Examples of using
Dramatically reduced
in English and their translations into Danish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
My usefulness to you will be dramatically reduced.
Min nytteværdi for dig vil være drastisk reduceret.
This development has dramatically reduced the habitats for animals and plants.
Denne udvikling har på dramatisk vis reduceret levesteder for dyr og planter.
If not effectively removed,lifetime of the equipment can be dramatically reduced.
Hvis dette ikke fjernes effektivt,kan udstyrets levetid blive reduceret dramatisk.
This LED solution has also dramatically reduced energy costs by more than 80%!
Denne LED-løsning har også dramatisk reduceret energiomkostninger med mere end 80%!
Dramatically reduced the intensity of catarrhal symptoms(cough, runny nose), fever decreases.
Drastisk reduceret intensiteten af bluetongue symptomer(hoste, løbende næse), feber falder.
This explains why investments did not increase in 1999 andwere again dramatically reduced in 2000.
Det forklarer, hvorfor investeringerne ikke steg i 1999 ogpå ny blev reduceret voldsomt i 2000.
Through the years we have dramatically reduced our waste from deponi and are recycling much more.
Gennem årene har vi dramatiskt mindsket vores affald fra deponering til mere genanvendelse.
Extracting oil from crops is a good idea;the downside is that food supplies could be dramatically reduced.
Udvinding af olie fra afgrøder er en god idé, atUlempen er, at fødevareforsyningen kan blive drastisk reduceret.
Because of this,the flow of blood to the brain dramatically reduced and does not saturate it with oxygen.
På grund af dette,strømmen af blod til hjernen dramatisk reduceret og ikke mætte det med oxygen.
How ever, by 1968/69 tight control via ODP policy had caused the'pipeline' to be dramatically reduced.
Imidlertid havde en stram styring gennem ODP-politikken i 1968/69 haft til virkning, at"reserven" var blevet drastisk nedskåret.
By adding this one tiny emoticon,the researchers dramatically reduced the boomerang effect Figure 4.4.
Ved at tilfà ̧je denne ene lille humà ̧rikon,forskerne dramatisk reduceret boomerang effekt Figur 4.4.
Even if we choose to keep the child alive through an IV,we have to assume his lifespan will be dramatically reduced.
Og selv om vi vælger at holde forbindelsen åben ved hjælp af drop, må vi nok antage, atbarnets levetid vil blive reduceret voldsomt.
No, not until the cost($4B)is dramatically reduced Add your own stance How important is this to you?
Nej, ikke før omkostninger($ 4B)er drastisk reduceret Tilføj din egen holdning Hvor vigtigt er dette for dig?
By engaging on Crayon's Continuous Compliance Program, Sparebank 1 can now be confident that their chances of receiving an audit from IBM have been dramatically reduced.
I kraft af Crayon Continuous Compliance Program er risikoen for, at Sparebank 1 bliver udtaget til kontrol blevet reduceret markant.
Usage[edit] The cost of city services in Baltimore has been dramatically reduced by the combination of the service and CitiStat.
Anvendelse[redigere] Udgifterne til by tjenester i Baltimore er blevet drastisk reduceret med kombinationen af tjenesten og CitiStat.
The desiccant wheel of the dehumidifier will then act as a sponge, soaking up the moisture andkeeping the humidity in the arena at a level where condensation is dramatically reduced.
Affugterens rotor fungerer dermed som en svamp, som opsuger fugten ogholder luftfugtigheden i hallen på et niveau, hvor kondens bliver reduceret drastisk.
The damage caused by condensation will be dramatically reduced and both personnel and sportsmen will benefit from a much healthier indoor climate.
Skader, der er forårsaget af kondensdannelser, vil blive reduceret drastisk, og både personale og sportsudøvere vil få gavn af et meget sundere indeklima.
When we did the first shows, some small warm up gigs in tiny clubs,they came into their own. The spill was dramatically reduced and the sound more focused.
Da vi reme de første shows, nogle små varme op gigs i små klubber,kom de ind i deres egen. Udslippet blev dramatisk reduceret og lyden fokuseret mere.
In the offseason, when the room temperature is dramatically reduced, and the heating system is not already on,"dew point" may be between insulation and the wall.
I offseason, når rumtemperaturen er drastisk reduceret, og varmesystemet ikke allerede er på,"dugpunkt" kan være mellem isolering og væggen.
If you need specialised content(like logos), you will still have some design costs, butthey should be dramatically reduced when you use the display ad builder.
Hvis du har brug for særligt indhold(som f. eks. logoer),vil du stadig have nogle udgifter til design, men de er væsentligt mindre, når du bruger Displayannonceværktøjet.
V3 hopes that with the dramatically reduced physical footprint of the solar cones, they might be able to“dramatically reduce the[total cost of ownership of solar farms] making more projects economically viable.”.
V3 håber med solkeglernes dramatisk reducerede fysiske fodaftryk kan de muligvis“dramatisk reducere de samlede omkostninger ved ejerskab af solværker, hvilket gør flere projekter økonomisk levedygtige.”.
The social protests which we have been seeing recently reflect the mood of citizens in despair at the prospect of being forced to face the harsh winter conditions with dramatically reduced incomes.
De sociale protester, vi har set for nylig, afspejler borgernes fortvivlelse over udsigten til at gå den hårde vinter i møde med dramatisk reducerede indkomster.
Research studies demonstrate dramatically reduced risk of breast cancer in women practicing healthy diet and lifestyle strategies, Article 10, p.15; January 2012 Newsletter, p. 21-23; April 2011 Newsletter, p. 11-12.
Forskning undersøgelser viser drastisk reduceret risiko for brystkræft hos kvinder, der praktiserer sund kost og livsstil strategier, Artikel 10, s.15; Januar 2012 Nyhedsbrev, p. 21-23; April 2011 Nyhedsbrev, p. 11-12.
At the end of the first phase, a prototype system had been implemented andthe time-scale required for inter-bank transfers had been dramatically reduced from about six weeks to two days.
I slutningen af første fase blev der gennemført et forsøgssystem, ogtidsfristerne for pengeoverførsel fra bank til bank blev voldsomt formindsket fra ca. 6 uger til 2 dage.
The research also showed LDL andtriglyceride serum leptin degrees were dramatically reduced, while HDL(excellent cholesterol levels), serotonin degrees and fat excretion of pee metabolites(biomarkers for fat deposits burning) were substantially boosted.
Undersøgelsen viste også, LDL, triglycerider ogserum leptin niveauer blev dramatisk reduceret, mens HDL(gode kolesterol), serotonin-niveauet og udskillelse af urin fedt metabolitter(biomarkører for fedtforbrænding) var meget forhøjet.
Many are the losers of globalization in the rust-belts of this world" he said,adding that an environment had been created now where faith in multilateral bodies like the UN"has been dramatically reduced.
Mange er de tabere af globalisering i denne verdens rustbælter," sagde han ogtilføjede, at der er blevet skabt et miljø nu, hvor troen på multilaterale organer som FN"er blevet reduceret dramatisk.
As a result of long-term observations it appears that secondary cases of asthma in children taking Zyrtec in identifying allergies, dramatically reduced in comparison with similar cases, the treatment of which the drug is not administered.
Som et resultat af langsigtede observationer fremgår det, at sekundære tilfælde af astma hos børn, der tager Zyrtec identificere allergi, dramatisk reduceret i sammenligning med lignende sager, behandlingen af hvilket lægemidlet ikke administreres.
This is an important directive we have been waiting for, as recycling must be introduced effectively precisely where it will genuinely benefit the environment, andthe volume of waste generated must be dramatically reduced.
Det er et vigtigt direktiv, som vi har ventet på, fordi genvinding skal indføres effektivt, hvor det vil væremest gavnligt for miljøet, og fordi dannelsen af affald skal nedbringes voldsomt.
The use of new intravenous“super aspirins”, which alter platelet function at a site different from the site of aspirin-inhibition,have dramatically reduced the incidence of thrombosis after balloon angioplasty and stenting.
Brugen af ny intravenøs“super hovedpinetabletter”, som ændrer trombocytfunktionen på et sted forskelligt fra det sted, aspirin-hæmning,har dramatisk reduceret forekomsten af blodpropper efter ballonudvidelse og stent.
This led BioMar to develop ORBIT,a specialized feed line for use in RAS that has made it possible to produce fish with reduced emissions of nutrients to the aquatic environment and with dramatically reduced water consumption.
Det har fà ̧rt til, at BioMar udviklede ORBIT,en specialfoderlinje til brug i opdræt med recirkulation, der har gjort det muligt at producere fisk med nedsat udledning af næringsstoffer til vandmiljà ̧et og med væsentligt nedsat vandforbrug.
Results: 34,
Time: 0.0604
How to use "dramatically reduced" in an English sentence
This results in dramatically reduced replacement costs.
How to use "drastisk reduceret, dramatisk reduceret" in a Danish sentence
Ved at ændre datastrukturen elimineres en stor del af tidligere data gengangere, så filerstørrelse er blevet drastisk reduceret.
I takt med, at de forskellige landes myndigheder har lukket lande ned for at inddæmme smitten med coronavirus, er olieforbruget drastisk reduceret på verdensplan.
Bestanden af vilde laks, som er bjørnenes primære fødekilde, er drastisk reduceret de seneste år som følge af øgede temperaturer.
Dramatisk reduceret serverbelastning og evnen til at håndtere dramatisk mere trafik som et resultat.
Appetit er dramatisk reduceret, selv om dette symptom ikke er afgørende, og andre sygdomme kan ofte forårsage det.
Skoen meget fleksibel, ligesom Nike Free Run, men for en dramatisk reduceret pris.
Dramatisk reduceret shell profil, består af luft-og rumfartsindustrien-grade carbon fiber eller FRP, har en track-anerkendt ECE certificering.
Efter overgangsalderen, når østrogen niveauer er drastisk reduceret, tumorer i livmoderen, som regel forsvinder af sig selv.
Med muligheden for at korte sælge bitcoin at "låse på" minedrift overskud, kan disse selskaber gøre det med drastisk reduceret risiko.
Han bruger små fade af fransk egetræ og har drastisk reduceret ekstraktionstiden.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文