What is the translation of " DO EVERYTHING IT CAN " in Danish?

• gøre alt hvad den kan

Examples of using Do everything it can in English and their translations into Danish

It must do everything it can to achieve these goals.
Det må gøre alt, hvad det kan, for at nå disse mål.

If your leg is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up.
Hvis ens ben bliver hugget af og man mister blod, vil ens krop spænde sig, sætte pulsen op, gøre alt hvad den kan for at holde ens blodtryk oppe.

Macedonia must do everything it can not to lag further behind in this process.
Makedonien skal gøre alt, hvad det kan, for ikke at komme yderligere bagefter i denne proces.

Of course, where terrorism is a threat in any third-party country, then the Union will do everything it can to help to counter that threat.
Dér, hvor terrorisme er en trussel i et hvilket som helst tredjepartsland, vil Unionen naturligvis gøre alt, hvad den kan for at hjælpe med til at imødegå en sådan trussel.

The EU has to do everything it can to ensure free and fair democratic elections in this country.
EU skal gøre alt, hvad det kan, for at sikre et frit og retfærdigt demokratisk valg i dette land.

I am convinced, Commissioner, that the Commission will do everything it can to bring the negotiations to a close in 2009.
Fru kommissær, jeg er overbevist om, at Kommissionen vil gøre alt, hvad den kan, for at få forhandlingerne afsluttet i 2009.

The Commission will do everything it can to ensure the necessary, effective coordination by establishing the appropriate structural arrangements.
Kommissionen vil gøre alt, hvad den kan, for at sikre den nødvendige, effektive koordinering ved at etablere passende strukturelle ordninger.

I want to assure the honourable Member that the presidency will do everything it can to advance the sympathies expressed in his question.
Jeg vil gerne forsikre det ærede medlem om, at formandskabet vil gøre alt, hvad det kan, for at fremme de holdninger, han giver udtryk for i sit spørgsmål.

Parliament will do everything it can to ensure that the guarantees that have been given over the past few months will be honoured in practice.
Parlamentet skal gøre alt, hvad det kan for at sikre, at de garantier, der er blevet givet i løbet af de sidste par måneder, også bliver opfyldt i praksis.

As has already been said in this Chamber, the European Union must speak with a single voice at the Nagoya conference and do everything it can to obtain good results.
Som vi allerede har hørt her i salen, skal EU tale med én stemme på konferencen i Nagoya og gøre alt, hvad vi kan, for at opnå et godt resultat.

I can assure you that the presidency will do everything it can to contribute to upholding those important principles.
Jeg kan forsikre Dem om, at formandskabet vil gøre alt, det kan for at bidrage til at støtte disse vigtige principper.

Mr President, the Presidency is fully aware of the importance of reaching an agreement on the new financial perspective by the end of the year and will do everything it can to facilitate this.
Hr. formand, formandskabet er helt klar over vigtigheden af at nå frem til en aftale om det nye finansielle overslag inden årets udgang og vil gøre alt, hvad det kan for at fremme dette.

I assure you that the Commission will do everything it can to raise the programme's profile and to secure the support of the parties concerned.
Jeg kan forsikre alle om, at Kommissionen vil gøre alt, hvad den kan, for at fremme programmet og opnå støtte fra de involverede parter.

Does not the Commission agree with everybody present in this House- indeed, with everybody entitled to be present in this House- that it should do everything it can to encourage Member States to depart from these sinful procedures?
Er Kommissionen ikke enig med alle de øvrige tilstedeværende her i salen,- ja, med alle, der har ret til at være til stede her i salen- at den bør gøre alt, hvad den kan, for at opmuntre medlemsstaterne til at· bringe denne skammelige politik til ophør?

The international community must now do everything it can to persuade, coax and put pressure on both sides to honour the commitments they have made.
Nu skal det internationale samfund gøre alt, hvad det kan for at overbevise parterne og både lokke og presse dem til at holde de løfter, som de har givet.

I know this is a challenging timetable and depends very much on the timing of an agreement on the Financial Perspective, but I can assure you the Commission will do everything it can to help this Parliament and the Council reach agreement rapidly.
Jeg ved, at det er en krævende tidsplan, som afhænger stærkt af, hvornår der foreligger en aftale om de finansielle overslag, men jeg kan forsikre Dem, at Kommissionen vil gøre alt, hvad den kan, for at hjælpe Parlamentet og Rådet med hurtigt at nå til enighed.

Parliament should do everything it can, especially on the eve of the introduction of the euro, to ensure that the euro remains stable and this should be the message that it sends out.
Netop før indførelsen af euroen bør Parlamentet gøre alt, hvad det kan, for at bidrage til, at euroen forbliver stabil, og udsende signaler i den retning.

I can understand your point that discrepancies persist but the Commission will nevertheless do everything it can to facilitate Member States in harmonising the situation between them.
Jeg forstår Deres synspunkt om, at der fortsat er store forskelle, men Kommissionen vil ikke desto mindre gøre alt, hvad den kan, for at lette medlemsstaternes indsats for harmonisering af denne sundhedssituation.

We support the UNIFIL force, which must do everything it can to guarantee disarmament and to support the legitimate Lebanese Government, in the hope that the Lebanese authorities will no longer adopt their ambiguous positions of recent weeks.
Vi støtter UNIFIL-styrken, som skal gøre alt, hvad den kan for at sikre en nedrustning og støtte den legitime libanesiske regering, idet vi håber, at de libanesiske myndigheder ikke længere har de tvetydige holdninger, de har givet udtryk for i de sidste par uger.

If they are determined to walk away from these negotiations, the Commission must make it absolutely clear that it will take immediate legislative action and the Stockholm Summit should make it clear that the Council will do everything it can to expedite the legislative instrument to cover workers placed by temporary employment agencies.
Hvis de er fast besluttede på at rende fra disse forhandlinger, må Kommissionen gøre det absolut klart, at den vil træffe øjeblikkelige lovgivningsmæssige foranstaltninger, og Stockholm-topmødet bør gøre det klart, at Rådet vil gøre alt, hvad det kan, for at fremskynde det lovgivningsinstrument, der skal omfatte arbejdstagere, som er ansat via vikarbureauer.

You can be sure that the Council will continue to act and do everything it can for the European Union to continue driving improvements in maternal health in developing countries, particularly Africa.
Jeg kan forsikre Dem om, at Rådet fortsat vil handle og gøre alt, hvad det kan, for at EU fortsat skal være en drivkraft til forbedringer inden for modersundheden i udviklingslandene, og særlig i Afrika.

FR Mr President, ladies and gentlemen, of course the European Union must do everything it can to release the stranglehold on the population of Gaza in an unprecedented humanitarian crisis.
FR Hr. formand, mine damer og herrer! Unionen skal naturligvis gøre alt, hvad den kan for at sikre, at jerngrebet om befolkningen i Gaza, som befinder sig i en af de hidtil værste humanitære kriser, løsnes.

Instead of deserting the field, the CGT leadership should do everything it can to support this movement, and build on its momentum to put on the agenda a general offensive of the working class against all the reactionary policies of the government.
I stedet for at forlade kamppladsen burde ledelsen i CGT gøre alt, hvad de kan for at støtte bevægelsen og bygge på dens momentum, for at sætte de rigtige ting på dagsordenen -en samlet offensiv fra arbejderklassen mod regeringens reaktionære politik.

We are delighted about this and are particularly keen that the Commission should really do everything it can so that the first actions to be taken as part of the new strategy meet the legitimate expectations of the millions of African men and women directly affected by the success of this strategy.
Det glæder vi os over, og vi håber især, at Kommissionen virkelig gør alt, hvad den kan, for, at de første handlinger, der udføres inden for rammerne af denne nye strategi, lever op til de legitime forventninger hos de mange millioner afrikanske mænd og kvinder, der berøres direkte af denne strategis succes.

Europe did everything it could do and everything it should have done..
Europa har gjort alt, hvad det kunne. Alt, hvad det skulle.

Hence it falls to the Union to act in accordance with its values and interests, doing everything it can to close this sordid chapter of our history.
Følgelig påhviler det EU at handle i overensstemmelse med dets værdier og interesser og gøre alt, hvad det kan, for at lukke dette beskidte kapitel af vores historie.

Our location does everything it can to make EA an amazing environment to work in and to ensure employees have a good work life balance.
Vores kontor gør alt, hvad de kan for at gøre EA til et fantastisk arbejdsmiljø og sikre, at medarbejderne har en god balance mellem arbejde og fritid.

I disagree with their assessment; SCORM has done everything it can from a technical perspective.
Jeg er uenig med deres vurdering; SCORM har gjort alt, hvad det kan ud fra et teknisk perspektiv.

At that time there was no terrorism but, from 1994, Russia has done everything it can to prevent such independence.
Dengang var der ingen terrorisme, men fra 1994 har Rusland gjort alt, hvad de kunne for at forhindre denne selvstændighed.

When asked if the ISS and it's three scientists onboard could be in danger, to restore communication. the agency held firm that it is doing everything it can.
For at genskabe kommunikationen. og dets tre forskere om bord kunne være i fare, insisterede bureauet på, at det gjorde alt, det kunne, Da de blev adspurgt om ISS.

How to use "do everything it can" in a sentence

The Hungarian party will do everything it can to prevent delays.

The WTO will do everything it can to assist in the process.

FIFA has a duty to do everything it can to prevent this.

Your body will do everything it can to try and heal itself.

The Senate must do everything it can to end this humanitarian crisis."

PieSync will do everything it can in the back-end to avoid duplicates.

Your writing environment should do everything it can to help you focus.

Then let the state do everything it can to broker a pact.

Inherently the body will do everything it can to maintain that pH.

It will do everything it can to keep you from moving forward.