Examples of using Electronic platform in English and their translations into Danish
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The electronic platform is CE and TUV approved.
Den elektroniske platform er CE og TÜV godkendt.I am always pushing for the XBRL system in accounting and this type of electronic platform.
Jeg søger altid at få indført XBRL-systemet inden for regnskab og denne form for elektronisk platform.The letter will give you access to our electronic platform MY CBS, where you will find teaching schedules, information about exams and much more.
I IT-brevet kan du læse, hvordan du får adgang til vores elektroniske platform MY CBS, hvor du finder praktiske informationer om undervisning, eksamen etc.We are looking for a balanced directive incorporating the electronic platform and the single fee.
Vi ønsker et afbalanceret direktiv, der omfatter den elektroniske platform og We approve the creation of an electronic platform containing all information and the principle of a single fee to cover all of the costs related to the necessary publications.
Vi godkender etableringen af en elektronisk platform med alle oplysninger om princippet om et samlet gebyr, der skal dække alle omkostninger i forbindelse med de nødvendige offentliggørelser.MORE administers a whistleblower arrangement or makes an electronic platform available, e.g. a virtual data room.
MORE administrerer en whistleblower-ordning eller stiller en elektronisk platform til rådighed, fx et It is still possible for Member States to have additional requirements, butthese should be covered by the single fee proposed for the new electronic platform.
Medlemsstaterne kan stadig fastsætte yderligere krav, mende skal være omfattet af et enkelt gebyr, som foreslås for den nye elektroniske platform.If the information were only available on a single electronic platform, those unable to access the Internet, or who prefer to use paper, would be unable to receive information about companies in their region.
Hvis informationerne kun er tilgængelige på én elektronisk platform, vil de borgere, der ikke har adgang til internettet, eller som foretrækker at bruge papir, ikke kunne få information om selskaber i deres region.I therefore consider, Commissioner, as do the Committee on Economic Affairs andthe Committee on Legal Affairs, that the electronic platform must be compulsory and quite rightly so.
Jeg mener derfor ligesom Økonomi- ogValutaudvalget og Retsudvalget, at den elektroniske platform med rette skal være obligatorisk.The proposed electronic platform with full information about companies will provide an economical and easily accessible solution, as will the single payment covering all costs, whether administrative or associated with disclosure requirements.
Den foreslåede elektroniske platform med alle informationer om selskaber er en økonomisk og lettilgængelig løsning, og det samme gælder det samlede gebyr, der skal dække alle omkostninger, dvs. både administrative omkostninger og omkostninger i forbindelse med kravene om offentliggørelse.This will for instance be the case if DANDERS& MORE administers a whistleblower arrangement or makes an electronic platform available, e.g. a virtual data room.
Det vil bl.a. være tilfældet, hvis DANDERS& MORE administrerer en whistleblower-ordning eller stiller en elektronisk platform til rådighed, fx et Member States may decide to replace publication in the national gazette with equally effective means,which shall entail at least the use of a system whereby the information disclosed can be accessed in chronological order through a central electronic platform.
Medlemsstaterne kan vælge at erstatte offentliggørelse i den nationale offentlige tidendemed tilsvarende effektive bekendtgørelsesmåder, der i det mindste indebærer, at der anvendes et system, som sikrer, at de offentliggjorte oplysninger er tilgængelige i kronologisk orden gennem en central elektronisk platform.I hope we will have electronic company registers in the Member States as soon as possible,as well as a Europe-wide electronic platform that contains all information companies are required to disclose.
Forhåbentlig får vi The ECB may carry out electronic tender procedures in line with the general requirements for electronic procurement as reflected in Article 42 of the Procurement Directive in connection with its Annex X. In such case, the contract notice shall specify in particular the formal requirements to be observed by the candidates/ tenderers andhow to access the electronic platform.
ECB kan gennemføre en Considering that the supplier isnot in principle responsible for acts or omissions of an internet provider or an electronic platform which the consumer selected for receiving the digital content, it should be sufficient for the supplier to supply the digital content to this third party.
I betragtning af, atleverandøren i princippet ikke er ansvarlig It is suggested that, in parallel to the use of the agreed reporting tables, the feasibility of data sharing between the Eurosystem, credit institutions andother professional cash handlers with a common electronic platform should be explored.
Der stilles forslag om, at der parallelt med at de vedtagne indberetningsformularer tages i brug, ses nærmere på muligheden for, at Eurosystemet,kreditinstitutter og andre kontanthåndterende virksomheder får adgang til disse data via en fælles elektronisk platform.It would also seem justified to introduce an obligation for companies to publish full information about themselves on their Internet sites andto include a link to these sites on a central electronic platform, which is shortly to be given final confirmation by the Commission.
Det forekommer også berettiget at indføre en forpligtelse for virksomhederne til at offentliggøre de fuldstændige oplysninger om dem selv på deres hjemmesider ogtil at medtage et link til disse sider på en central elektronisk platform, som Kommissionen inden længe vil give sin endelige godkendelse.We are referring to an electronic cultural depository of the European States which will allow access to primary cultural information, and I should like to emphasise at this point that the success of Europeana will depend on the format which we ultimately decide to give it,by which I mean that we do not want a Europeana which is a copy of electronic platforms that already exist, such as Google or Wikipedia.
Vi taler om et The HDS secure electronic document platform offers the highest levels of security and reliability by using the tightest encryption and strict security norms.
HDS's sikre elektroniske dokument platform tilbyder det højeste niveau af sikkerhed og pålidelighed ved at bruge den tætteste kryptering og strenge sikkerhednormer.Dec 15 in Developer Tools,Java Software Windows read more HelpExpert 4.0 HelpExpert is a WYSIWYG tool to create platform independent electronic documentations.
Dec 15 I Udviklingsværktøjer,Java software Windows Læs mere HelpExpert 4.0 HelpExpert er en WYSIWYG værktøj til at skabe platform uafhængige elektroniske dokumentationer.The study carried out by the EC shows that the potential benefits from SEPA in payments markets alone could exceed €123 billion over the next six years, anda further €238 billion if SEPA can be used as a platform for electronic invoicing.
Det fremgår således af Kommissionens studie, at den potentielle gevinst ved SEPA kan blive mere end 123 mia. euro alene på betalingsmarkederne i de kommende seks år ogyderligere 238 mia. euro, hvis SEPA kan anvendes som platform for elektronisk fakturering.Similarly, the ECB would welcome the setting-up of a single electronic network, or platform of electronic networks, across Member States to facilitate public access of information to be disclosed under the future Prospectus Directive and the proposed directive, as suggested in Article 18.
På samme måde ville ECB bifalde oprettelsen af HelpExpert is a WYSIWYG tool to create platform independent electronic documentations.
HelpExpert er en WYSIWYG værktà ̧j til at skabe platform uafhængige elektroniske dokumentationer.The Eurosystem has already noted(35) the urgency of taking action to implement in the Union the G20 commitment reached in September 2009 that'all standardised OTC derivative contracts should be traded on exchanges or electronic trading platform, where appropriate, and cleared through central counterparties by end-2012 at the latest', aiming at improving transparency in the OTC derivatives markets, mitigating systemic risk and protecting against market abuse.
Eurosystemet har allerede bemærket(35) vigtigheden af at træffe foranstaltninger på EU-plan, der gennemfører de G20-forpligtelser, der blev opnået enighed om i september 2009. Disse omfatter bl.a., at»alle standardiserede OTC-derivatkontrakter bør handles på børser eller elektroniske handels platforme, afhængigt af hvad der er mest hensigtsmæssigt, og afvikles gennem centrale modparter senest ved udgangen af 2012«, for at forbedre gennemsigtigheden på OTC-derivatmarkedet, begrænse de systemiske risici og beskytte mod markedsmisbrug.
