What is the translation of " ENOUGH SUPPORT " in Danish?

• nok støtte
• tilstrækkelig opbakning
• tilstrækkelig støtte

Examples of using Enough support in English and their translations into Danish

But I had enough support.
Men jeg havde støtte nok.

Fewer, current benefits do not provide enough support.
Færre, nuværende fordele giver ikke nok støtte.

If you have enough support in the Council, go for it.
Hvis man har tilstrækkelig opbakning i Rådet, kan man bare kaste sig ud i det.

His reign is over. Then the minute they got enough support.
De venter og lader Maranzano regere, og når de har støtte nok.

And I don't have enough support in the camp to stop him from destroying the Click.
Og jeg har ikke støtte nok i lejren til at forhindre ham i af ødelægge Click.

If this is not possible it is probably because there is not enough support.
Hvis det ikke er muligt, er det nok fordi, der ikke er tilstrækkelig opbakning.

If you have enough support in the Council, you can go for it; you can do exactly what Greece did.
Hvis man har tilstrækkelig opbakning i Rådet, kan man fortsætte og gøre nøjagtig, som Grækenland gjorde.

From destroying the Click. And I don't have enough support in the camp to stop him.
Og jeg har ikke støtte nok i lejren til at forhindre ham i af ødelægge Click.

They're gonna bide their time, let Maranzano think he's king. Then the minute they got enough support.
De venter og lader Maranzano regere, og når de har støtte nok.

I deplore that there was not enough support from the other groups to come to an agreement on that.
Jeg beklager, at der ikke var støtte nok fra de andre politiske grupper til, at vi kunne nå til enighed om det.

Flyspray has been removed since it has proven to be to buggy and not well enough supported for a stable release.
Flyspray er blevet fjernet, da programmet har vist sig at være fejlfyldt og ikke understøttet godt nok i den stabile udgave.

And very many of the pupils don't have enough support at home- often due to parents having no English or English as a second language.
Og mange elever får ikke nok støtte i hjemmet- ofte fordi forældrene ikke taler engelsk selv, eller har engelsk som andetsprog.

Even when confined to those 250 kilometre journeys, the directive barely received enough support from the Member States to pass.
Selv med denne begrænsning på 250 kilometersrejser fik direktivet kun med nød og næppe nok støtte fra medlemsstaterne til at gå igennem.

If a petition gets enough support, White House staff will review it… and issue an official response.” The site requires 5,000 signatures collected within a 30-day period to be given consideration.
Hvis et andragende får tilstrækkelig støtte, hvide hus ansatte vil gennemgå det… og udsteder et officielt svar."webstedet kræver 5.000 underskrifter indsamlet inden for en periode på 30 dage til at blive overvejet.

Unfortunately, to date, I do not see within this proposal enough support for the family farm structure within the European Community.
Desværre er der i forbindelse med dette forslag ikke nok støtte til familiebrugsstrukturen inden for Fællesskabet.

In the Committee on the Environment, I tried to put forward amendments to extend the risk assessment to include ethical aspects, but unfortunately there was not enough support for this.
I Miljøudvalget har jeg med ændringsforslag forsøgt at udvide risikovurderingen til også at omfatte etiske aspekter. Desværre var der ikke nok støtte til det.

On my Salli Saddle Chair I can sit in a relaxed, comfortable position with enough support, and my injured knee does not get tired like it did under the sitting pressure on a traditional chair.
I min Salli sadelstol kan jeg side i en afslappet og behagelige stilling med tilstrækkelig støtte og mit skadede knæ bliver ikke træt, som det gjorde før, grundet det pres, der er på knæet i en sidestilling i en almindelig stol.

I would have been pleased if this citizens' initiative could have been signed not just by these citizens but also by the people who live in each country, but there was not enough support for this.
Jeg ville have været glad, hvis dette borgerinitiativ kunne have været underskrevet af ikke blot disse borgere, men også af de mennesker, der bor i hvert land, men det var der ikke tilstrækkelig opbakning til.

Unfortunately for her, but fortunately for us, she doesn't have enough evidence, or, indeed, enough support within her own court to pose a serious threat.
Beklageligvis for hende, men godt for os, han hun ikke beviser nok, ej heller nok tilhænger i rådet, til at være en seriøs trussel.

It also explains why, after the initial uprising against him, Gaddafi, in spite of everything, was still able to muster enough support to resist for several months and was not immediately overthrown.
Det forklarer også, hvorfor Gaddafi, efter den fà ̧rste opstand mod ham, trods alt, stadig var i stand til at samle tilstrækkelig stà ̧tte til at modstå flere måneder og ikke blev væltet umiddelbart.

After having injuries, especially in my knees, the posture in which I work has become much more important. On my Salli Saddle Chair I can sit in a relaxed, comfortable position with enough support, and my injured knee does not get tired like it did under the sitting pressure on a traditional chair.
Efter at jeg har pådraget mig skader, særligt i mine knæ, er min arbejdsstilling blevet meget vigtigere. I min Salli sadelstol kan jeg side i en afslappet og behagelige stilling med tilstrækkelig støtte og mit skadede knæ bliver ikke træt, som det gjorde før, grundet det pres, der er på knæet i en sidestilling i en almindelig stol.

Unfortunately the proposal did not gain enough unanimous support.
Forslaget fik desværre ikke tilstrækkelig enstemmig tilslutning.

How to use "enough support" in an English sentence

Is there enough support out there anyway?

That would be enough support for Davis.

Not nearly enough support for a newborn.

Can he garner enough support for induction?

With enough support this can be achieved.

Neither bill got enough support to proceed.

The questions however contained enough support information.

There is never enough support for them.

This simply isn't enough support for eCommerce.

Are you getting enough support from Government?

How to use "tilstrækkelig støtte, nok støtte, tilstrækkelig opbakning" in a Danish sentence

Tilstrækkelig støtte vil kunne afhjælpe den tvivl og usikkerhed, som følger med et nybagt forældreskab.

Men det lykkedes ikke at samle nok støtte i partiet til at få forslaget igennem, og dermed nåede man omsider frem til at kunne stemme.

Give patienten tilstrækkelig støtte og kontrollere, om han / hun forventer at være komfortable i denne position i løbet af en 20 til 40 minutter.

I modsætning til Anna Ancher, som hun talte godt med, havde hun ikke tilstrækkelig støtte.

Man bør jo nok støtte op når det ser ud til de endelig laver en god dansk film.

Er du hjælpe dine venner og få nok støtte fra dem?

Har du en stor barm, bør du undgå bikinitoppe, der ikke giver tilstrækkelig støtte.

Det er især et problem for børn, som i forvejen er udsatte, og som ikke får nok støtte derhjemme.

Men foreløbig synes dette forslag desværre ikke at have fået tilstrækkelig opbakning.

Den stabile hæl- og tåstruktur syntes at tilbyde tilstrækkelig støtte, og de stabile sider så også lovende ud.