What is the translation of " ENOUGH TO PULL " in Danish?

• nok til at trække
• nok til at få

Examples of using Enough to pull in English and their translations into Danish

Strong enough to pull a ship.
Stærk nok til at trække et skib.

But I am sure that you and Sam are strong enough to pull through all of them.
Men du og Sam er stærke nok til at klare det.

Strong enough to pull a train, literally.
Stærk nok til at trække et tog, bogstavelig talt.

You were almost strong enough to pull it off.
Du var næsten stærk nok til at klare det.

This is enough to pull the fabric without seams in most rooms.
Det er nok til at trække i stoffet uden sømme i de fleste rum.

I didn't think he was smart enough to pull this off.
Jeg troede ikke, han var kløgtig nok.

You were brave enough to pull me to safety. In the chaos of the night.
Var du modig nok til at få mig i sikkerhed. Midt i alt kaosset den aften.

I say tomorrow morning is soon enough to pull up stakes.
Jeg siger i morgen tidlig er hurtigt nok til at trække teltpælene op.

Are Strong Enough To Pull Through All Of It.
Men du og Sam er stærke nok til at klare det.

Transportation and an agent who's got balls enough to pull it off.
Transport og en agent, der er modig nok til at gennemføre det.

It's powerful enough to pull the meteor, Midas 22.
Den er kraftfuld nok til, at trække meteoren…"Midas 22.

If the cut is located near the wall, just enough to pull the web guide.
Hvis snittet ligger tæt på væggen, lige nok til at trække web guide.

Players who are lucky enough to pull a rabbit out of a hat will be rewarded.
Spillere som er heldige nok til at trække en kanin op af en hat, vil blive belønnet.

Well, if it's that stick up your ass, I'm afraid there's no one strong enough to pull that out.
Hvis det er den pind, du har i røven, så er ingen stærk nok til at få den ud.

Who the hell was dumb enough to pull that dagger out of you?
Hvem var dum nok til at tage den dolk ud af dig?

With the 60 hp outboard the 26 can attain speeds of up to 20 mph- enough to pull a water-skier!
Med 60 hp påhængsmotor den 26 kan nå hastigheder på op til 20 mph- nok til at trække en vand-skiløber!

Who would be depraved enough to pull a stupid prank like this?
Hvem ville være syg nok til at gøre sådan noget?

They say the Aircross only develops 151 torques and that that isn't enough to pull a medium-sized child.
Og at det ikke er nok til at trække et mellemstort barn. De siger, at Aircrossen kun yder 151 momenter.

You look strong enough to pull the ears off a Gundark.
Du ser stærk nok ud til at rive ørerne af en gundark.

Did you really think you were slick enough to pull this off by yourself?
Troede du virkelig, at du var smart nok til at klare det her selv?

And that that isn't enough to pull a medium-sized child. They say the Aircross only develops 151 torques.
Og at det ikke er nok til at trække et mellemstort barn. De siger, at Aircrossen kun yder 151 momenter.

We hope that the Cuban leadership will be far-sighted enough to pull together with us in this venture.
Vi håber, at den cubanske ledelse vil være fremsynet nok til at trække på samme hammel med os i denne sag.

As soon as it is warm enough to pull the jacket off your shoulders and start the summer in the T-shirt, you will first buy an ice cream.
Så snart det er varmt nok til at trække jakken af dine skuldre og starte sommeren i T-shirten, skal du først købe en is.

Nobody from A.C. Would be dumb enough to pull a stunt like this.
Ingen fra A.C. ville være dum nok til at gøre det.

And not only is it strong enough to pull a train, literally, it's also the engine they use in the Transit van.
Og den er ikke kun stærk nok til at trække et tog, bogstavelig talt, det er også den motor, de bruger i Transit-varevognen.

It's still a better machine for work than play, but it is good enough to pull double duty unless all you want to do is watch videos from across the room.
Det er stadig en bedre maskine til arbejde end leg, men det er godt nok til at trække dobbelt told, medmindre alle ønskede at gøre, er at se videoer fra på tværs af lokalet.

How to use "enough to pull" in an English sentence

The synopsis alone is enough to pull anyone in!

This introduction alone was enough to pull me in.

Maybe he wasn’t artsy enough to pull it off.

and theirs are long enough to pull me back.

We have not found enough to pull he wagons."

KG to develop kites large enough to pull ships.

Flat-footed, but in time enough to pull it off.

But obviously not enough to pull my boxes out.

But is he savvy enough to pull this off?

Confirmed as stretchy enough to pull down for access.

How to use "nok til at trække, nok til at få" in a Danish sentence

Luftskruen løsnes en smule, og stemplet i sprøjten trækkes ud så bremsevæsken "suges gennem systemet". 2-3 gange burde være nok til at trække væsken igennem.

Den er dog næppe stærk nok til at trække poolen på hjul, når den er fyldt med vand.

Dog var han realistisk nok til at trække soldaterne fra Als og omegn til Bjerget i Helberskov, da de bevæbnede modstandsgrupper trådte frem.

Det dæmper hastigheden lidt, men ikke nok til at trække den samlede, meget høje karakter ned.

En enkel orientering er nok til at få dine medarbejdere til at forstå det og bruge det, hvilket vil give besparelser i form af uddannelsesomkostninger samt tid.

Men det er ikke altid nok til at få det til at fungere.

Den andel er i dag oppe på knap 60 procent, der har computerkraft og hukommelse nok til at trække eReolens app.

Alene disse tal er nok til at trække frontspoileren af mærkets seneste Formel 1-racer med V6-turbomotor.

Der var ikke tid nok til at få udlignet.

Men det er ikke nok til at trække ned.