What is the translation of " EFFICIENCY AND EFFECTIVENESS " in Danish?

• og effektivitet
• og effektiviteten
• effektiviteten og

Examples of using Efficiency and effectiveness in English and their translations into Danish

Enhancement of the Efficiency and Effectiveness of Vessel Traffic Services.
Forbedring af søfartstjenesternes effektivitet og nyttevirkning.

The Agency option is clearly the most suitable as regards economy, efficiency and effectiveness.
Agenturet er klart den mest velegnede mulighed, hvad angår økonomi og effektivitet.

Facilitating greater efficiency and effectiveness of construction supply chains.
Støtte effektiviteten og produktiviteten i byggeriets forsyningskæder.

Treatment abroad, particularly in Israelimedical centers is characterized by high efficiency and effectiveness.
Behandling i udlandet, især i israelskmedicinske centre er præget af høj effektivitet og effektivitet.

The efficiency and effectiveness of a switched-on ground crew is also important.
Effektiviseringen og effektiviteten af mandskabet på jorden er også vigtigt.

Mr President, may I begin by congratulating the Luxembourg presidency on their efficiency and effectiveness.
Hr. formand, lad mig begynde med at lykønske det luxembourgske formandskab med deres dygtighed og effektivitet.

In this regard, the efficiency and effectiveness of the tax and VAT system should be analysed.
I den henseende skal effektiviteten og virkningen af skatte- og afgiftssystemet analyseres.

Despite this figure, I believe it essential that the principles of economy, efficiency and effectiveness be applied.
Trods dette tal mener jeg, det er afgørende, at principperne om sparsommelighed, produktivitet og effektivitet finder anvendelse.

In terms of efficiency and effectiveness, health care in Australia is widely considered to be a world-class.
Med hensyn til produktivitet og effektivitet anses sundhedspleje i Australien bredt for at være en verdensklasse.

In its daily practice, the Commission tries to take these considerations into account in order to improve the efficiency and effectiveness of its aid.
Kommissionen prøver dagligt at tage disse overvejelser i betragtning for at forbedre effektiviteten og virkningen af støtten.

Mr Deva made a powerful case for greater efficiency and effectiveness in the operation of the United Nations.
Hr. Deva fremførte stærke argumenter for større effektivitet og omkostningseffektivitet i De Forenede Nationers arbejde.

Efficiency and effectiveness in combating contraband will be the indicative factor where the reputation of our Community is concerned.
Effektivitet og målrettethed i bekæmpelsen af kontrabande bliver en afgørende faktor for vores Fællesskabs ry.

Member States are also continuing in their efforts to improve efficiency and effectiveness, with several exploring the possibilities of privatisation.
Medlemsstaterne fortsætter også deres indsats for at forbedre effektiviteten, og flere undersøger mulighederne for privatisering.

Improving the efficiency and effectiveness of PHS business management and also ensuring better control of direct sales.
Forbedring af produktivitet og effektivitet i PHS's virksomhedsledelse og ligeledes sikring af bedre kontrol med direkte salg.

Despite the budget restrictions to which we are subject, we have to guarantee the efficiency and effectiveness of the measures we want to implement.
Til trods for de budgetbegrænsninger, vi er underlagt, skal vi sikre effektiviteten og virkningen af de aktioner, vi ønsker at iværksætte.

Maximize the efficiency and effectiveness of your PureSpeed system with our complete range of accessories.
PureSpeed-tilbehør Maksimer jeres PureSpeed-systems produktivitet og effektivitet med vores komplette sortiment af tilbehør.

However, as part of the implementation of the 2012 budget too, we will want savings using the principles of good management, economy, efficiency and effectiveness.
Men som led i gennemførelsen af 2012-budgettet ønsker vi også besparelser i henhold til principperne om forsvarlig forvaltning, økonomi og effektivitet.

Improving the efficiency and effectiveness of the companies' business management and also ensuring better control of direct sales.
Forbedring af virksomhedsledelsens produktivitet og effektivitet og ligeledes sikring af bedre kontrol med direkte salg.

I agreed with this report, because it is very important to give priority to the principles of good management, namely, economy, efficiency and effectiveness.
Jeg støttede denne betænkning, da det er meget vigtigt at prioritere principperne om forsvarlig forvaltning, dvs. sparsommelighed, produktivitet og effektivitet.

Sufficient regard was had to economy, efficiency and effectiveness with which the Fund has been used, in particular the need to minimise the use of the Fund;
Der er taget tilstrækkeligt hensyn til økonomien og effektiviteten i anvendelsen af midlerne fra Afviklingsfonden, navnlig behovet for at minimere anvendelsen af Afviklingsfonden.

Cleaning and sanitising chemical production environments plays an important role not only for safety but in production efficiency and effectiveness.
Rengøring og desinfektion af kemiske produktionsmiljøer spiller en vigtig rolle, ikke kun for sikkerheden, men også for produktivititeten og effektiviteten.

Restructuring the mailing lists(project No. 0177) In order to improve the efficiency and effectiveness of the Foundation's dissemination programme the mailing lists are being restructured.
Omstrukturering af mailing-listerne(projekt nr. 0177) For at forbedre effektiviteten og gennemslagskraften af Instituttets formidling er man ved at omstrukturere mailing-listerne.

Teamwork and cooperation to ensure the achievement of Zayed University's mission and strategic objectives with maximum efficiency and effectiveness.
Teamwork og samarbejde for at sikre opfyldelsen af Zayed Universitets mission og strategiske målsætninger med maksimal effektivitet og effektivitet.

Efficiency and effectiveness are not achieved merely by blindly piling-up resources, but by regular observation and monitoring, on the basis of which any necessary adjustments can be made.
Præstationsevne og effektivitet opnår man ikke ved blindt at forhøje midlerne, men gennem regelmæssig observation og kontrol som grundlag for eventuelle nødvendige justeringer.

The aim of this budget must be excellence, which means pursuing the objectives of economy, efficiency and effectiveness using as little as possible of the available resources.
Formålet med dette budget skal være ekspertise dvs. forfølgelse af målene om sparsommelighed, produktivitet og effektivitet med minimal brug af de tilgængelige ressourcer.

Using Interarchy comprehensive collection of tools you can easily upload, download, edit, mirror and manage your websites with increased efficiency and effectiveness.
Brug af Interarchy omfattende samling af værktà ̧jer, du nemt kan uploade, downloade, redigere, spejle og administrere dine websteder med à ̧get effektivitet og effektivitet.

Outside evaluation report on the relevance, efficiency and effectiveness of the programme presented by the Commission by 31.12.2004 and final detailed report from the Commission by 30.6.2006.
Ekstern evalueringsrapport om programmets relevans og effektivitet forelægges senest den 31.12.2004 af Kommissionen og detaljeret endelig rapport fra Kommissionen forelægges senest den 30.06.2006.

Faced with the continuing economic crisis, it is very important to ensure good financial management in order to implement the principles of economy, efficiency and effectiveness.
I lyset af den fortsatte økonomiske krise er det meget vigtigt at sikre en forsvarlig økonomisk forvaltning med henblik på at gennemføre principperne om sparsommelighed, produktivitet og effektivitet.

The rapporteur therefore calls for sound management principles, such as economy, efficiency and effectiveness, so that it is possible to achieve greater rigour, simplicity, clarity and transparency.
Ordføreren opfordrer derfor til, at principperne om forsvarlig forvaltning, dvs. sparsommelighed, produktivitet og effektivitet, overholdes, således at det er muligt at opnå større pålidelighed, enkelhed, klarhed og åbenhed.

In order for us to achieve a savings budget, it is clear that we have, more than ever, to follow the principles of good management and economy, the principles of efficiency and effectiveness.
For at få vedtaget et sparebudget er det klart, at vi mere end nogen sinde før skal følge princippet om forsvarlig forvaltning og sparsommelighed, principperne om produktivitet og effektivitet.