When the loan period is over, the driver has three options.
Når lånet er overstået, føreren har tre muligheder.
Each driver has a constant companion.
Hver chauffør har et konstant følgesvend.
Instead, wait inside until the app shows that your driver has arrived.
Vent i stedet på, at appen viser dig, at chaufføren er ankommet.
Make sure the driver has my documents.
Sørg for at chaufføren har mine papirer.
The driver has received the car in operable condition.
Lejeren har modtaget bilen i klargjort stand.
I'm going to go out and make sure the driver has the champagne chilling.
Jeg går ud og sikrer mig at chaufføren har champagnen på køl-.
The driver has just sent us back to the ship.
Chaufføren har netop sendt os tilbage til skibet.
You will see a yellow exclamation mark as the driver has compatibility issues.
Du vil se et gult udråbstegn da føreren har kompatibilitetsproblemer.
The driver has only three helmets to save his life.
Driveren har kun tre hjelme til at redde hans liv.
The passenger has some leg and arm pain, the driver has chest pain.
Passageren har smerter i benet og armen, chaufføren har brystsmerter.
Driver has priors for illegal weapons possession.
Fører er tidligere dømt for ulovlig våbenbesiddelse.
This includes your driver where, if your driver has over 85 OA(Overall level) you will lose him also.
Det gælder også for din kører, så hvis din kører har over 85 i OA(Overall niveau) vil du også miste ham.
The driver has asked me-- like, where are you right now?
Chaufføren har spurgt mig… hvor du er lige nu?
Of the pluses, you can call it that the roadat night is freer, so the driver has more chances to enjoy the management of the vehicle.
Af plusserne kan man kalde det, atvejen om natten er friere, så chaufføren har flere chancer for at nyde styringen af køretøjet.
Our driver has a question about tomorrow's route. Reed?
Reed, vores chauffør har et spørgsmål om ruten?
Perform different tricks on forest background to gain more points, butbe aware: the driver has only three helmets to save his life.
Udføre forskellige tricks på skov baggrund for at få flere point, menvær opmærksom: driveren har kun tre hjelme til at redde hans liv.
Reed? Our driver has a question about tomorrow's route.
Reed, vores chauffør har et spørgsmål om ruten.
Actually, a drivers insurance rates gradually start to go down when they reach the age of 18 provided that the driver has a clean driving record.
Faktisk, a bilister forsikring satser gradvist begynder at gå ned, når de når en alder af 18 forudsat at føreren har en ren kørsel rekord.
EMF Printer Driver has ability to change paper size. 8.
EMF Printer Driver har mulighed for at ændre papirformat. 8.
An‘Alcohol Ignition Interlock' or‘Alcolock' is an electronic device that prevents a vehicle from being started if the driver has drunk too much.
En alkoholaktiveret låsning af tændingen eller»alkolås« er en elektronisk anordning, der forhindrer, at et køretøj startes, hvis føreren har drukket for meget.
Every driver has a special attribute called driver energy.
Hver kører har en særlig egenskab kaldet"energi.
One of the most important vehicles in the world is the emergency van, because if the driver has enough speed and driving skills, he could actually save some lives.
Aksjer Et af de vigtigste biler i verden er akut van, for hvis føreren har tilstrækkelig hastighed og kørefærdigheder, kunne han faktisk spare nogle liv.
Each Driver has $10.00 they wish to spend at the pumps.
Hver Driver har 10,00 dollar, de ønsker at tilbringe på pumperne.
The driver card as defined in Annex IB shall be issued, at the request of the driver,by the competent authority of the Member State where the driver has his normal residence.
Det i bilag I B omhandlede førerkort udstedes på førerens anmodning afden kompetente myndighed i den medlemsstat, hvor føreren har sin sædvanlige bopæl.
Of late my driver has lost considerable authority with them.
For sent min driver har mistet betydelige autoritet med dem.
How to use "føreren har, chaufføren har" in a Danish sentence
Alle goldens vil, hvis føreren har det rette øje for hundens ”drivkraft”, elske at træne.
Alligevel vil Volvos system, når det er fuldt udviklet, ikke kunne aktiveres, uden at føreren har begge hænder på rattet.
Informationerne vises så både på enhedens display og det centrale display i kombiinstrumentet, hvor føreren har et godt overblik over dem.
Børnene kom også en tur ind i førerhuset og sidde, så de kunne få fornemmelse af, hvilket udsyn chaufføren har, og hvad chaufføren kan se i sine spejle.
Voksne finder sig fint til rette på bagsædet og føreren har også god plads.
Hunden følger med, holder sin pladsposition (går sidelæns) og sætter sig igen, når føreren har samlet sine fødder.
Scooteren tror, at føreren har stået på den og begynder derefter at holde balancen.
I parkerne stopper i ofte når chaufføren har lokaliseret nogle af de spændende dyr og der er mulighed for at komme tæt på dem.
Chaufføren har mulighed for at hvile højre ben ved brug af fartpilot.
For at få point i en given position skal hunden adlyde kommandoen før føreren har passeret det næste hjørne af firkanten og mindst to positoner skal udføres.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文