Tonight, the Night's Watch elects a new Lord Commander.
I aften vælger nattens vogtere en ny øverstbefalende.
Everyone elects a representative from their own tribe.
Alle vælger en repræsant for deres egen stamme.
Tonight, the Night's Watch elects a new Lord Commander.
I aften skal Nattevægterne vælge en ny lord kaptajn.
Anyone who elects criminals must logically share their fate.
Enhver, der vælger kriminelle, må logisk set dele deres skæbne.
Next I will take you to where the College of Cardinals elects a new pope.
Nu skal vi derhen, hvor kardinalerne vælger en ny pave.
The European Parliament elects Mr Pat Cox as its president.
Europa-Parlamentet vælger Hr. Cox som formand.
It elects its President and two Vice-Presidentsfor a twoyear term.
Det vælger sin formand og to næstformænd for en toårig periode.
The new European Parliament elects Ms Fontaine as its president.
Det nye Europa-Parlament vælger F, Fontaine som formand.
It is the Elects who will make the formation of the Communities Of Light possible.
Det er de Udvalgte, som vil gøre dannelsen af Fællesskaberne Af Lys mulig.
The Parliamentary Assembly common to the three Communities(142 Members) elects Robert Schuman to be its President.
Den Fælles Forsamling for de tre Fællesskaber(142 medlemmer) vælger Robert Schuman til sin formand.
Each constituency elects one Member of Parliament by simple plurality.
Hver valgkreds vælger ét medlem af Parlamentet med simpelt flertal.
The Commission is to be elected by Parliament in almost the same way as a national parliament elects a government.
Kommissionen skal vælges af Parlamentet næsten på samme måde, som et folketing vælger en regering.
Debian Project elects Stefano Zacchiroli as next Project Leader.
Debian-projektet har valgt Stefano Zacchiroli som sin næste projektleder.
Each county is administered by a council, of 20 to 46 members elected every five years by direct universal suffrage, which elects its chairman and vice-chairman every year.
Forvaltningen af et county varetages af et council(råd) med mellem 20 og 46 medlemmer, som vælges ved almindelige, direkte valg for en periode på 5 år.
The Board elects a President, a Vice-President and a Secretary.
Bestyrelsen konstituerer sig med en formand, en næstformand og en sekretær.
The Ombudsman's special relationship with the European Parliament, which elects him and to which he reports annually, is of particular importance.
Ombudsmandens særlige forhold til Europa-Parlamentet, som udnævner ham, og som Ombudsmanden fremlægger årsberetningen for, er af særlig stor betydning.
Each group elects Its own president and vicepresidents and has a secretariat.
Hver gruppe vælger sin egen formand og næstformænd og råder over et sekretariat.
The new European Parliament elects Josep Borrell Fontelles as its president.
Det nye Europa-Parlament vælger Josep Borrell Fontelles som formand.
The Elects are those who Meditate and awaken their Spiritual Forces The First Seal.
Udvalgte er dem, der Mediterer og vækker deres Spirituelle Kræfter Det Første Segl.
The European Parliament elects Hans-Gert Poettering as its new president.
Europa-Parlamentet vælger Hans-Gert Pöttering som sin nye formand.
SCORM also elects(intentionally) to remain silent on countless subjects such as wider IT infrastructure and security.
SCORM also elects(med vilje) til at forblive tavse om utallige emner såsom bredere IT-infrastruktur og sikkerhed.
And each year a national jury elects from each country seven composers for the festival.
Og hvert år vælger en national jury fra hvert land syv komponister ud til festivalen.
The Board elects a President, a Vice-President, a Secretary and a Treasurer.
Bestyrelsen konstituerer sig med en formand, en næstformand, en sekretær og en kasserer.
Each constituency elects one Member of Parliament by simple plurality.
Hver Valgkreds vælger et medlem af Europa-Parlamentet med simpelt pluralitet.
Results: 119,
Time: 0.0793
How to use "elects" in an English sentence
The President elects the Ministries Hall.
The constituency currently elects eight deputies.
The constituency currently elects six deputies.
The constituency currently elects five deputies.
The constituency currently elects three deputies.
The constituency currently elects four deputies.
Who elects the President and Vice-President?
The Management Board elects Executive Body.
National Service Personnel Association elects executives.
How to use "vælger, konstituerer sig" in a Danish sentence
Hvordan vælger jeg den rette skovhugger i Brøndby Kommune, Hovedstaden til opgaven?
Eller at man vælger at holde julefrokost for de midler, der er afsat til julefryns.
Hvis du vælger hjem levering Schenker vil ringe til dig for at planlægge et tidspunkt, hvor utkörningen kan ske.
I det hele taget var det svært for en nationalsindet vælger at finde de små lyspunkter ved det valg - dog, der var enkelte.
Bestyrelsen konstituerer sig selv med næstformand og sekretær.
Selvom finanserne meget sjældent er ubegrænset blandt studerende, så er der flere og flere der vælger at investere deres sparsomme og hårdt optjente penge.
Bestyrelsen konstituerer sig efter generalforsamlingen: formand Palle Rasmussen, næstformand John Rasmussen, kasserer Søren Petersen og øvrige medlemmer Thomas Borre og Lars Christensen.
Vælger du i stedet at lave en hel cheesecake, skal du trine frost larsen en springform på 20 cm i diameter.
Mange patienter vælger at medbringe hovedtelefoner, så de kan lytte til musik under proceduren – dette kan virke afslappende.
Dagsorden har følgende faste punkter:
Valg af bestyrelsesmedlemmer – bestyrelsen konstituerer sig selv med formand, næstformand, sekretær og kasserer.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文