It is always there,always present in him although not always easily reachable.
Det er der altid,altid til stede i ham, omend ikke altid let tilgængelig.
Zurich Airport is easily reachable by public transport from the hotel.
Zürich Lufthavn er let tilgængelig med offentlig transport fra hotellet.
Specific treatment will be dependent on whether the infection is in an easily reachable location.
Specifik behandling vil være afhængig af, om infektionen er i en let tilgængelig location.
The city centre is easily reachable with the public transport in 20 minutes.
Der er nem adgang til byens centrum med offentlig transport på 20 minutter.
The roof terrace on the roof garden has views of a wood which is easily reachable through a garden gate.
Tagterrassen på tagterrassen har udsigt over en skov, som er let tilgængelig gennem en haveport.
In a tranquil position, easily reachable from the airport, stations and highways.
In en rolig beliggenhed, nemt at komme fra lufthavnen, stationer og highways.
Once you are in the lagoon andin the historic centre of Venice, all places of interest are easily reachable on foot.
Når først, du er i lagunen ogi Venedigs historiske centrum er alle interessante steder nemt tilgængelige til fods.
The hotel is easily reachable by car or bus(line no. 1) from the main train station.
Hotellet er let tilgængeligt i bil eller med bus(linje nr. 1) fra hovedbanegården.
The Westbahnhof Train Station is easily reachable by tram line 58.
Togstationen Westbahnhof er let tilgængelig med sporvognslinje 58.
The hotel is easily reachable from both airports and the main railway station in Rome, Termini.
Det er nemt at komme til hotellet fra begge lufthavne samt fra togstationen i Rom, Termini.
Map Quick description Pension Haus Sanz is located in a green residential area easily reachable from the A2 and A23 motorways.
Kort beskrivelse Pension Haus Sanz er beliggende i et grønt boligområde, der nemt kan nås fra motorvejene A2 og A23.
They are very easily reachable via a variety of different ways such as email, live chat and phone.
De er meget let tilgængelige via en række forskellige måder som email, live chat og telefon.
If there are multiple PST files andare taking up excessive disk space, then you can store them on a network server that is easily reachable.
Hvis der er flere PST-filer ogoptager for stort diskplads, kan du gemme dem på en netværksserver, som er let tilgængelig.
The city is easily reachable from west, by D11 highway towards Hradec Kralove, then switch to I/36.
Byen er nemt at komme fra vest, ved D11 motorvejen mod Hradec Kralove, derefter skifte til I/ 36.
Where it was once uncomfortable and difficult to access,the fourth valve is now easily reachable and comfortable to hold for long periods of time.
Hvor det var endnu en ubehagelig og vanskeligt at adgang,den fjerde ventil er nu nemt nås og behagelig at holde for lange perioder.
They are very easily reachable via a variety of different ways such as live chat, toll-free numbers and email.
De er meget let tilgængelige via en række forskellige måder som live chat, gratisnumre og email.
The Schattenberg Ski Jump(1.5km), Heini Klopfer Ski Jump(4km) and Breitachklamm Waterfall(4.5)are all easily reachable from the apartments.
Skihopbakken Schattenberg(1,5 km), skihopbakken Heini Klopfer(4 km) ogvandfaldet Breitachklamm(4,5) er alle let tilgængelige fra lejlighederne.
All the historic sights of Budapest are easily reachable by tram, bus(200 metres) or subway 900 metres.
Det er nemt at komme til alle Budapests historiske seværdigheder med sporvogn, bus(200 m) eller metro 900 m.
It is easily reachable from all motor-ways from Linate Airport and it's also only a few minutes from the centre of the city.
It er nemt at komme fra alle motor-veje fra Linate-lufthavnen, og det er også kun et par minutter fra centrum af den city.
One gets an impression of how the switch assignment in the cabin works and how easily reachable the steering wheel, joystick and pedals are for the operator.
Man får et indtryk af, hvordan kontakterne i kabinen virker, eller hvor let tilgængelige rat, joystick og pedaler er for føreren.
The beach is easily reachable by metro and there are numerous restaurants nearby, including two right next door.
Stranden er let tilgængelig med metro, og der er mange restauranter i nærheden, herunder to lige ved siden af.
Call button, intercom andelectronic access control are positioned to be easily reachable both for visitors on foot or in a wheelchair.
Opkaldstryk, taleenhed ogelektronisk adgangskontrol er placeret således, at de er bekvemt tilgængelige for såvel stående personer som kørestolsbrugere.
The Vista Hotel is easily reachable from the motorway, and the Brno fairgrounds BVV can also be reached within 15 minutes from the hotel.
Vista Hotel er let tilgængeligt fra motorvejen, og Brno Messecenter, BVV, ligger mindre end 15 minutters kørsel derfra.
Description: The Hotel La Caravella is situated in The Center of Milan in a tranquil position, easily reachable from the airport, stations and highways.
Beskrivelse: Hotel La Caravella er beliggende i centrum af Milano in en rolig beliggenhed, nemt at komme fra lufthavnen, stationer og highways.
The Limmathof Baden Hotel& Spa is easily reachable from the Baden Train station by the Bäderbus shuttle or on foot within 10 minutes.
Limmathof Baden Hotel& Spa er let tilgængeligt fra Baden Station med Bistorbus-bussen eller til fods inden for 10 minutter.
Results: 50,
Time: 0.0551
How to use "easily reachable" in an English sentence
How to use "let tilgængelige, let tilgængelig, nemt at komme" in a Danish sentence
Det er en grøn urt, der er let tilgængelige året rundt i næsten alle regioner.
Det betyder, at de skal være i en let tilgængelig højde.
Lav en note
Jeg har tendens til at få mange ideer, mens jeg kører, men det er ikke rigtig en situation, hvor pen og papir er let tilgængelige.
Den historiske Opera House sammen med Asian Art Museum og teater-distriktet er alle let tilgængelige.
Samlet set skal dette bevirke, at brugerne på en let tilgængelig vis kan udvikle alle sider af deres fysik.
Det er nemt at komme fra lufthavnen til byen, der går såvel bus som tog til Torinos centrum.
Trods den centrale og let tilgængelige beliggenhed er de fleste af værelserne yderst stille.
Søgningen resulterer i en let tilgængelig tabel med de billigste flyrejser i toppen.
Jeg håber, den vil være til gavn.
-Edgar Allan Poe På Kabal DK finder du:
Let tilgængelig information om goth på dansk.
Sikkerhedsventilen skal være anbragt på koldtvandstilgangen i nærheden af beholderen og let tilgængelig for eftersyn og afprøvning/aktivering af ventil for at modvirke tilkalkning.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文