What is the translation of " ENOUGH TO COPE " in Danish?

• nok til at klare

Examples of using Enough to cope in English and their translations into Danish

Just enough to cope.
Akkurat nok til at overleve.

I'm finding it hard enough to cope.
Det er svært nok at håndtere.

The washer is not efficient enough to cope with the heavy fouling- especially acorn barnacles- that is found in seawater.
Vaskeren er ikke effektiv nok til at klare den kraftige begroning- især rurer- der forekommer i havvand.

I'm finding it hard enough to cope.
Det her er svært nok i forvejen.

Are you motivated enough to cope with unexpected challenges as they surface, and how well-suited are you to absorb business and market shocks?
Er du motiveret nok til at klare uventede udfordringer, som de overflade, og hvor velegnet er du til at absorbere forretnings- og markedsmæssige stød?

That would have been bad enough to cope with.
Det havde været slemt nok.

You have enough to cope with as you are whilst the powers that be fight over world control, and the Forces of Light exercise the powers they have to ensure that nothing is allowed to get out of hand or interfere with the higher plan for your Ascension.
I har nok at hamle op med, som det er, mens de, der har magten, kæmper om at have kontrol over verden og Lysets Kræfter udøver de evner, de har, for at sikre, at intet får lov til at løbe løbsk eller gribe ind i den højere plan for jeres Opstigning.

Short-term development aid is not enough to cope with them.
Den kortsigtede ulandshjælp er ikke nok til at løse dem.

The stick is also highly durable enough to cope with even the most demanding performance.
Stokken er også yderst holdbart nok til at klare selv de mest krævende præstation.

Anette recommend that, for instance, get a Olaplex month forward, that one's hair is strong enough to cope with bleach.
Anette anbefaler at man fx får en Olaplex om måneden frem til, at ens hår er stærkt nok til at klare afblegningen.

Fed's‘glacial' normalization not enough to cope with inflation risks: Stephen Roach.
Feds'glaciale' normalisering er ikke nok til at klare inflationsrisici: Stephen Roach.

A toll-free number of psychological support can and should be used in cases where you do not feel strong enough to cope with a problem on your own.
Et gebyrfri antal psykologisk støtte kan og bør bruges i tilfælde, hvor du ikke føler dig stærk nok til at klare et problem alene.

TS1 is made of aluminium and is solid enough to cope with any centre speaker that will fit on it.
TS1 er fremstillet af aluminium og er solid nok til at bære enhver centerhøjttaler, der kan ligge på den.

Improving the sound from your centre speaker really is as easy as that.412 grammes of cast aluminium TS1 is made of aluminium and is solid enough to cope with any centre speaker that will fit on it.
Så let kan du forbedre lyden fra din centerhøjttaler.412 gram støbt aluminiumTS1 er fremstillet af aluminium og er solid nok til at bære enhver centerhøjttaler, der kan ligge på den.

However, good intentions are not enough to cope with the scourges and problems threatening our sports.
Gode hensigter er imidlertid ikke nok for at kunne håndtere de plager og problemer, som truer idrætten.

These questions demonstrate that the EU's budget planning must be flexible enough to cope with unforeseen expenditure.
Disse spørgsmål viser, at EU's budget skal være fleksibelt nok til at kunne dække uforudsete udgifter.

The improvements were just not enough and not soon enough to cope with the financial burden of high interest payments to cover the high acquisition price.
Forbedringerne, der er bare ikke nok og ikke hurtigt nok til at kunne klare den finansielle byrde ved høje renter for at dække den høje anskaffelsespris.

Understanding your needs and requirements is essential in selecting the right furniture items that will not only create a professional atmosphere but also be hardy enough to cope with the high amounts of use that office furniture undergoes.
Forstå dine behov og krav er nødvendig for at vælge de rigtige møbler elementer, vil ikke blot skabe en professionel atmosfære men også være hårdfør nok til at klare de høje beløb af brug som kontormøbler undergår.

It is worth noting that not every remedy will allow fast enough to cope with the spread of the disease in the body and to carry out high-quality HIV treatment.
Det er værd at bemærke, at ikke alle retsmiddel vil tillade hurtigt nok til at klare den spredning af sygdommen i kroppen og til at udføre høj kvalitet HIV-behandling.

Lifestyle At home anywhere When we began making cars in 1927, it was because we believed no other car manufacturer was making them strong enough or safe enough to cope with the harsh Swedish landscape and climate.
Livsstil Hjemme overalt Da vi begyndte at fremstille biler i 1927, var det fordi vi mente, at ingen anden bilproducent lavede dem stærke nok eller sikre nok til at kunne klare det barske svenske landskab og klima.

But I think he sees, considering the multitude of his sins, that he is not strong enough to cope with such great vices alone; and for that reason he desires to solicit the help of all the people” Sermons 67:1.
Men jeg tror, han ser, overvejer sine mange synder, at han ikke er stærk nok til at klare så store laster alene; og derfor han ønsker at rette henvendelse til alle de mennesker” prædikener 67:1.

But that's not all you will find waiting for you when you arrive in the home of Volvo Cars Lifestyle At home anywhere When we began making cars in 1927, it was because we believed no other car manufacturer was making them strong enough or safe enough to cope with the harsh Swedish landscape and climate.
Vi rejste med vores trofaste XC90 til Island, hvor vi begav os ud for at finde lykken. Livsstil Hjemme overalt Da vi begyndte at fremstille biler i 1927, var det fordi vi mente, at ingen anden bilproducent lavede dem stærke nok eller sikre nok til at kunne klare det barske svenske landskab og klima.

But do you really have what it takes to venture into this business and to make a success of it? Are you motivated enough to cope with unexpected challenges as they surface, and how well-suited are you to absorb business and market shocks? Must you really go into this particular business?
Men tror du virkelig har hvad det kræver at vove ind i denne forretning og gøre til en succes det? Er du motiveret nok til at klare uventede udfordringer, som de overflade, og hvor velegnet er du til at absorbere forretnings- og markedsmæssige stød? Skal du virkelig gå ind i denne særlige forretning?

Nasal sprays containing a vasoconstrictor components fast enough to cope with allergic rhinitis.
Næsespray indeholdende en vasokonstriktor komponenter hurtigt nok til at klare allergisk rhinitis.

The income-motive is the desire to have cash enough to cope with daily payments.
Transaktionsmotivet er ønsket om at have likvide midler nok til at klare de daglige betalinger.

Washington, with one government and one political system, found it difficult enough to cope with the global credit crisis.
Washington fandt det svært nok med én regering og ét politisk system at håndtere den globale kreditkrise.

Grammes of cast aluminium TS1 is made of aluminium and is solid enough to cope with any centre speaker that will fit on it.
Gram støbt aluminium TS1 er fremstillet af aluminium og er solid nok til at bære enhver centerhøjttaler, der kan ligge på den.

It is not a coincidence that the ECB calls for a fund large enough to cope with euro area bank recapitalisation.
Det er ikke nogen tilfældighed, at ECB opfordrer til en fond, der er stor nok til at håndtere rekapitalisering af banker i euroområdet.

You will have to improve on it in a very short time, not just because the reform does not go far enough to cope with enlargement but also in view of the next round of WTO negotiations.
De vil inden længe blive nødt til at gå den efter, ikke kun fordi reformen ikke er tilstrækkelig til at klare udvidelsen, men tillige af hensyn til de næste WTO-forhandlinger.

With a robust 3mm steel body and 5 rows of 1800mm wide durable polypropylene bristles, this forklift sweeper is strong enough to cope with a surprising workload whilst still maintaining a clean pass.
Med en robust 3 mm stålkrop og 5 rækker med 1800 mm brede holdbare polypropylenbørster er denne gaffeltrucksvejer stærk nok til at klare en overraskende arbejdsbelastning, mens den stadig opretholder en ren pas.

How to use "enough to cope" in an English sentence

Large enough to cope and small enough to care.

Planning alone isn’t enough to cope with disruptive change.

Not really big enough to cope in the holidays.

God is big enough to cope with our questions.

Big Enough To Cope And Small Enough To Care.

Which she claims she is thick-skinned enough to cope with.

Is your wedding big enough to cope with two photographers?

He had more than enough to cope with in Wittenberg.

Is the road wide enough to cope with a fishtail?

But, is this enough to cope with the real world?

How to use "nok til at klare" in a Danish sentence

På den måde tvinger du din krop til at tage muskler på, fordi den skal blive stærk nok til at klare en kontinuerligt højere belastning.

For mange mobiler er det nok til at klare sig det meste af en dag igennem.

Begge typer skyldes at patienten ikke har insulin nok til at klare transporten af sukkerstof ind i cellerne.

Føler sig velintegreret, taler sproget godt nok til at klare sig i hverdagen og har kontakt med mennesker udenfor egen etnisk gruppering.

Store, runde hovedfiltre af vaskbart fleece Ekstremt stærke og tætte nok til at klare støvsugning over længere tidsrum uden brug af filterpose.

Nu tror jeg du har nok til at klare dig indtil midnat, hvor det hverken er fredag eller den trettende længere.

Men forskellen på U18 og eliteholdet er virkelig, virkelig stor, og der er nærmest ingen, der er stærke nok til at klare det spring, så kampene for 2.

Disse beskyttelsesparametre er selvfølgelig uvurderlige, men det er ikke længere nok til at klare de mere og mere avancerede trusler.

Med hjælp fra Lendme er du sikker på, at du har nok til at klare alle dagens omkostninger.

Så må vi blot håbe, at hendes lille krop er stærk nok til at klare bivirkningerne.