Alt, du skal gøre, er at oprette en profil- og rejse!
Once you have chosen the best site for you,maybe the most important thing you will do is create your online profile.
Når du har valgt den bedste site for dig,måske den vigtigste ting du vil gøre, er at oprette din online-profil.
What it will not do is create jobs for 12 million people.
Det vil imidlertid ikke skabe arbejdspladser til 12 mio mennesker.
However, more than this, I would say that the drive for innovation and the Lisbon Strategy can be summed up in two words: what Europe, business anduniversities must do is create value.
Men derudover vil jeg sige, at initiativet til innovation og Lissabonstrategien kan sammenfattes i to ord: Det, som Europa, virksomhederne oguniversiteterne skal gøre, er at skabe værdi.
All we were trying to do is create an antidote.
Vi prøvede bare at skabe en modgift.
What I dodo is create an atmosphere of support for the people working with me.
Det, jeg gør gør er at skabe et hjælpsomt arbejdsklima for mine kollegaer.
The only thing you need to do is create an account.
Det eneste du skal gøre er at oprette en konto.
And all they wanna do is create a community… have a common goal, and play the game.
De ønsker blot at skabe et sammenhold med et fælles mål, og spille spillet.
If we do not succeed in building a new system of financial control and Activity-Based Budgeting, and if we fail to reallocate sufficient personnel to those areas wherewe need more people, then all we do is create more paperwork, shift more bits of paper with more control and fail to come up with the goods at the end.
For hvis det ikke lykkes os at opbygge et nyt finansielt kontrolsystem og aktivitetsbaseret budgettering, og hvis det ikke lykkes os i tilstrækkelig grad at omplacere personale til de steder,hvor vi har brug for flere mennesker, fremstiller vi kun papir, så flytter vi mere papir med mere kontrol, og i sidste ende leverer vi ikke resultaterne.
All politicians can do is create laws, establish budgets and declare war.
Alt politikere kan, er at lave love, budgetter og erklære krig.
The first thing that you may want to do is create a backup of your system.
Den første ting, du måske ønsker at gøre, er at oprette en sikkerhedskopi af dit system.
All you have to do is create one slight misdirection, and you can steal just about anything, like this gun.
Du skal bare skabe en afledning så kan du stjæle næsten alt, som denne pistol.
Bvckup opens aclean interface on launch., First thing you do is create a new backup profile under File and configure it.
Bvckup åbner en ren grænseflade på lanceringen.,Første ting du skal gøre er at oprette en ny backup profil under Filer og konfigurere det.
What we want to do is create a viable Palestinian state for when things are, so to speak, ripe in the political sphere.
Det, vi ønsker at gøre, er at skabe en levedygtig palæstinensisk stat, når den politiske situation så at sige er moden til det.
If you would like to utilize Twitter to your benefit,a very important thing you should do is create a long and trustworthy list of engaged followers which want to hear from you.
Hvis du gerne vil bruge Twitter til din fordel,en meget vigtig ting du skal gøre, er at skabe en lang og troværdig liste af engagerede tilhængere, der ønsker at høre fra dig.
The only thing you do is create an account and make your first deposit of SEK 100 or more to activate your free spins automatically.
Det eneste du skal gøre er at oprette en konto og gøre din første indbetaling på 100 SEK eller mere for at aktivere dine gratis spins automatisk.
There are particular vegetable oils which are used for this purpose.One of the things that toxins and drugs do is create nutritional deficiencies in the body in the form of vitamin and mineral deficiencies.
Der benyttes bestemte vegetabilske olier til det formål. En af de ting som giftstoffer, stoffer ogmedikamenter gør, er, at skabe ernæringsmæssige mangeltilstande i kroppen, i form af mangel på vitaminer og mineraler.
So, what you wanna do is create a spiral effect by spinning the boot and making a whirlpool.
Så, det du skal gøre er at lave en spiral ved at snurre støvlen og lave en spiral.
First thing you need to do is create a VHD image as detailed in the Microsoft Hyper-V guide above.
Første ting du skal gøre er at oprette en VHD image som beskrevet i det Microsoft Hyper-V vejledningen ovenfor.
What the state has to do is create the climate- excluding areas of direct employment- where employability within the Community is enhanced.
Det, staten skal gøre, er at skabe et klima- bortset fra områder med direkte beskæftigelse- hvor erhvervskompetencen i Fællesskabet for, bedres.
One of the things that toxins and drugs do is create nutritional deficiencies in the body in the form of vitamin and mineral deficiencies.
En af de ting som giftstoffer, stoffer og medikamenter gør, er, at skabe ernæringsmæssige mangeltilstande i kroppen, i form af mangel på vitaminer og mineraler.
The core of what we do is create a home environment where you can listen without thinking,” says Giles Martin, record producer and Sound Experience Leader at Sonos.
Kernen i det, vi gør, er at skabe et hjemmemiljø, hvor man kan lytte uden at tænke over det,” siger Giles Martin, pladeproducer og Sound Experience Leader hos Sonos.
How to use "er at skabe, at skabe" in a Danish sentence
Ved plantningen kan indgå ammetræer og -buske, hvis formål er at skabe læ for de nyplantede småvækster og hjælpe dem op.
Foreningens formål er, at skabe musikinteresse og et godt kammeratskab Læs mere Vedtægt for Borup Kino
Vedtægt for Borup Kino Side 1 af 11 8.
Formålet med forløbet er at skabe en motiveret hund, der søger selvstændigt i forskellige miljøer.
Deres mål er at skabe en ny inklusionskultur i institutionen og få forældre med i dette, f.eks.
Det, der er svært, er at skabe det rum, hvor lige præcis ens egen tone bidrager til symfonien.
Vores mission er at skabe, udvikle og anvende naturvidenskabelig viden på højeste niveau til gavn for offentlige myndigheder, erhvervsliv og samfundet som helhed.
Svar: Formålet er at skabe et samlet overblik over dyrevelfærdstilstanden på landsplan og give mulighed for at følge udviklingen over tid.
Med dette kursus håber vi på at motivere eleverne til at bidrage til at skabe et inkluderende og rummeligt samfund, som medborgerskabstanken lægger op til.
Ambitionen er at skabe et hotel, som både inviterer hotellets gæster og Linköpings beboere indenfor, til at arbejde, spise og drikke.
Regionerne arbejder derfor for at skabe et regionalt rekrutteringsgrundlag i virksomhedernes oplande og skabe attraktive rammer for tilflyttende medarbejdere.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文