What is the translation of " ENABLE US " in Danish?

• gøre det muligt for os
• give os mulighed
• sætte os i stand
• gør os i stand
• kan vi
• tillade os
• betyder at vi
• giver os mulighed
• gøre os i stand
• gør det muligt for os
• sætter os i stand
• vi kunne

Examples of using Enable us in English and their translations into Danish

That will enable us to have a balance.
Det vil give os mulighed for at skabe balance.

I hope we shall remain realistic on this point, because the proposed compulsory separation of by-products by species will not enable us to prevent cannibalism among animals.
Jeg håber, vi bevarer jordforbindelsen her. Heller ikke selv om vi som foreslået obligatorisk opdeler biprodukterne efter dyrearter, vil vi kunne forhindre kannibalisme hos dyr.

They enable us to combat the devil….
De sætter os i stand til at kæmpe mod djævelen….

The Stockholm programme may enable us to make progress.
Stockholmprogrammet kan gøre det muligt for os at gøre fremskridt.

Enable us to recognize your presence in our neighbors;
Gør os i stand til at genkende dig i vor næste;

The rod cells enable us to see in dim light.
Stavceller gør det muligt for os at se i dæmpet lys.

Enable us to know your love which is beyond all knowledge.
Gør os i stand til at kende din kærlighed som overgår al forstand.

Our expertise has enable us to ensure finest.
Vores ekspertise har giver os mulighed for at sikre fineste.

They enable us to make the entire maritime transport chain safer, and for that reason, I believe that the packages should be preserved.
Med dem kan vi gøre hele søtransportkæden mere sikker, og derfor skal pakkerne efter min mening bibeholdes.

Our experience and network enable us to meet that requirement.
Vores erfaring og netværk betyder, at vi lever op til det krav.

This will enable us to ensure that this assistance is provided in good time.
Det vil sætte os i stand til at yde bistanden i god tid.

I hope that this debate will enable us to make progress.
Jeg håber, at denne drøftelse vil gøre det muligt for os at sikre fremskridt.

That will enable us to predict the ultimate deflection.
Det vil gøre os i stand til at forudsige den ultimative afvigelse.

We have two resource centres that enable us to work citywide;
Vi har to ressourcecentre, der gør os i stand til at arbejde hele byen;

This will enable us to create skilled jobs.
Det vil gøre os i stand til at skabe kvalificerede job.

I must say I find it extremely sensible, since the debate is to take place shortly and we are awaiting details which will enable us to give a more informed opinion on this very important issue.
Jeg må sige, at det faktisk forekommer mig overordentligt fornuftigt, for hvis debatten finder sted om ganske kort tid, så vil vi vente på informationer, som betyder, at vi vil kunne udtale os mere klart om dette meget vigtige spørgsmål.

Roll up banners enable us to achieve this exact purpose.
Roll up bannere give os mulighed for at nå dette præcise formål.

The political strategy for 2007 must enable us to provide sound answers.
Med den politiske strategi for 2007 skal vi kunne give fornuftige svar.

This will enable us to address the questions you have raised.
Det vil sætte os i stand til at behandle de spørgsmål, De har stillet.

But the directive I mentioned should enable us to remedy that situation.
Men det direktiv, jeg nævnte, skulle gøre os i stand til at afhjælpe denne situation.

It can enable us to maximize transfrontier cooperation.
Det kan gøre det muligt for os at maksimere samarbejdet på tværs af grænserne.

Our extensive back-up facilities enable us to guarantee security of supply.
Vores omfattende backup- faciliteter gør det muligt for os at garantere forsyningssikkerhed.

This will enable us to reinforce the gravitas of European legislation.
Dette vil give os mulighed for at styrke den europæiske lovgivnings tyngde.

They are the ones that eventually enable us to overcome follicular lymphoma.
Det er dem, der i sidste ende gør os i stand til at overvinde follikulært lymfom.

It will enable us to demonstrate that Europe is taking equality seriously.
Det vil gøre os i stand til at bevise, at Europa tager ligestilling alvorligt.

During the period of validity or storage, cookies enable us to identify your computer during your next visits.
Cookies tillader os, i løbet af deres gyldighedsperiode eller ifm. registreringen, at identificere din computer ved dine næste besøg.

This will enable us to continue our gradual and carefully managed accession process.
Dette vil gøre det muligt for os at fortsætte vores gradvise og nøje styrede tiltrædelsesproces.

Our expertise has enable us to ensure finest Black Tea.
Vores ekspertise har giver os mulighed for at sikre fineste Sort te.

The decisions enable us to make a credible entry into the forthcoming negotiations on the successor agreement to the Kyoto Protocol.
Disse beslutninger betyder, at vi kan gå troværdigt ind i de forestående forhandlinger om en efterfølgeraftale til Kyoto-protokollen.

Our expertise has enable us to ensure finest FRP Vessels.
Vores ekspertise har giver os mulighed for at sikre fineste frp skibe.

How to use "enable us" in an English sentence

Enable us to produce your custom essay papers.

This will enable us to personalize your account.

They enable us to recognize patterns, events, opportunities.

They also enable us to see information e.g.

will enable us to study several surface conditions.

This will enable us to have pure thoughts.

Two conditions enable us to achieve high reliability.

Enable us to, in love, obey your word.

Myspace codes enable us in personalizing the profile.

This will enable us to enhance User experience.

How to use "give os mulighed, gøre det muligt for os, sætte os i stand" in a Danish sentence

Dette skriver en lang række medier. “Investeringen vil give os mulighed for at vokse og udvide vores tilstedeværelse… Utrolig cykelhistorie: Snydt for Dannebrog 4.

Først hed det sig, at fusionen skulle gøre det muligt for os at gå ud at overenskomstdække kommunikationsområdet.

Han havde ikke give os mulighed for at flytte vores tallerkener rundt.

Andre cookies bruges til pris optimere din brugeroplevelse og gøre det muligt for os og vores samarbejdspartnere at give dig relevant markedsføring.

Vi ønsker at styrke vores medlemsbasis samt skaffe flere frie midler, som kan sætte os i stand til at handle hurtigt.

Andre cookies bruges til at post din brugeroplevelse og gøre det muligt for os og vores samarbejdspartnere at give dig relevant markedsføring.

Det er bedst for kliken i dens mange udformninger at give op og gøre det muligt for os at afslutte det hele.

Andre cookies bruges til at optimere england brugeroplevelse og gøre det muligt for os og vores samarbejdspartnere at give dig relevant markedsføring.

Vi er fortsat i gang med en konsolidering, der skal gøre det muligt for os om et par år at bygge nye elevværelser, til erstatning for skolens nuværende indkvarteringsfaciliteter.

Blot ved at ændre den måde vi tænker om ændringen vil give os mulighed for at vokse ud af den følelse af at være fanget. 4.