What is the translation of " ESPECIALLY WHEN USED " in Danish?

• især når de anvendes
• især når det bruges

Examples of using Especially when used in English and their translations into Danish

Especially when used for the recommended 8-week cycle.
Især når de anvendes til de anbefalede 8-ugers cyklus.

The smell wasn't over powering and was really nice especially when used in the bath.
Lugten var ikke over powering og var virkelig rart, især når det bruges i badet.

Git archive", especially when used with pathspec, stored an empty directory in its output, even though Git itself never does so.
Git arkiv", især når det bruges med pathspec, gemt en tom mappe i dens output, selvom Git selv aldrig gà ̧r det..

Its volume and projection are also impressive, especially when used on a Dreadnought body such as this.
Dens volumen og projektion er også imponerende, især når de anvendes på en Dreadnought krop som denne.

The coloring process is due to the thinning of the surface layer of the tooth enamel, and displays it in the microscopic pores that are filled with dyes, especially when used brightly colored food.
Farvning proces skyldes udtynding af overfladelag af tandemaljen, og viser det i de mikroskopiske porer, som er fyldt med farvestoffer, især når de anvendes farvestrålende fødevarer.

Tungsten may develop troublesome oxide films, especially when used as the anode contact in some DC applications.
Tungsten kan udvikle besværlige oxidfilm, især når det anvendes som anode kontakt i nogle jævnspændingssystemer.

These bits shear rock with a continuous scraping motion and are extremely effective in shale formations, especially when used with oil-based muds.
Disse bits shear rock med en kontinuerlig skrabning bevægelse og er yderst effektiv i skifer formationer, især når det anvendes med oliebaseret mudder.

Some evaluations keep in mind that it can aid with lean muscle mass gains, especially when used in combination with creatine and also various other non-steroidal bulking representatives.
Nogle evalueringer huske på, at det kan hjælpe med lean muskelvæv gevinster, især når de anvendes i kombination med kreatin samt andre ikke-steroide bulking mæglere.

Forskolin extract supplements cause an increase in cAMP levels, which can promote weight loss and increase memory formation and retention, especially when used in a CILTEP Stack with extract.
Forskolin ekstrakt kosttilskud forårsage en stigning i cAMP-niveauer, der kan fremme vægttab og øge hukommelsen dannelse og fastholdelse, især når de anvendes i en CILTEP Stack med ekstrakt.

Active battery-powered output circuit improves headroom, especially when used with high-gain amplifiers in the AmpliTube app, reducing feedback and crosstalk when recording.
Active batteri-drevne output kredsløb forbedrer headroom, især når det anvendes med high-gain forstærkere i AmpliTube app, at reducere feedback og krydstale, når du optager.

Wide angles are more difficult to design as the medium and long focal length, especially when used on digital SLR.
Den store kantede design er hårdere end mellemlang og lang brændvidde, især når de anvendes på digitale SLR.

The latter has been updated to match the behaviour of the former."git archive", especially when used with pathspec, stored an empty directory in its output, even though Git itself never does so. This has been fixed.
Sidstnævnte er blevet opdateret for at matche den tidligere adfærd."git arkiv", især når det bruges med pathspec, gemt en tom mappe i dens output, selvom Git selv aldrig gør det. Dette er blevet rettet.

Product Ref: 33267 Comments from customers who bought this item: Trustpilot Full Description View Full Description The palm-sized Random Tone Generator synth produces wild, randomly changing tones over a four-plus octave range, creating sensational soundscapes especially when used with other effects.
Produkt Ref: 33267 Detaljeret Beskrivelse Se den fulde beskrivelse Håndflade-størrelse tilfældige lydmodul synth producerer vild, tilfældigt skiftende toner over en fire plus oktav rækkevidde, oprette sensationelle soundscapes, især når det anvendes med andre effekter.

Laptops, like any other electronic device, tend to get dirty, especially when used in an unclean environment.
Laptops, som enhver anden elektronisk enhed, har tendens til at få beskidte, især når de anvendes i et urent miljø.

Secondly: depleted uranium is a dangerous and harmful substance, especially when used in shells because on impact it vaporises, produces uranium oxide and turns into a cloud which can be inhaled and the uranium oxide is readily soluble and can get into the water and food chain.
For det andet er det forarmede uran et farligt og skadeligt materiale, navnlig når det anvendes i missiler, fordi det fordamper ved kollisionen, der produceres uranoxyd, som omdannes til damp, der kan indåndes, og uranoxyder er let opløselige og kan optages i vand og indgå i fødekæden.

The LS5N 04 has been developed to increase both the security and safety of the entire door, especially when used with access control and bulding key-management systems.
LS5N 04 gør døren mere sikker at bruge, især når den bruges sammen med systemer til adgangskontrol og administration af nøgler til bygninger.

The latter has been updated to match the behaviour of the former."git archive", especially when used with pathspec, stored an empty directory in its output, even though Git itself never does so.
Sidstnævnte er blevet opdateret for at matche den tidligere adfærd."git arkiv", især når det bruges med pathspec, gemt en tom mappe i dens output, selvom Git selv aldrig gør det..

Email info@gear4music. ie or call 0766 805 243 PDP Concept Series 2 Legged Hi-Hat Stand Overview The PDP Concept Series 2 Legged Hi-Hat Stand is designed to offer maximum stability and durability, especially when used with any of the full line of Concept Series drums.
Skriv til os på info@gear4music. dk eller ring 78774323 PDP Concept Series 2 Legged Hi-Hat Stand Oversigt Denne beskrivelse er oversat fra engelsk- Se den originale udgave her PDP koncept serie 2 ben Hi-Hat stativ er designet til at tilbyde maksimal stabilitet og holdbarhed, især når det anvendes med nogen af hele serien af koncept serie trommer.

The low weight and compact dimensions make handling easier, especially when used at an angle and in confined spaces.
Den lave vægt og de kompakte mål gør håndteringen lettere, især når den betjenes i en vinkel og i snævre rum.

When used together you will notice a serious increase in both muscle and strength gains. Especially when used for the recommended 8-week cycle.
Når det bruges sammen, vil du bemærke en alvorlig stigning i både muskel og styrke gevinster. Især når de anvendes til de anbefalede 8-ugers cyklus.

Additionally, the software includes support for over 50MP/second on a 100 Mbit network, especially when used with the TurboVNC application and quad-buffered stereo support.
Derudover softwaren understøtter mere end 50MP/ sekund på en 100 Mbit-netværk, især når de anvendes med TurboVNC ansøgning og quad-buffered stereo support.

XS4 Nordic LS5N 04 XS4 Nordic LS5N 04 The LS5N 04 has been developed to increase both the security and safety of the entire door, especially when used with access control and bulding key-management systems.
XS4 Nordic LS5N 04 XS4 Nordic LS5N 04 LS5N 04 gør døren mere sikker at bruge, især når den bruges sammen med systemer til adgangskontrol og administration af nøgler til bygninger.

This combination provides users with a vibrant, colourful performance full of impressive effects especially when used with any of the 46 integrated programs that combine all the effects for unique patterns and routines.
Denne kombination giver brugere med en levende, farverig forestilling fuld af imponerende effekter, især når de brugt sammen med nogen af de 46 integrerede programmer, der kombinerer alle virkningerne for unikke mønstre og rutiner.

VPNArea does offer better speeds at times, especially when using IKEv2 instead of OpenVPN.
VPNArea tilbyder bedre hastigheder sommetider, specielt når der bruges IKEv2 i stedet for OpenVPN.

Therefore, using hot pads or trivets is always recommended, especially when using cooking.
Derfor anbefales det altid at bruge hot pads eller trivets, især når du bruger madlavning.

And if mechanical injuries heal very quickly, especially when using hand cream, then tearing the skin of the nail roll is a problem that you should pay attention to.
Og hvis mekaniske skader heler meget hurtigt, især når du bruger håndfløde, så er det et problem, at du skal være opmærksom på at rive neglens hud.

Without a solution like FileCatalyst, the process is slow and unreliable, especially when using FTP and email attachments as primary transfer tools.
Uden en løsning som FileCatalyst er processen langsom og upålidelig, især når du bruger FTP og e-mail vedhæftede filer som primære overførselsværktøjer.

It produces a full, resonant sound that's far reaching enough for even large venues, especially when using the Bartolini electronics.
Det producerer en fuld resonant lyd, der vidtrækkende nok til selv store spillesteder, især når du bruger Bartolini elektronik.

Jan 15 in System Utilities, Operating Systems& Updates Mac read more Apple Unitor Family Driver 2.5 This update addresses isolated reliability issues, especially when using multiple Unitors.
Jan 15 I Systemværktøjer, Operativsystemer& opdateringer Mac Læs mere Apple Unitor Family Driver 2.5 Denne opdatering løser isoleret pålidelighed spørgsmål, især når du bruger flere Unitors.

Avoid using hand to touch the eyes, and often wash hands, especially when using contact lenses.
Undgå at bruge hånden til at røre øjne, og ofte vasker hænder, især når du bruger kontaktlinser.

How to use "especially when used" in an English sentence

Especially when used in conjunction with a laptop computer.

Especially when used with other production and routing apps.

Relieves respiratory problems, especially when used with Eucalyptus oil.

These can get hot; especially when used during workouts.

Mobile technology, especially when used for social communications, i.e.

Especially when used with a wood-grain effect finished surface.

Excellent product especially when used with Renaissance wax polish.

Especially when used in conjunction with Nic-Salts E Juice.

Especially when used in a dirty and messy way.

It has great staying power, especially when used wet.

How to use "især når det bruges, især når de anvendes" in a Danish sentence

Du har også ret til at anmode om menneskelig indgriben, især når det bruges til at indgå en kontrakt med os.

Nogle former for piercing forbliver kontroversielle, især når de anvendes til unge.

Kortikosteroider, selv værdifulde til reduktion af inflammation, har forudsigelige og potentielt alvorlige bivirkninger, især når de anvendes på lang sigt.

Aktiediagrammer er meget vigtige i analysen af ​​aktiemarkedet, især når de anvendes til individuelle aktier, indekser eller ETF'er.

Tegning af det på tværs af hudområder kan være meget behageligt, især når det bruges i en BDSM-scene med nogle slipstease.

Natron må siges at være lidt af et vidundermiddel – især når det bruges som rengøringsmiddel.

Råd forårsager, at træ nedbrydes – især når det bruges udendørs og udsættes for fugt – hvilket begrænser dets levetid.

Hun henvender sig direkte til læseren her og der, hvilket fungerer rigtig fint, især når det bruges til at øge mystikken.

Kløe og afbrænding af huden, især når de anvendes lotioner, salver eller andre medikamenter.

Især når de anvendes til de anbefalede 8-ugers cyklus.