What is the translation of " DOSE INCREASE " in Danish?

• dosisøgning

Examples of using Dose increase in English and their translations into Danish

Treatment or after a dose increase.
Behandlingen eller efter en forøgelse af dosis.

As dose increases the bioavailability decreases.
Når dosis øges, falder biotilgængeligheden.

In the first days dose increase to one tablespoon.
I de første dage dosis stige til en spiseskefuld.

Dose increases should be slower in these patients.
Øgning af dosis bør foregå langsommere hos disse patienter.

I talked to my pharmacist about the dose increase, and he saw the same thing as.
Jeg talte med min apoteket om dosisøgning, og han så det samme som.

Dose increases must not be made more frequently than once every four weeks.
Øgning af dosis må ikke finde sted mere end én gang hver 4 uge.

Mild GFR 50-80 ml/ min; Moderate GFR 30-50 ml/ min; Severe GFR< 30 ml/ min(2) Cautious dose increase.
GFR 30- 50 ml/ min; svær GFR< 30 ml/ min(2) Dosis øges forsigtigt.

In addition, the dose increases with each time, and the mucous irritates.
Desuden øges dosis med hver gang, og slimhinden irriterer.

Blood pressure should be reviewed periodically, after initiation of treatment and after dose increases.
Efter påbegyndelse af behandling og efter dosisforhøjelser bør blodtrykket kontrolleres regelmæssigt.

A dose increase for itraconazole should be considered when these two agents are administered concomitantly.
En dosisøgning af itraconazol bør overvejes når disse to stoffer anvendes sammen.

As each image is taken at 1/7th of normal radiation, no dose increase is required.
Da der anvendes 1/7 af normal dosis for hvert billede, er det ikke nødvendigt at forøge den samlede dosis.

A dose increase of indinavir to 1000 mg every 8 hours should be considered if given with nevirapine.
En dosisøgning af indinavir til 1000 mg hver 8. time bør overvejes, hvis det gives sammen med nevirapin.

When co-administered with Atripla, sertraline dose increases should be guided by clinical response.
Når sertralin administreres samtidigt med Atripla, bør øgning af sertralindosis styres af klinisk respons.

Dose increases should not exceed this rate, unless the clinical response supports larger increases..
Dosisøgningerne må ikke overstige denne frekvens, medmindre den kliniske respons understøtter større øgninger.

I cannot thank you enough… Neasa I talked to my pharmacist about the dose increase, and he saw the same thing as you.
Jeg kan ikke takke dig nok… Nessa Jeg talte med min apoteket om dosisøgning, og han så det samme som du.

A dose increase of Kaletra may be necessary but may further affect concentrations of nelfinavir and its active metabolite.
En dosisøgning af Kaletra kan være nødvendig men kan yderligere påvirke koncentrationen af nelfinavir og dets aktive metabolit.

Some patients may experience drowsiness or difficulty with concentration, particularly early in treatment or after a dose increase.
Nogle patienter kan opleve døsighed eller koncentrationsbesvær især tidligt i behandlingen eller efter en dosisøgning.

If clinically warranted due to symptom severity, dose increases can be made at more frequent intervals, but not less than 4 days.
Hvis det er klinisk berettiget på grund af symptomernes alvor, kan dosis øges med hyppigere intervaller, men ikke mindre end 4 dage.

Do not drive or perform other possibly unsafe tasks for 12 hours after your first dose of Flomax or after any dose increase.
Må ikke køre bil eller udføre andre muligvis farlige opgaver i 12 timer efter første dosis Flagyl eller efter dosisøgning.

If progressive dose increases are made, the active surface area required may reach a point where no further increase is possible.
I tilfælde af stigende dosisøgninger kan det aktive overfladeområde nå til et punkt, hvor yderligere stigning ikke kan finde sted.

When telithromycin is discontinued, cyclosporin, tacrolimus or sirolimus levels must be again carefully monitored and their dose increased as necessary.
Når telithromycin behandlingen afsluttes skal cyclosporin, tacrolimus eller sirolimus koncentrationen igen omhyggeligt monitoreres og dosis øges efter behov.

When dose increases are indicated, increments of 3 mg/ day are recommended and generally should occur at intervals of more than 5 days.
Når øgning af dosis er indiceret, anbefales øgninger på 3 mg/ dag, og intervallet mellem øgning bør generelt være længere end 5 dage.

In patients who have severe problems with their kidneys, treatment with Volibris should be started with caution, and a dose increase should be carried out with particular care.
Behandlingen af patienter med svære nyreproblemer skal indledes med forsigtighed, og der skal udvises særlig forsigtighed, hvis dosen øges.

Dose increase from 100 mg to 400 mg may be considered in the absence of adverse drug reactions if assessments demonstrate an insufficient response to therapy.
Dosisøgning fra 100 mg til 400 mg kan overvejes, hvis der ikke er observeret bivirkninger, og respons på behandlingen vurderes som værende utilstrækkeligt.

Your doctor may decide together with you to change the time intervals for dose increase depending on side effects you may experience at the start of treatment.
Din læge kan, sammen med dig afgøre, om tidsintervallerne for øgning af dosis skal ændres, afhængigt af de eventuelle bivirkninger, du får i starten af behandlingen.

Followed if necessary by a dose increase with 25 IU/ kg increments(3 times per week) until the desired goal is achieved this should be done in steps of at least four weeks.
Om nødvendigt, efterfølges af en dosisøgning på 25 IE/ kg 3 gange ugentligt, indtil den tilstræbte værdi er opnået ændringer i dosis bør ske ved intervaller på mindst 4 uger.

This can be gradually increased to obtain appropriate response to the maximum dosage of 400 milligrams of spironolactone and 160 milligrams of furosemide, as long as the patient can tolerate the dose increase without any side effects.
Dette kan gradvist øges for at opnå passende svar på de maksimale dosis af 400 milligrams of spimg spironolacton og, så længe patienten kan tåle den dosis øges, uden nogen form for bivirkninger.

In populations where the dose may be increased to 8 mg once daily, the dose increase should be preceded by an evaluation of the individual response and tolerability.
I populationer, hvor dosis kan øges til 8 mg 1 gang dagligt, skal øgningen af dosis ledsages af en evaluering af den enkeltes respons og tolerance.

Adverse reactions(e. g. hypertension and hallucinations in patients with Alzheimer' s dementia and worsening of extrapyramidal symptoms, in particular tremor, in patients with dementia associated with Parkinson' s disease) have been observed shortly after dose increase.
Bivirkninger(f. eks. hypertension og hallucinationer hos patienter med Alzheimers demens og forværring af ekstrapyramidale symptomer, specielt tremor hos patienter med demens, der er associeret med Parkinsons sygdom) er observeret kort efter dosisøgning.

Based on clinical experience, Kaletra dose increase to 533/ 133 mg(4 capsules) twice daily may be considered when co-administered with nevirapine, particularly for patients in whom reduced lopinavir susceptibility is likely.
Baseret på klinisk erfaring, kan en stigning i Kaletra dosis til 533/ 133 mg(4 kapsler) to gange dagligt overvejes, når det gives sammen med nevirapin, særligt til patienter, der har en sandsynlig nedsat lopinavir følsomhed.