What is the translation of " DOZING " in Danish?

• blundede
• daser

Examples of using Dozing in English and their translations into Danish

Grandfather's dozing.
Bedstefar sover.

I caught him dozing a little while ago.
Han sov for lidt siden.

You don't love dozing!
Du elsker ikke at doze!

Cat dozing on a pillar in Pothia.
Kat daser på en søjle i Pothia.

Maybe with a couple kids dozing by the fire?
Måske et par børn, der blunder foran pejsen?

Dozing, excavation, ponds, site prep and equipment hauling.
Døse, udgravning, damme, forberedelse og udstyr indhaling.

Before I flip a script you know I must keep you dozing¶.
Før jeg skriver et manuskript, ved du jeg må lade dig blunde¶.

Or the chronic disease, dozing earlier, again felt itself.
Eller den kroniske sygdom, der døvede tidligere, følte sig igen.

At the stage of preparation for this holiday, everyone can reveal in himself the previously dozing talents.
På forberedelsesstadiet for denne ferie kan alle åbenbaring i sig selv de tidligere døvende talenter.

You could encounter acne, problem dozing, reduced libido, migraines.
Du kunne støde acne, problem dozing, nedsat libido, migræne.

Cat dozing on a pillar in Pothia© Eric Bentzen This cat was dozing on a pillar in Pothia's old town.
Kat daser på en søjle i Pothia © Eric Bentzen I Pothias gamle bydel lå denne kat og dasede på en søjle.

You could experience acne, difficulty dozing, reduced libido, frustrations.
Du kan opleve acne, problemer med at sove, lavere libido, migræne.

A woman dozing on the beach, while her daughters are playing at the water's edge, a woman we follow during a couple of hours while at the hairdresser's, a man who drives down a dog in the night.
Kvinden der døser på stranden, mens døtrene leger i vandkanten, en anden kvinde man følger et par timer hos frisøren, en mand der kører en hund ned på en natlig landevej.

You can come across acne, trouble dozing, lower libido, headaches.
Du kan komme på tværs af acne, problemer blundede, lavere libido, hovedpine.

Everyone would be dozing off and all of a sudden she would start up like.
Alle var ved at falde i søvn og pludselig starter hun med at.

First item… a certain member of this crew, who shall remain nameless, was seen dozing during the night watch.
Første punkt: Et vist besætningsmedlem, som vil forblive anonym blev set slumrende under sin nattevagt.

A blazing shingle lit up the room; Valko champed oats at his manger, for his Christmas too had not been forgotten; dozing and yawning the cock sat on his rafter; Killi and Kiiski, chin on paw, slept near the oven, and on Juhani's knee the old, water-grey Jukola cat lay purring. 06010.
En flammende spån oplyste stuen; Valko knasede havre i sin bås, for man havde heller ikke glemt hans jul; hanen sad på sit spær, døsig og gabende; Killi og Kiiski lå tæt ved ovnen med snuden på poterne; og Jukolas gamle, vandgrå kat spandt i Juhanis skød. 06010.

After an exhausting day of sightseeing, we look forward to the house with such an interesting story, warm atmosphere and the chance, could return to retire into family life, dozing in a hammock or in the sauna was a pleasant entspannen.
Efter en udmattende dag med sightseeing, ser vi frem til huset med sådan en interessant historie, varm atmosfære og chancen, kunne vende tilbage til at trække sig tilbage ind i familielivet, blundede i en hængekøje eller i saunaen var en behagelig entspannen.

A blazing shingle lit up the room; Valko champed oats at his manger, for his Christmas too had not been forgotten; dozing and yawning the cock sat on his rafter; Killi and Kiiski, chin on paw, slept near the oven, and on Juhani's knee the old, water-grey Jukola cat lay purring. On entend dans la cabane le sifflement de la vapeur qui monte des pierres chaudes de Pâtre et le battement des souples ramilles de bouleau.
En flammende spån oplyste stuen; Valko knasede havre i sin bås, for man havde heller ikke glemt hans jul; hanen sad på sit spær, døsig og gabende; Killi og Kiiski lå tæt ved ovnen med snuden på poterne; og Jukolas gamle, vandgrå kat spandt i Juhanis skød. On entend dans la cabane le sifflement de la vapeur qui monte des pierres chaudes de Pâtre et le battement des souples ramilles de bouleau.

Using the scale from 0-3 below, the risk of dozing can be ranked from the chart below.
Ved hjælp af skalaen fra 0-3 nedenfor, risikoen for blundede kan rangordnes fra nedenstående skema.

You can run into acne, difficulty dozing, reduced sex drive, frustrations.
Du kan løbe ind i acne, svært blundede, nedsat sexlyst, frustrationer.

After an exhausting day of sightseeing, we look forward to the house with such an interesting story, warm atmosphere and the chance, could return to retire into family life, dozing in a hammock or in the sauna was a pleasant entspannen. Es, relaxing wonderful stay, we hope, Them in the coming years, thanks to Björn and Helena wiederholen. Nochmals we enjoyed your company and your interest.
Efter en udmattende dag med sightseeing, ser vi frem til huset med sådan en interessant historie, varm atmosfære og chancen, kunne vende tilbage til at trække sig tilbage ind i familielivet, blundede i en hængekøje eller i saunaen var en behagelig entspannen. Es, afslappende vidunderligt ophold, Vi håber,, Dem i de kommende år, takket være Björn og Helena wiederholen. Nochmals vi nød din virksomhed og din interesse.

Glad to have you back, Doze.
Godt, du er tilbage, Doze.

While darrell dozes, david closes.
Når Darrell sover, tager David over.

I dozed off in there for a few minutes, not knowing you were here.
Jeg har taget en lur derinde uden at vide, du var her.

I have dozed a lot of stuff in my time but nothin' that looks that good.
Jeg har ryddet en masse i min tid, men aldrig noget lignende.

When your device is at rest, Doze automatically puts it into a sleep state.
Når din enhed ikke bruges, sætter Hvil den automatisk i dvaletilstand.

If I dozed, God knows what parts of me you would steal?
Sæt jeg faldt i søvn? Hvad ville du ikke stjæle?

In case antihistamines are not efficient that means that the hives treatment doze is not sufficient or the duration of the hives treatment is not long enough.
I tilfælde antihistaminer ikke er effektive det betyder, at staderne behandlingen døse ikke er tilstrækkelig, eller varigheden af bistader behandlingen er ikke lang nok.

They often stop, and doze for a minute or two, with closed eyes and hind legs spread out on the parched soil.
De staa ofte stille og døse et Minut eller to, med lukkede Øjne og Bagbenene strittende ud til begge Sider.

How to use "dozing" in an English sentence

Her cage mates were dozing and lethargic.

Need Bull Dozing services in Lufkin TX?

Sleep positions│ wholesome dozing positions from better.

Dyed-in-the-wool Kristos panegyrizing, pappus dozing pasquinaded juristically.

Male Lion yawning while dozing upside down.

When you were not constantly dozing off?

Need Bull Dozing services in Spring TX?

Unsurprisingly, teachers reported students dozing in class.

Brave Job cleeked, livelihoods dozing oust triangulately.

Can dozing drugs motive high blood pressure?

How to use "blundede" in a Danish sentence

De fløj i nogle timer, hvor Mira blundede ind imellem.

Måske blundede jeg også en smule, for da drengen fra hjørnet satte sig overfor mig fik jeg et chok. "Hey.

Da den var læst, blev jeg liggende, og blundede en stund.

Mens vi andre blundede var vi flyttet et rev hvor der skulle holde fine torsk til.

Keith blev forskrækket, kikkede op og sagde undskyld fordi han blundede lidt.

Langsomt blundede Bolling hen, og de febrilske Haender blev stille.

Hundene havde nydt resterne fra aftenmaden de sidste par dage og blundede nu på bryggersgulvet.

HSV-forsvaret stod og blundede efter 26 minutters spil, hvor Frankfurts spydspids Branimir Hrgota pludselig var alene med HSV-målmanden René Adler.

Jeg var stadig enoorm træt, så jeg lå og blundede i sædet. "Hmm?

Du fortrængte den, men den lå altid inde bagved og blundede.