What is the translation of " EAGERNESS " in Danish?

• iver
• ivrighed
• lyst
• ivrig efter
• begærlighed efter

Examples of using Eagerness in English and their translations into Danish

I appreciate his eagerness.
Jeg værdsætter hans iver.

Eagerness to meet the needs of others.
Iver efter at opfylde andres behov.

And satisfied them their eagerness.
Og tilfredse dem deres iver.

Eagerness vs. resistance to change.
Lyst til kontra modstand mod ændringer.

He who took upon himself with eagerness.
Han, der påtog sig med iver.

I understand your eagerness. You know, Richard.
Richard, jeg forstår din ærgerrighed.

You know, Richard, I understand your eagerness.
Jeg kan godt forstå din iver.

Why all this eagerness to talk about Randy?
Hvorfor så ivrig efter at snakke om Randy?

He will rise to the bait. It may be that, in his eagerness to please.
Måske vil han i sin iver lade fristelsen tage overhånd.

Why all this eagerness to talk about Randy Stetz, Finch?
Hvor stammer denne interesse for at tale om Randy Stetz fra?

Ten big, strong Praetorian Guards to support my eagerness to come.
Ti store prætorianere til at støtte min iver for at komme.

Position- eagerness to buy social and political prestige.
Position- iver efter at købe sociale og politiske prestige.

You must understand their eagerness to uncover a mystery.
Du må forstå deres iver efter at opklare en gåde.

Victor's eagerness to impress Teresa reminds me of Tom Sawyer.
Victors iver efter at imponere Teresa minder mig om Tom Sawyer.

I wonder if it lies in an excessive courtesy and eagerness to please.
Måske er jeg overdrevent høflig og ivrig efter at behage.

His eagerness and daring have no equal among the Autobots.
Ivrig og frygtløs, som han er, har han næppe sin lige blandt Autoboterne.

But I will be guided in my eagerness to greet the inhabitants.
Men jeg vil blive vejledt i min iver efter at hilse indbyggerne.

His youth, his body… his naivete… his goddamn eagerness.
Han ungdommelighed, hans krop… hans naivitet… hans fandenivoldske ivrighed.

No bombast, no fire. Just an eagerness to get things done.
Intet bombastisk eller svulstigt, blot et ønske om at få tingene gjort.

If you want what is the price, he says the price is your eagerness.
Hvis du vil vide hvad prisen er, siger han at prisen er din ivrighed.

Does this explain your eagerness to walk in the woods every day?
Er det forklaringen på din iver for at gå ture i skoven hver dag?

So now do not refuse us to send down the fulfillment of the eagerness of the soul.
Så næg nu ikke at sende ned opfyldelsen af sjælens iver.

Despite my eagerness to leave, My heart lifted whenever I walked through the encampment.
Trods min længsel efter at flygte løftedes mit hjerte da jeg gik rundt.

One of these is in relation to humanity's eagerness to sin Luke 12:26.
En af dem er menneskets villighed til at synde Lukas 12:26.

Eagerness to perform acts of worship in proper time, preferably as a congregation;
Iver efter at udføre tilbedelseshandlinger i ordentlig tid, helst som en menighed;

And our great goodwill and eagerness to pamper a royal guest?
Og vores store vilje til og ivrighed efter at forkæle vores royale gæst?

Antonio is a retired math teacher and a bit absent-minded in his eagerness.
Antonio er pensioneret matematiklærer(siden september 2003) og er lidt distræt i al sin ivrighed.

We are therefore awaiting the package with eagerness and interest in spring 2011.
Vi afventer derfor pakken med iver og interesse i foråret 2011.

This eagerness to become a disciple and learn truth is the first necessary qualification.
Denne begærlighed efter at blive en discipel og lære sandheden er den første nødvendige kvalifikation.

From an early age he showed signs of devotion and eagerness to study.
Fra en tidlig alder viste han tegn på hengivenhed og iver for at studere.

How to use "eagerness" in an English sentence

Like alacrity, willingness or eagerness are same.

Their eagerness & commitment was also noteworthy.

The tests ruin student’s eagerness to learn.

Accept feedback with eagerness to learn more.

Eagerness for a diverse and international career.

Your imagination and eagerness to have fun!

Her eagerness to help wash the dishes.

Awaiting the series with eagerness and HOPE!

Passing eagerness rule estimable have was humankind.

Highly eagerness rule good possess was humans.

How to use "ivrighed, lyst, iver" in a Danish sentence

Eller på Anklageren på grund af sin ivrighed og konstante tilstedeværelse?

ProjektorLærredHøjtalereWhiteboard Herreværelset Herreværelset på 26m2 er et lyst og rummeligt lokale der blandt andet bliver brugt til møder, konferencer og events.

Hvor da: af Medlemmerne udebleve Iver ,L.

Hjemmeholdet jagtede også 2-0-målet og var i sin ivrighed tæt på at skabe huller bagude til de portugisiske gæster.

Når der så samtidigt fortælles og fotograferes med iver, naivitet og stor glæde, smitter det faktisk.

Holst Fotograf Ove Erichsen Hillebrandt Fotograf Einar Kramer Fotograf Axel Lerche Fotograf Jørgen Sonny Hansen Fotograf Louis Schnackenburg Klipper Theodor Christensen Klippeassistent Iver H.

Med ligeså stor iver som vore invassorer.

Men i denne iver for ikke at overstyre ligger faldgruben –… Posted on 3.

Vi forventer at du byder ind med iver og engagement og er en central drivkraft i at få opgaver inden for alle tre områder til at udvikle sig og spille sammen.

Hyggelige omgivelser, venligt personale og et lyst værelse.