Examples of using Engine oils in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Yet not all two-cycle engine oils are created equal.
Men ikke alle olier til totaktsmotorer er skabt ens.Castrol EDGE is Castrol's strongest range of engine oils.
Take a closer look at engine oils and car maintenance with Castrol EDGE.
Castrol EDGE is our strongest andmost advanced range of engine oils.
Castrol EDGE er vores stærkeste ogmest avancerede serie af motorolier.This is important, as engine oils naturally thicken as they cool and thin as they are heated.
Dette er vigtigt, idet motorolier normalt bliver tykkere, når de køler af, og tynde, når de varmes op.Counteracts though thermal degradation-Reduces heat aging of engine oils.
Our ranges include engine oils that meet- and exceed- OEM specifications for Caterpillar, Cummins, Mack and Volvo.
Vores serier inkluderer motorolier, som opfylder- og overgår- OEM-specifikationer for Caterpillar, Cummins, Mack og Volvo.And compatible with conventional, semi-synthetic and synthetic engine oils- universal applications.
Og er kompatibel med almindelige semi-syntetiske og syntetiske motorolier- Universalprodukt.From engine oils to transmission fluids, coolants and greases, Castrol can provide the right solution for your vehicle needs.
Fra motorolier til gearolier, kølervæsker og smørefedt- Castrol kan levere den rigtige løsning til dine bilbehov.This is why our partners trust and recommend Castrol EDGE,our strongest range of engine oils unlocking exhilarating performance.
Det er derfor, at vores partnere stoler på og anbefaler Castrol EDGE,vores stærkeste udvalg af motorolier, der låser op for imponerende ydeevne.Part synthetic engine oils provide a balance between the economy of mineral oil and the strength of full synthetic oil. .
Delsyntetiske motorolier skaber en balance mellem økonomien med mineralolie og styrken med fuldsyntetisk olie.Our Liquid Engineers work directly with car manufacturers to create engine oils that protect warranties as well as engine components.
Vores væskeingeniører arbejder direkte sammen med bilproducenterne for at skabe motorolier, der beskytter både garantier og motorkomponenter.Castrol's high quality engine oils, fluids and greases help maintain the reliability and productivity of commercial vehicles.
Castrols førsteklasses motorolier, væsker og smørefedt hjælper med at bevare driftssikkerheden og produktiviteten for erhvervskøretøjer.If you think all oils are the same, your car will know the difference.Take a closer look at engine oils and car maintenance with Castrol EDGE.
Du tror måske, at alle olier er ens, men din bil ved bedre.Kast et grundigt blik på motorolie og bilvedligeholdelse med Castrol EDGE.Our range of engine oils, hydraulic oils, axle and transmission oils are specifically matched to the components of the machine.
Vores sortiment af motorolier, hydraulikolier, aksel- og transmissionsolier er specifikt matchet til maskinens komponenter.Our joint research and development aims to make improvements in fuel economy andCO2 reduction across fuels, engine oils and transmission fluids.Â.
Vores fælles forskning og udvikling tilstræber at skabe forbedringer af brændstoføkonomien ogCO2-reduktioner for både brændstoffer, motorolier og gearolier.Castrol EDGE is our most advanced range of engine oils- designed to unlock the true performance of your engine when you need it most.
Castrol EDGE er vores mest avancerede udvalg af motorolier- designet til at låse op for din motors sande ydeevne, når du behøver den mest.In Castrol's long history of pioneering lubricant technology, we have alway worked closely with leading car manufacturers to co-develop high performance engine oils.
I Castrols lange historie med banebrydende smøremiddelteknologi har vi altid arbejdet tæt sammen med førende bilproducenter om at udvikle højtydende motorolier.The Castrol GTX range of engine oils help extend engine life by cleaning away harmful sludge, and protecting against new sludge formation.
Castrol GTX-serien af motorolier hjælper med at forlænge motorens levetid ved at fjerne skadeligt slam og beskytte mod ny slamdannelse.Effective on many seal& gasket materials, such as rubber, neoprene, EPDM, viton etc. andcompatible with conventional, semi-synthetic and synthetic engine oils- universal applications.
Effektiv på de fleste pakningstyper, så som gummi, neopren, EPDM, Viton, etc. oger kompatibel med almindelige semi-syntetiske og syntetiske motorolier- Universalprodukt.Full synthetics are the most expensive engine oils as they are highly refined, but offer the best and protection and economy to absolutely every vehicle.
Fuldsyntetiske er de dyreste motorolier, idet Even if your manual doesn't insist on full synthetic engine oil, it's still a smart choice, as synthetic engine oils offer the best possible protection for all engines. .
Selvom din håndbog ikke insisterer på fuldt syntetisk motorolie, er det stadig et smart valg, idet syntetiske motorolier tilbyder den bedst mulige beskyttelse for alle motorer.These include engine oils, transmission& axle fluids, greases, coolants and hydraulic fluids, with all of them playing a vital role to the efficient lubrication of your vehicles.
Dette inkluderer motorolier, gearolier og akselolier, smørefedt, kølevæsker og hydraulikvæsker, hvor de alle spiller en afgørende rolle i forhold til effektiv smøring af dine biler.Stauff and Voswinkel components with a zinc/nickel coating are exposed to aggressive media, such as hydraulic,lubrication and engine oils, fuels, coolants, brake fluids etc.
I vores egen prøvestand, der er udviklet til undersøgelse af materialers og overfladers modstandsdygtighed,konfronteres Stauff- og Voswinkel-komponenter med zink/nikkel-belægning med aggressive medier, f. eks.Part synthetic engine oils are a blend of mineral oil and synthetic oil, to give added performance, but still at a lower cost than full synthetic engine oils.
Delsyntetiske motorolier er en blanding af mineralolie og syntetisk olie for at give ekstra ydeevne, men stadig til en lavere pris end fuldt syntetiske motorolier.These oils are custom-made to fit the precise requirements of Jaguar engines and to unlock potential fuel savings andCO2 reductions from fuels, engine oils and transmission fluids.
Disse olier er skræddersyet efter Jaguar-motorernes krav, så de kan opfylde deres fulde potentiale for brændstofbesparelse ogCO2-reduktion fra brændstof, motorolie og transmissionsvæsker.The agreement which covers engine oils, gear oils and greases in all new vehicles in Volvo's global manufacturing facilities will also see the supply of lubricants to Volvo dealers across the globe.
Aftalen, som omfatter motorolier, gearolier og smørefedt i helt nye biler i Volvos globale produktionsfaciliteter, vil også omfatte leveringen af smøremidler til Volvo-forhandlere over hele verden.It's suitable for use in petrol and diesel engines with conventional,semi-synthetic and synthetic engine oils and is effective on many seal and gasket materials, such as rubber, neoprene, EPDM, viton etc.
Produktet er velegnet til både benzin- og dieselmotorer med konventionel,semi-syntetisk eller fuldsyntetisk motorolie og er effektiv på mange forskellige typer pakningsmateriale, så som gummi, neopren, EPDM, Viton, etc.These oils are custom-made to fit the precise requirements of Jaguar engines and to unlock potential fuel savings andCO2 reductions from fuels, engine oils and transmission fluids. That's why when it comes to the question of which motor oil is recommended for Jaguar, the answer has to be Castrol. Going to the edge and beyond, Castrol and Jaguar make a powerful combination.
Disse olier er skræddersyet efter Jaguar-motorernes krav, så de kan opfylde deres fulde potentiale for brændstofbesparelse ogCO2-reduktion fra brændstof, motorolie og transmissionsvæsker. Derfor er det også kun naturligt, at Jaguar anbefaler Stauff and Voswinkel components with a zinc/nickel coating are exposed to aggressive media, such as hydraulic,lubrication and engine oils, fuels, coolants, brake fluids etc., in a test rig specifically developed to determine the resistance of materials and coatings.
I vores egen prøvestand, der er udviklet til undersøgelse af materialers og overfladers modstandsdygtighed,konfronteres Stauff- og Voswinkel-komponenter med zink/nikkel-belægning med aggressive medier, f. eks. med hydraulik-, smøre- og motorolier, brændstoffer, kølemidler, bremsevæsker osv.
