What is the translation of " EASY TO TRACE " in Danish?

• let at spore
• lette at spore

Examples of using Easy to trace in English and their translations into Danish

It's easy to trace.
Og let at spore?

Stuff like that should be easy to trace.
Det bør være nemt at spore.

Too easy to trace, too unwieldy.
Før let at spore og for besværligt.

They are too easy to trace.
De er alt for nemme at spore.

It's easy to trace. Incredibly rare.
Nem at spore?- Utrolig sjælden.

Cell calls are easy to trace.
Mobilsamtaler er lette at spore.

So it's easy to trace?- Incredibly rare?
Yderst sjælden.- Og let at spore?

Incredibly rare.- So it's easy to trace.
Nem at spore?- Utrolig sjælden.

Know how easy to trace one of these things are?
Ved du, hvor nemt det er, at spore dem her?

An open bug would be far too easy to trace.
En mikrofon ville være for let at spore.

So it's easy to trace?
Nem at spore?

But at first they thought that the second heir, a Mr Clive Pullbrook, would be easy to trace.
Men først de troede, at den anden arving, en Clive Pullbrook, ville være let at spore.

It should have been fairly easy to trace the destination of a priest.
Det burde være let at spore en præst.

It's my theory, that he's following a large herd of caribou. Which actually makes his movements easy to trace.
Jeg tror at han følger en stor karibuhjord hvilket gør det ganske let at spore ham.

He was easy to trace because they had his cell phone account.
Han var let at spore, for de havde hans mobilkonto.

Mobile phones, they're too easy to trace.
Mobiltelefoner- de er… alt for let at spore.

Of course he was pretty easy to trace, cause they had his cell phone account.
Han var let at spore, for de havde hans mobilkonto.

But they're good at hiding. Generally, it's easy to trace the sender.
Normalt er det let at spore senderen, men de er gode til at gemme sig.

Weapons must be easy to trace and therefore be provided with a clear mark.
Våben skal være lette at spore og skal derfor mærkes tydeligt.

Improved Schematron Validation and Accurate Error Locations- Validating Schematron schemas is a complex process that involves multiple steps, thus it is not easy to trace errors that can appear at later stages in this complex process back to the initial schema files.
Forbedrede Schematron-validering og nà ̧jagtige fejlsteder- Validering af Schematron-skemaer er en kompleks proces, der involverer flere trin, og det er derfor ikke let at spore fejl, som kan vises i senere stadier i denne komplekse proces tilbage til de indledende skemafiler.

Generally, it's easy to trace the sender, but they're good at hiding.
Normalt er det let at spore senderen, men de er gode til at gemme sig.

From a formative piece such as Flowerfall(1993), it's easy to trace a straight line to the more recent Symphony No. 3 2010.
Fra et stildannende stykke som for eksempel Flowerfall(1993) er det nemt at tegne en lige linje til den nyere Symfoni nr. 3(2010);

A Mr. Clive Pulbrook, would be easy to trace. But at first they thought that the second heir.
Men først de troede, at den anden arving, en Clive Pullbrook, ville være let at spore.

It will be easier to trace than a bottle of bleach.
Den er nemmere at spore end blegemiddel.

It is a good thing that all weapons in the EU should be registered in order to make it easier to trace them and that Member States in future will have to keep the details of a weapon and its owner for a period of 20 years.
Det er godt, at alle våben i EU skal registreres for at gøre det lettere at spore dem, og at medlemsstaterne i fremtiden skal gemme detaljerede oplysninger om våben og deres ejere i 20 år.

In addition to that, microchips enable details of the pet owner to be recorded so it will be easier to trace lost animals and help combat illegal trade in pets.
Derudover gør mikrochips det muligt, at oplysninger om ejeren af dyret kan registreres, så det bliver lettere at spore forsvundne dyr og hjælpe med til at bekæmpe den illegale handel med selskabsdyr.

In many Member States, things are well under control, but the regulation before us, which will make labelling clearer and make it easier to trace the origin of feed, is needed to ensure things are put right throughout the EU, and to end differences of opinion when it comes to interpretation.
I mange medlemsstater er der god kontrol med tingene, men den foreliggende forordning, som vil gøre mærkningen tydeligere og gøre det nemmere at spore foders oprindelse, er nødvendig for at sikre, at der bliver styr på tingene i hele EU, og for at få sat en stopper for de forskellige opfattelser, hvad angår fortolkning.

In the context of teaching large groups, Blackboard supports individual and collective feedback and makes it easier to trace the progress and contributions of each student in much greater detail.
Ved undervisning af større hold bliver det med Blackboard nemmere at tilvejebringe individuel og kollektiv feedback, samt at følge hver enkelte studerendes progression og bidrag mere minutiøst.

You just do it easier for a freak to trace the source.
Du gør det bare lettere for en freak at spore kilden.

Mr President, there are two particular proposals from this House that I will take on board and pass on to the Council, proposals which I think the Commissioner has also noted. First of all, the strengthening of the control mechanisms within the European Union itself to make it easier to trace the route taken by arms, since this information helps us to uncover, spotlight and identify the existing and growing export trade in this type of arms.
Hr. formand, jeg vil især notere mig to forslag fra Europa-Parlamentet, som jeg vil formidle videre til Rådet, og som jeg tror, også kommissæren nøje har noteret sig, nemlig først og fremmest styrkelsen af kontrolmekanismerne i selve EU for bedre at kunne spore våbnenes ruter, eftersom denne information gør det muligt at opdage, vise og kende eksportkanalerne for denne type våben, som findes og udvikler sig, og dernæst idéen om en international traktat.

How to use "easy to trace" in an English sentence

Copper line makes it easy to trace underground pipes!

It is not easy to trace Gmail Spam folder.

They’ve made it incredibly easy to trace your ancestors.

It is very easy to trace the boy’s wealth.

The place was relatively easy to trace from Sen.

Description: These activities are not easy to trace and.

Easy to trace product identity, stock numbers and availability.

Easy to trace cutting line with LED job light.

She more easy to trace than Mikuru (for me)..

It's easy to trace the origin of the data.

How to use "let at spore, lette at spore" in a Danish sentence

Det er via ActiveCampaign legende let at spore nyhedsbrevsmodtagernes handlinger og adfærd.

Det er let at spore, når de gjorde Search.approvedresults.com hijacker indtaste din computer.

Af måske gode grunde er det ikke let at spore kristne menigheder som epicentre for Covid19 i Wuhan.

Alle mails med den valgte ”krog” arkiveres derefter automatisk og er lette at spore igen. 4.

Selv om det ikke er så let at spore distributionsnet, vi er sikre på, at det er relateret til potentielt ulovlige internet-aktiviteter på den ene måde eller den anden.

Endvidere er det et let at spore hvem, der er uddannet i hvad og hvornår.

Det betaler kærlig opmærksomhed for at bekæmpe detaljer fra våbenegenskaber gennem detaljerede, men lette at spore fysiske forhold som træthed og blodtab.

Til sidst bør man altid mærke sit værktøj så det bliver let at spore tilbage til dig igen.

Uskyldige kan sove trygt En række af de danske mailadresser i de lækkede data er baseret på navne, som er meget lette at spore.

Masseudbetalinger ved hjælp af batchbehandling, transaktioner er pseudonyme - tegnebøgerne har som standard ikke navne knyttet til dem, selvom transaktionskæder er lette at spore.