What is the translation of " ENVIRONMENTAL DEVELOPMENT " in Danish?

• miljømæssig udvikling
• miljøudvikling
• miljømæssige udvikling
• økologisk udvikling

Examples of using Environmental development in English and their translations into Danish

Medium-sized cities and socioeconomic and environmental development 0133.
Mellemstore byer og socioøkonomisk og miljømæssig udvikling 0133.

Let us work for balanced economic, social and environmental development, and let us communicate the extent of the economic, cultural and historical enrichment that comes with enlargement.
Lad os arbejde for en afbalanceret økonomisk, social og miljømæssig udvikling, og lad os videreformidle den økonomiske, kulturelle og historiske berigelse, der følger med udvidelsen.

It has been a sound Strategy and it will continue to be sound in terms of social, economic and environmental development in Europe.
Den har været god og vil blive ved med at være god for Europas økonomiske, sociale og miljømæssige udvikling.

Separating economic growth from social and environmental development must be a mistake since these three areas are linked.
Adskillelsen af økonomisk vækst fra social og miljømæssig udvikling må være en fejltagelse, eftersom disse tre områder er forbundet.

The amendments of course vary in content, since they deal with quite different areas within environmental development.
Forslagene er naturligvis indholdsmæssigt forskellige, eftersom de forholder sig til helt forskellige områder inden for miljøudviklingen.

We want the budget to contribute to sustainable social, economic and environmental development for the EU in accordance with the Lisbon Strategy.
Vi ønsker, at der via budgettet skal bidrages til en bæredygtig social, økonomisk og miljømæssig udvikling for EU i henhold til Lissabon-strategien.

This was to highlight the fact that governments, at the societal level, had to seek to politically balance economic, social, and environmental development.
Altså en påpegning af at regeringerne på det samfundsmæssige niveau politisk må tilstræbe at balancere en økonomisk, social og miljømæssig udvikling.

(SV) We want the budget to contribute to sustainable social, economic and environmental development for the EU in accordance with the Lisbon Strategy.
Vi ønsker, at budgettet skal bidrage til en holdbar social, økonomisk og miljømæssig udvikling for EU i overensstemmelse med Lissabon-strategien.

The EU budget must primarily be used to create full employment in Europe and to help bring about sustainable social, economic and environmental development.
EU's budget skal først og fremmest anvendes til at skabe fuld beskæftigelse i Europa og bidrage til en bæredygtig social, økonomisk og miljømæssig udvikling.

Enterprises are being required to take a position on central society issues such as, environmental development, social considerations, and the ethically responsible utilisation of new technology.
Virksomhederne bliver afkrævet en holdning til centrale samfundsmæssige spørgsmål som fx miljøudviklingen, sociale hensyn og etisk forsvarlig anvendelse af ny teknologi.

Finally, we would like to stress that it is important in the future to take into consideration the weight of the machines when technical and environmental development is carried out.
Til slut vil vi understrege, at det er vigtigt fremover at tage hensyn til maskinernes vægt i forbindelse med den tekniske og miljømæssige udvikling.

This means supporting sustainable economic, social and environmental development, promoting the gradual integration of the developing countries into the world economy and combating inequality.
Det betyder, at vi skal støtte en bæredygtig økonomisk, social og miljømæssig udvikling, fremme en gradvis integration af udviklingslandene i verdensøkonomien og bekæmpe uligheden.

However, that attitude in the United States ought, of course, only to give an edge to Europe' s responsibility for global environmental development, as Mr Da Silva too pointed out.
Men den holdning i USA bør selvfølgelig kun skærpe Europas ansvar for den globale miljøudvikling, som også hr. Da Silva var inde på.

Depending on the degree of economic, social and environmental development in the country concerned, these basic standards could be supplemented by additional conventions, on a case by case basis.
Afhængigt af graden af økonomisk, social og miljømæssig udvikling i det pågældende land kan disse grundlæggende standarder suppleres med yderligere konventioner fra land til land.

The overall objective is to encourage the sector to adopt fishing methods more in keeping with the objectives of sustainable economic, social and environmental development.
Det overordnede mål er at tilskynde sektoren til at vedtage fiskemetoder, der er i bedre overensstemmelse med målene om bæredygtig økonomisk, social og miljømæssig udvikling.

To achieve a socially sustainable economic and environmental development it is important to invest in the biorefining of biomass and the creation of new end products from biowaste, he says.
Det er vigtigt for en samfundsmæssig bæredygtig økonomisk og miljømæssig udvikling at investere i bioraffinering af biomasse. En væsentlig udfordring er at udvikle bioraffinering, så det bliver mere effektivt og rentabelt" siger han.

The major groups have negotiated this resolution and the clear message is that economic growth, social cohesion and environmental development have to be seen as a whole.
De største grupper har forhandlet sig frem til denne beslutning, og det klare budskab er, at økonomisk vækst, social samhørighed og miljømæssig udvikling skal ses som en helhed.

When growth is sustainable, it builds on a bal-anced economic, social and environmental development which ensures sustainable and effective use of resources, fosters stability and improves people's living conditions.
Når væksten er bæ redygtig, bygger den på en økonomisk, social og miljømæssig udvikling i balance, der sikrer en bæredygtig og effektiv udnyttelse af ressourcerne, fremmer stabilitet og forbedrer menneskers levevilkår.

Secondly- and I am pleased that the rapporteur also addressed this issue- the need to pay far greater attention to sustainable environmental development, in actions and not only in words.
For det andet- og det er jeg glad for, at ordføreren også har fremhævet- nødvendigheden af, at der tages langt mere hensyn til bæredygtig miljøudvikling i handling og ikke kun i ord.

I realise, therefore, how actions aimed at fostering integration and social, economic and environmental development can have a correspondingly positive effect on citizens, which is then translated into added value for the European Union.
Jeg er således klar over, at enhver indsats, der tager sigte på at fremme integrationen og den sociale, økonomiske og miljømæssige udvikling, har en positiv effekt for borgerne og dermed en merværdi for EU.

I much appreciate the presidency's statement that economic growth is important but that the other two pillars of stability are also needed, namely social and environmental development.
Jeg påskønner meget formandskabets erklæring om, at det er vigtigt med økonomisk vækst, men at der også er behov for de to andre stabilitetsfaktorer, nemlig social og miljømæssig udvikling.

The report states that the two pillars of the common agricultural policy should focus on efficiency, but I fear incentivising small farms while rewarding environmental development could see domestic farmers move away from production-focused farming in order to benefit from the CAP.
Af betænkningen fremgår det, at den fælles landbrugspolitiks to søjler bør fokusere på effektivitet, men jeg frygter, at hvis man giver incitamenter til små landbrug og belønner miljømæssig udvikling, kan det føre til, at indenlandske landmænd bevæger sig væk fra produktionsbaseret landbrug for at udnytte FLP.

Mr President, today' s debate concerns the major challenge at the turn of the millennium: to unite Europe in order to create peace and security, together with social, economic and environmental development.
Hr. formand, dagens debat handler om årtusindskiftets store udfordring, nemlig at forene Europa for at skabe fred og tryghed samt social, økonomisk og miljømæssig udvikling.

Clear distinctions need to be drawn between the African states in terms of their social, cultural, economic, political and environmental development, and any European development strategy needs to take account not only of this but also of African people's prospects and of the conditions and processes in their own countries.
Der skal skelnes klart mellem de afrikanske lande, hvad deres sociale, kulturelle, økonomiske, politiske og miljømæssige udvikling angår, og enhver europæisk udviklingsstrategi skal ikke kun tage hensyn hertil, men også til befolkningens perspektiver i Afrika og til forholdene og processerne i befolkningens egne lande.

Mr President, one of the most important tasks we have at national, European and international level is to prevent poverty and exclusion and to create social, economic and sustainable environmental development.
Hr. formand, en af de allervigtigste opgaver, vi har på nationalt, europæisk og internationalt plan, er at forhindre fattigdom og udstødning samt at skabe en social, økonomisk og holdbar økologisk udvikling.

EU funds like the Structural Fund and the Cohesion Fund have helped shape Lithuania's economic, social and environmental development and will continue to shape it for some time to come.
EU-midler fra strukturfondene og Samhørighedsfonden har været med til at forme Litauens økonomiske, sociale og miljømæssige udvikling, og sådan vil det også være i nogen tid fremover.

The European Union trade associations have already condemned the opening of negotiations within the WTO framework without at least having secured real progress in upholding compliance with the ILO agreements and minimum standards of defence of workers' rights, given that there can be no sustained development without social and environmental development.
EU's faglige organisationer har allerede fordømt, at der er blevet åbnet for disse forhandlinger inden for WTO, uden at der i det mindste er sikkerhed for et reelt fremskridt i gennemførelsen af ILO's konventioner og arbejdstagernes mindsterettigheder, eftersom der ikke kan være bæredygtig udvikling, uden at der også sker en social og miljømæssig udvikling.

I would remind you that, in the Convention's draft of the new constitution for the European Member States of the EU, we undertake to implement a policy intended to secure social, economic and environmental development on a sustainable basis.
Jeg vil gerne minde om, at vi i konventets udkast til den nye forfatning for Europas medlemsstater forpligter os til at gennemføre en politik, som skal sikre en social, økonomisk og miljømæssig udvikling på et bæredygtigt grundlag.

It aims to promote the balanced and polycentric development of Europe, appropriate city planning, a new relationship betweencities and the countryside, equal access to infrastructure, communications(in particular through new technologies) andknowledge, and careful management of the environment, natural resources and heritage in order to ensure sustainable economic, social and environmental development.
Det har til formål at skabe en afbalanceret og polycentrisk udvikling af EU, en hensigtsmæssig byplanlægning, et nyt forhold mellem byer og landdistrikter, lige adgang til infrastruktur, kommunikationsnet(ikke mindst ved hjælp af nye teknologier), viden, varsom forvaltning af miljø, naturressourcer og kulturarv for at sikre en bæredygtig økonomisk, social og miljømæssig udvikling.

If the Gothenburg Strategy is to be taken seriously, this involves not merely economic issues, but also the attainment of a balanced relationship between economic development, social development and environmental development, whilst adhering to the principle of equality.
Hertil hører- hvis man tager strategien fra Göteborg alvorligt- at det ikke kun drejer sig om økonomien, men at der derimod etableres et afbalanceret forhold mellem økonomisk udvikling, social udvikling og økologisk udvikling, og at dette sker under hensyntagen til ligestillingstanken.

How to use "environmental development" in an English sentence

Environmental health services are $944,070 and environmental development services are $555,502.

Programs and projects preparation for sustainable environmental development (case study based).

Wildlife must be considered as part of any environmental development strategy.

The funds are designated for social, economic and environmental development projects.

Jiangyin Huarui Environmental Development Co., Ltd., Jiangyin Yuecheng Investment Co., Ltd.

High profile environmental development Zenhouses (Zenhusen) is located in Stockholm, Sweden.

PepsiCo and cbc encouraging social and environmental development in the country.

Consult MGI Construction Corporation for your environmental development and managerial solutions.

It is a Japanese organisation promoting humanitarian and environmental development programmes.

Ending hunger and environmental development outcomes are reconcilable and can be sustained.

How to use "miljøudvikling, miljømæssig udvikling" in a Danish sentence

Petersen Mail: Infrastruktur & miljøudvikling: Teknisk chef Mette Schmidt Mail: Ejendomsudvikling & planlægning: Ejendomschef Jørgen G.

Det skal ske gennem social, økonomisk og miljømæssig udvikling, fred, sikkerhed og internationalt samarbejde.

Fokusområderne er god regeringsførelse og fremme af demokrati, fattigdomsbekæmpelse, herunder fremme af erhvervsuddannelser og bekæmpelse af HIV/AIDS, samt bæredygtig miljøudvikling og bymiljø.

Han er grundlægger af konsulentvirksomheden Kulturlandskab.dk, som vejleder og arbejder tæt sammen med kommuner og regioner om bæredygtig natur- og miljøudvikling.

Verdensmålene er konkrete bud, der forpligter FN’s medlemslande til at fremme social, økonomisk og miljømæssig udvikling, fred og sikkerhed samt fokusere på bæredygtighed.

Skærmbillede 5 47 Verden som vi kender den i dag, er ved at gennemgå en miljømæssig udvikling.

Udviklingssamarbejde, herunder klimafinansiering og Danidas erhvervsinstrumenter, vil være de centrale danske instrumenter til en positiv miljøudvikling.

Verdensmålene anerkender således, at social, økonomisk og miljømæssig udvikling, fred, sikkerhed og internationalt samarbejde er tæt forbundne.

Vores solidaritet med de kommende generationer er også et spørgsmål om at sikre en bæredygtig miljømæssig udvikling socialt og økonomisk.

Vores mål er til stadighed at fremme en bæredygtig miljømæssig udvikling. 3.