What is the translation of " ERRANDS TO RUN " in Danish?

• ærinder
• løber lige nogle ærinder

Examples of using Errands to run in English and their translations into Danish

I have errands to run.
Jeg har ærinder.

And I need your help around here. I got a ton of errands to run.
Jeg har ærinder, og jeg har brug for din hjælp.

I have errands to run.
Jeg har nogle ærinder.

I have got some errands to run.
Jeg skal nogle ærinder.

I have got errands to run, but I could do it for you.
Jeg har ærinder at løbe, men kan gøre det for dig.

I have a ton of errands to run.
Jeg har en masse ærinder.

I have a lot of errands to run before the wedding. Can I drop you off at home?
Jeg har en masse ærinder før brylluppet, kan jeg køre dig hjem?

Jessica, I have errands to run.
Jessica, jeg har ærinder.

I have got a shit-load of errands to run tomorrow and with my back the way it is, I'm gonna have a real hard time on the bus.
Jeg har en masse ærinder i morgen og med dårlig ryg, vil det være hårdt at tage bussen.

I have a million errands to run.
Jeg har en million ærinder.

Well, I have got errands to run, and I will be back to drive you to chemo.
Nå, jeg har et ærene, så jeg må løbe… Jeg vil være tilbage til at køre dig til kemo.

I had a bunch of errands to run.
Jeg havde en masse ærinder.

I have errands to run.
Jeg har nogle aerinder.

No, Daddy has some errands to run.
Nej, far har nogle ærinder.

I have errands to run.
Jeg har ærinder at løbe.

I had some important errands to run.
Jeg havde nogle vigtige ærinder.

Well… I, uh, I have some errands to run, and then I thought we would spend the evening.
Jeg har nogle ærinder, og så tænkte jeg, vi kunne bruge aftenen.

I had a half dozen errands to run.
Jeg havde et halvt dusin ærinder at ordne.

She had errands to run.
Hun skal nogle ærinder.

But if you will excuse me, I have errands to run in town.
Men hvis du vil undskylde mig, Jeg har ærinder i byen.

Because this gal has got party errands to run. Yeah.- Totally. Um, well, I'm glad he has time to save the world.
For jeg skal løbe ærinder for festen. Godt, han har tid til at redde verden, -Totalt. Ja.

I have got some errands to run.
Jeg har fået nogle ærinder til at køre.

He had some errands to run in Acre.
Han havde nogle ærinder i Akko.

I have some errands to run.
Jeg har nogle ærinder.

I have some errands to run.
Jeg har et par ærinder.

We have got errands to run.
Vi løber lige nogle ærinder.

She had some errands to run.
An2}Hun havde nogle ærinder.

I got some errands to run.
Jeg har nogle ærinder at løbe.

I just had so many errands to run today.
Jeg havde så mange ærinder i dag.

Nemo…- Shit. We have got errands to run. Anna.
Nemo… Anna… Pis. Vi løber lige nogle ærinder.

How to use "errands to run" in an English sentence

There are errands to run and places to go.

Today probably as I have errands to run later.

I have errands to run and bills to pay.

Todd and I have errands to run this weekend.

I haven't had many errands to run on Fridays lately.

I have a few off- farm errands to run today.

Have 25 errands to run in less that 24 hours?

Antonio has some errands to run for his family there.

Later we had some errands to run at the beach.

We have errands to run and Christmas stuff to do.

How to use "ærinder" in a Danish sentence

Jeg havde løbet ærinder for et bageri om morgenen, så jeg har nogle kroner på lommen hvilket var meget dengang.

Fyraften og 3 timers date 14.30 var regningen betalt og jeg driblede videre på cykel for at ordne nogle ærinder.

Here’s the real deal!” Forleden dag bragte mine ærinder mig og min Bugaboo en tur omkring Københavns Hovedbanegård.

Det anbefales at finde alternative ruter, hvis man har ærinder i Virum, Lyngby, og Lundtofte mv., da mange veje midlertidige lukkes eller ensrettes.

Den Aygo bruges primært af min kone til pendling og ærinder, er motorvejen Aygo ikke se, at ofte.

Forestil dig at kunne rydde dit favorit casino og gå rundt i byen med det i lommen, mens du løber ærinder.

Løber man ærinder i byens centrum, kan man ikke undgå at komme forbi her.

Efter forelæsningstimen gik han en lang spasertur eller gik ærinder i byen indtil kl.

Chaufføren har alle mulige små jobs undervejs med pakker og ærinder, turen tager lang tid.

Som ældre kan gåturen hjem fra supermarkedet være forholdsvist lang – og særligt, hvis du har nogle ærinder på vejen.