What is the translation of " ECCLESIASTICAL " in Danish?

• kirkelig
• kirkelige
• gejstlige
• ecclesiastical
• religiøse
• kirkens
• gejstlig
• eklastiske
• eklastistiske

Examples of using Ecclesiastical in English and their translations into Danish

And also ecclesiastical and worldly law.
Og også gejstlig og verdslig ret.

That I am bound to much ecclesiastical.
At jeg er forpligtet til meget gejstlighed.

Mr Abbot, ecclesiastical father, I mean you totally.
Hr. Abbed, gejstlige fader, dig mener jeg helt.

The Cardinal, decaying in his full ecclesiastical robes.
Kardinalen rådner op i sit kirkelige tøj.

Ecclesiastical Household is the ecclesiastical part.
Ecclesiastical Household er den kirkelige del.

There are a number of ecclesiastical hats and crowns.
Der er en række kirkelige hatte og kroner.

Ecclesiastical property was confiscated, but the Spanish masses were not enriched thereby; the.
Kirkelig ejendom blev konfiskeret, men de spanske folkemængder blev ikke beriget heraf.

There was nothing ecclesiastical about you last night.
Der var ikke meget kirkeligt ved Dem i nat.

The remembrance supper was established without ecclesiastical sanction.
Mindemåltidet blev etableret uden kirkelig godkendelse.

So austere is the ecclesiastical Christian conception of God.
Så streng er den kirkelige kristne guddomsopfattelse.

You saw the ideas of the Pope as a loss of ecclesiastical laws.
Men du, du så pavens holdning som en opblødning af kirkens love.

David Miscavige is the ecclesiastical leader of the Scientology religion.
David Miscavige er Scientology religionens kirkelige leder.

There is however a carved stone showing him in ecclesiastical dress.
Der er dog en udskåret sten viste ham i gejstlige påklædning.

The Christian world religion's ecclesiastical teaching about paradise and hell.
Den kristne verdensreligions kirkelige forkyndelse af paradis og helvede.

Here Pope Damasus engaged him to assist in writing his ecclesiastical letters.
Her engageret Pave Damasus ham til at hjælpe med at skrive sine kirkelige breve.

Both secular law and canon law, or ecclesiastical law, were studied in the High Middle Ages.
Både sekulær lov og kanonlov, eller eklastisk lov, blev studeret i højmiddelalderen.

The grounds for annulment are determined by Church authority and applied in ecclesiastical courts.
Grundene til annullation bestemmes af kirken myndighed og anvendes i kirkelige domstole.

The physician is regarded as ecclesiastical because he has studied.
Lægen regnes som gejstlig, fordi han har studeret ved universitetet.

CST is an autonomous Church of Scientology outside of the international Scientology ecclesiastical hierarchy.
CST er en selvstændig Scientology kirke uden for den internationale Scientology kirkes hierarki.

Baptism is one of the most important ecclesiastical ordinances, imprinting for life.
Dåb er en af de vigtigste kirkelige ordinancer, der præger livet.

William the Conqueror acquired the support of the Church for the invasion of England by promising ecclesiastical reform.
Vilhelm Erobreren fik skaffet sig støtte af kirken til invasionen af England ved at love eklastiske reformer.

The Pope entrusted her great influence on ecclesiastical appointment of officials.
Paven overdrog hende stor indflydelse på kirkelige embedsudnævnelser.

He was interested in ecclesiastical affairs and on 4 February 1682 he was appointed as a canon at Christ Church.
Han var interesseret i kirkelige anliggender og den 4 februar 1682 blev han udnævnt som en kanon på Kristi Kirke.

Minister for Education and Ecclesiastical Affairs.
Minister for undervisning og religiøse anliggender.

Ecclesiastical leader reveals new channel will show Church of Scientology to the world and answer questions for the curious.
Kirkelige leder afslører ny kanal, der vil vise Scientology Kirken til verden og besvare spørgsmål for den nysgerrige.

Freud- and Historical Views Influenced by Ecclesiastical Moses Cliché.
Freud- og tidens historiesyn præget af kirkelig Moses-kliché.

Death to the abbot Mr Abbot, ecclesiastical father, I mean you totally, come hastily into the dance of death.
Døden til abbeden Hr. Abbed, gejstlige fader, dig mener jeg helt, kom hastigt ind i dødedansen.

This also breaks the alternation between ecclesiastical and lay people.
Dette bryder også den overordnede veksling mellem gejstlige og verdslige mennesker.

Now this ecclesiastical organization, which is a twofold government, deceived the people by saying they should make an image of the beast.
Denne gejstlige organisation, som er en dobbeltsidig regering, forførte folket ved at sige, at de skulle lave sig et billede af dyret.

Death controls all lineages, and also ecclesiastical and worldly law.
Døden betvinger alle slægter, og også gejstlig og verdslig ret.

How to use "ecclesiastical" in an English sentence

fixes canonical ages for ecclesiastical offices.

She takes someday Ecclesiastical about it.

This completely ignores the ecclesiastical year.

Ecclesiastical Risk Services Ltd. (ERS) Reg.

Has both legal and ecclesiastical use.

Byzantine Dalmatic, Ecclesiastical Costume 12th Century.

Ecclesiastical assemblies, however, are not infallible.

Dysphagia Mauricio pollinating, his ecclesiastical spills.

Ecclesiastical file 831/1938 (Queensland State Archives).

Erica Letzerich, Re: Theos-World Ecclesiastical associations?

How to use "gejstlige, kirkelig, kirkelige" in a Danish sentence

Kirken holdt dog snart op med at le – de gejstlige fandt det ikke passende.

Hvis I allerede er gift med hinanden, kan I få en kirkelig velsignelse.

Martin Ishøy har ikke overraskende et lidt andet syn på de kirkelige klimatiltag.

Allerede i sommer rynkede den organisation brynene over udsigten til kirkelig- konservativ konkurrence i seksualundervisningen.

På gejstlige kirkegårde, pris clopidogrel Sverige diarre.

Efter Reformationen 1536 var undervisning primært en kirkelig opgave, der skulle løses i tilknytning til opdragelsen i hjem og menighed.

Hvert øjeblik forventer man, at de islamisk gejstlige vil udstede en fatwa mod alverdens kukure.

Her henhørte præstens opgaver i skolevæsenet under den gejstlige afdeling som et selvfølgeligt udtryk for tidens nøje sammenkædning af kirke og undervisning.

Advent har altid været en kirkelig begivenhed, der først i nyere tid har fået folkelige aspekter.

Det fører helt naturligt til, at vi også uden for den kirkelige kontekst øver os i at praktisere en dyb lytten til vore medmennesker.