Investeringer i modernisering af produktionsudstyr og forskning har en helt anden værdi end penge, der bruges til at dække driftsomkostninger.

Pluralism, on the other hand, aims for dialogue on values and means that different value and belief systems need to be understood when decisions are being taken, for the simple reason that they are an important part of people's lives.
Pluralismen på den anden side stræber efter en dialog om værdier, hvilket betyder, at forskellige værdi- og trossystemer skal forstås, når der træffes beslutninger, af den enkle grund at de er en vigtig del af folks liv.

In the case of Moses- the central figure in the Old Testament- we have a confusion of information of different value and credibility, often even contradicting.
I tilfældet Moses- den centrale figur fra Det Gamle Testamente- har vi et virvar af meddelelser af forskellig lødighed og troværdighed, ofte endda selvmodsigende.

For example, it is good to keep in mind several gift shops where you can always buy something, based on the preferences of the person Gifts in Moscow, you can choose for every taste and any financial opportunity, if you navigate in the stores offering a variety of presents of different value.
Det er for eksempel godt at huske på flere gavebutikker, hvor man altid kan købe noget, baseret på personens præferencer Gaver i Moskva, du kan vælge for enhver smag og enhver økonomisk mulighed, hvis du navigerer i butikkerne, der tilbyder en række gaveartikler af forskellig værdi.

At first, you might get what you would expected so you have to keep adding different value since the similar locations are present there.
Ved første, kan du få, hvad du ville forvente, så du er nødt til at holde tilføje anden værdi, da de tilsvarende steder er til stede der.

We're all familiar with examples of re-launch of old products, but published research provides a different value and we can see that our article gets quoted regularly. What perspectives does the research have- what new issues relevant to society has it raised that have been taken up or ought to be taken up by you and other researchers since publication? One issue at any rate is how to remain mentally open with regard to existing products.
Vi kender alle eksempler på relanceringer af gamle produkter, men når det er publiceret forskning, så får det en anden værdi, og vi kan se, at vores artikel bliver citeret jævnligt."Hvilke perspektiver har forskningen- hvilke samfundsrelevante spørgsmål rejser den, som siden publicering er taget op eller bør tages op af dig eller andre forskere?"Et af spørgsmålene er i hvert fald, hvordan man forholder sig mentalt åbent til sine eksisterende produkter.

You always talk about difference, and emphasise that if something reflects a different value, it does not mean that it is better or worse.
De taler altid om forskelle og understreger, at det, at noget repræsenterer en anden værdi, ikke betyder, at det er hverken værre eller bedre.

Using this feature, you can also redefine existing variables to have a different value only for that specific run, for example if you want to have a"daily" pipeline running some tests in a different way.
Ved hjælp af denne funktion kan du også omdefinere eksisterende variabler for kun at have en anden værdi for det pågældende là ̧b, for eksempel hvis du vil have en"daglig" pipeline kà ̧rer nogle tests på en anden måde.

An electrocardiogram revealed the following diagnostic criteria: the increase in ventricular complex, high tooth R, which is observed in the first chest leads, notched R, as in the left leads determined tooth that has a different value;discordant direction S, ST.
Et elektrokardiogram viste følgende diagnostiske kriterier: stigningen i ventrikulær kompleks, høj tand R, som er observeret i de første bryst ledninger, hak R, som i venstre fører bestemte tand, der har en anden værdi;uharmonisk retning S, ST.

Each car has a different spec and they are worth different value whenever 3 or more appear on adjacent reels going from left to right.
Hver bil har forskellige specifikationer, og er værd forskellige værdier, når 3 eller flere vises på tilstødende hjul fra venstre mod højre.

However, as Swerdlow points out in, the influence of Ptolemy was remarkably strong on all medieval authors, and even a brilliant scientist like al-Battani probably did not dare to claim a different value of the distance from the Earth to the Sun from that given by Ptolemy.
Men som Swerdlow påpeger i, hvilken indflydelse Ptolemæus var bemærkelsesværdigt stærke på alle middelalderlige forfattere, og selv en genial videnskabsmand ligesom al-Battani sandsynligvis ikke vover at stille krav om en anden værdi af afstanden fra Jorden til Solen fra denne betragtning ved Ptolemæus.

Opera Software made the decision to discontinue the product because it“had a substantially different value proposition than our browser products” and“represented a different focus for Opera”.
Opera Software har taget beslutningen om at ophøre med produktet, fordi det havde en væsentlig anderledes værdigrundlag end vores browser-produkter” og“repræsenterede et andet fokus for Opera”.

There are 6 animal symbols in total, each of which will reward players with a different value depending on how many they can line up on any of the 9 paylines.
Der er 6 dyresymboler i alt, hvoraf hver vil belønne spillerne med en forskellig værdi, alt efter hvor mange man kan line op på de 9 paylines.

We're all familiar with examples of re-launch of old products, but published research provides a different value and we can see that our article gets quoted regularly.
Vi kender alle eksempler på relanceringer af gamle produkter, men når det er publiceret forskning, så får det en anden værdi, og vi kan se, at vores artikel bliver citeret jævnligt.

How to use "different value" in an English sentence

Disco has a totally different value system.

Select from totally different value ranged flights.

Time has very different value in cultures.

Each has a different value ranging fro..

The unknown threshold at different value levels.

DateTime.now; // Returns different value each call.

customer segment needed a different value proposition.

Or what would the different value be?

Each group had a different value system.

Different strategies arise from different value systems.

How to use "anden værdi, forskellig værdi" in a Danish sentence

Tingene får en anden værdi, når man er på langfart.

Hvis man anvender to værdier, STYLE="margin:30px 40px", er den første værdi som tildeles top- og bundmargin, og den anden værdi er højre og venstre margin, dvs.

Tallet 0 evaluerer til False, mens enhver anden værdi evaluerer til True.

Derfor, før du forsøger at lære dem om ansvar, venlighed eller enhver anden værdi, er det vigtigt, at forældrene viser disse værdier i praksis dagligt.

Funktionen HVIS returnerer én værdi, hvis en betingelse, som du angiver, evalueres til SAND, og til en anden værdi, hvis den pågældende.

Spørgsmål 5 er gældende indtil, der overdrages til en anden værdi end den der fastsættes i årsrapporten for andelsboligforeningen.

Opgørelsen tager ikke højde for kvalitetsforbedringer, anden værdi e.l.

Samarbejde med og udvikling af Det fælles udviklingsråd Opsamling: Handlingerne har forskellig værdi.

En kornmark har ikke anden værdi end, hvad der kan gøres op i penge.

Det har åbenbart forskellig værdi, alt efter hvad man skal bruge det til.