What is the translation of " DIFFICULT MOMENT " in Danish?

• vanskeligt øjeblik
• vanskelige tidspunkt
• svært øjeblik
• svær tid
• vanskelig tid
• vanskeligt tidspunkt

Examples of using Difficult moment in English and their translations into Danish

This is a difficult moment for Europe.
Det er en vanskelig tid for Europa.

I mean, this must be an extremely difficult moment for him.
Det må være en meget svær tid for ham.

This is a difficult moment for the country.
Det er et vanskeligt øjeblik for landet.

Now is also such a difficult moment.
Vi står nu også i en sådan vanskelig situation.

In a difficult moment to calm and pleasant sound.
I et vanskeligt øjeblik til rolig og behagelig lyd.

So, him on television was a difficult moment in Israel.
At se ham i tv var et svært øjeblik i Israel.

Madam President, this has been an important debate at an important and difficult moment.
Fru formand! Dette har været en vigtig debat på et vigtigt og vanskeligt tidspunkt.

I know this is a difficult moment for Serbia.
Jeg ved, det er en svær tid for Serbien.

They always come to the rescue and support in a difficult moment.
De kommer altid til undsætning og støtter i et vanskeligt øjeblik.

This is a very difficult moment, especially during a crisis.
Dette er et meget vanskeligt øjeblik, især i en krisetid.

Mr Deane was a proud man in a difficult moment.
Hr. Deane var en stolt mand i et svært øjeblik i sit liv.

But they will always help in a difficult moment, even if they know that they will not receive gratitude in return.
Men de vil altid hjælpe i et vanskeligt øjeblik, selvom de ved, at de ikke modtager taknemmelighed til gengæld.

I mean, this must be an extremely difficult moment for him.
Jeg mener, det må være en yderst vanskelig tid for ham.

The'30s was a very difficult moment for the left in the world- more than now- because the number of possibilities was closed.
Erne var et meget svært tidspunkt for venstreflà ̧jen i verden- mere end nu- fordi antallet af muligheder var lukket.

Mish: And what was the most difficult moment, difficult?.
Mish: Og hvad var det sværeste øjeblik, svært?.

There will not be near me, there will be no one to tell and help in a difficult moment!
Der kommer ikke til at være tæt på mig, der er ingen til at fortælle og hjælpe i et vanskeligt øjeblik!

Let the uncomfortable corner of the hallway be not only a difficult moment, but also an assistant in overplaying your idea.
Lad akavet vinkel af hallen er ikke kun svært øjeblik, men den assisterende NCCA spiller dine ideer.

They will always come to the rescue and support you in a difficult moment!
De vil altid komme til undsætning og støtte dig i et vanskeligt øjeblik!

If it's any solace during this difficult moment, know that your sacrifice will be providing for the next generation of the Crowder family.
Hvis det er en trøst i denne svære stund så skal du vide, at din opofrelse sørger for den generation Crowder.

Usually it is possible to rely on the godmother for a difficult moment.
Normalt er det muligt at stole på gudmoren i et vanskeligt øjeblik.

As you know, Javier Solana is in Beirut today at this very difficult moment and we hope that a better situation can be brought about.
Som bekendt er Javier Solana i Beirut i dag på dette meget vanskelige tidspunkt, og vi håber, at situationen bliver bedre.

They are able to cheer and improve your mood even in the most difficult moment.
De er i stand til at juble og forbedre dit humør, selv i de mest vanskelige øjeblik.

This is a difficult moment, but difficult moments are what give birth to real creativity and to real advance in this Union of ours.
Dette er et vanskeligt øjeblik, men det er vanskelige øjeblikke, der skaber virkelig kreativitet og reelle fremskridt her i Unionen.

Starting a kindergarten is an important and difficult moment for any child.
At starte en børnehave er et vigtigt og svært øjeblik for ethvert barn.

Again, at this difficult moment, I would like to take this opportunity to express my sincere condolences and my solidarity to those affected by the disaster in Japan.
I denne vanskelige stund vil jeg igen gerne benytte lejligheden til at udtrykke min dybeste medfølelse og solidaritet over for ofrene for katastrofen i Japan.

Quite frankly, I needed to speak to you at a very difficult moment of my life. Well.
Jeg er her for at tale med dig i et meget svært øjeblik i mit liv. Godt så.

I urge you to turn this difficult moment in Turkey into an opportunity for renewed solidarity in that country, which is desperately needed on the long and difficult road to EU membership.
Denne vanskelige tid i Tyrkiet frembyder en mulighed for at skabe en ny samhørsførelse i landet. Det er absolut nødvendigt på den lange og vanskelige vej mod medlemskab af EU.

On the other hand, it protects from external factors, supports in a difficult moment.
På den anden side beskytter den mod eksterne faktorer, understøtter i et vanskeligt øjeblik.

Try to become a true friend to him, to which the child will be able to address in a difficult moment for him, and get advice and support, instead of moralizing and condemnation.
Prøv at blive en sand ven til ham, som barnet vil være i stand til at løse i et vanskeligt tidspunkt for ham, og få råd og støtte, snarere end moraliserende og fordømmelse.

But it is also clear that there is no question of the European Union standing idly by at this very difficult moment.
Men det er også tydeligt, at det er udelukket, at EU ser til fra sidelinjen på dette meget vanskelige tidspunkt.

How to use "difficult moment" in an English sentence

What is the most difficult moment in your love.

But mercifully, David doesn’t face this difficult moment alone.

This is, of course, a difficult moment for David.

I just wait for the difficult moment to pass.

Tell us about a difficult moment at Dodge Communications?

Pellegrini said: "It's a difficult moment for the team.

The difficult moment became an opening into greater intimacy.

Share a difficult moment that made your heart stronger.

It was a difficult moment for all of us.

This is a difficult moment and it will pass.

How to use "vanskeligt øjeblik, vanskelige tidspunkt" in a Danish sentence

Der var dog et vanskeligt øjeblik, har Kold fortalt.

På dette vanskelige tidspunkt er det meget vigtigt at finde mulige kilder til økonomisk vækst.

Vores tanker er med dig og din familie i denne svære tid. 3 / 5 4 vanskelige tidspunkt.

København naturligvis følger regeringens anbefalinger på dette vanskelige tidspunkt for samfundet.

Faktisk vil du med den rigtige og korrekte tilgang ikke have et vanskeligt øjeblik med fravænning.

Jeg opbevarede omhyggeligt dette elskværdige brev, som i et vanskeligt øjeblik på slagmarken kunde blive det bedste lejdebrev for mig.

Vi ønsker altid at passe bedst muligt på vores medarbejdere, og vi har gjort meget for at sikre, at alle er sikre og får støtte på dette vanskelige tidspunkt.

Kommissionær for humanitær hjælp og krisestyring Christos Stylianides sagde: ”EU står i fuld solidaritet med Grækenland på dette vanskelige tidspunkt.

For at trække vejret normalt er det vigtigt, at du laver en dyb indånding når du starter et sæt og at du ånder ud på det mest vanskelige tidspunkt i øvelsen.

Vores tanker er med dig og din familie i denne svære tid. 3 / 5 4 kondolencer på dette vanskelige tidspunkt.