What is the translation of " EVERY SIDE " in Danish?

• alle sider
• alle kanter

Examples of using Every side in English and their translations into Danish

Sheer drops on every side.
Sheer dråber på hver side.

But every side got something.
Men hver part fik noget.

Let's do that with every side.
Lad os gøre det med alle siderne.

Make every side the same colour.
Lave hver side samme farve.

He displays the cape from every side.
Han viser Kap fra hver side.

Make every side the same colour.
Alle sider skal have samme farver.

The wind pushes against you from every side.
Vinden skubber til dig fra alle sider.

Who sees you, every side of you.
Der ser dig. Alle sider af dig.

And the money kept rolling in From every side.
Og pengene strømmede ind fra alle sider.

I have seen every side of you there is.
Jeg har set alle sider af dig.

If you squeeze on that balloon from every side.
Hvis du klemmer ballonen fra alle sider.

I need people on every side of this boat.
Jeg behøver folk på alle sider.

And they will surround you and hem you in on every side.
Og de vil omgive dig og hem dig ind på alle sider.

I think I worked every side of the strategy.
Jeg har set på alle sider af strategien.

The Dandelion silver tarps have silver poly coat on every side.
De mælkebøtte sølv tarps har sølv poly pels på hver side.

I have seen every side of vampirism there is.
Jeg har set alle sider af vampyrisme der findes.

I have a pretty good reason to hate every side in this country.
Jeg har en ret god grund til at hade alle sider her i landet.

And between the chambers was the width of twenty cubits around the house on every side.
Tyve Alen bred, omgav Templet på alle Sider.

You will receive points for every side from which you have cleared a card.
Du får point for hver side, du har ryddet kort fra.

And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.
Tyve Alen bred, omgav Templet på alle Sider.

There was panic on every side, and dying people in all the bungalows.
Der var panik på hver side, og døende mennesker i alle bungalows.

In nice stripes and is closed with 3 buttons in every side at the bottom.
I flotte striber og lukkes med 3 knapper i hver side forneden.

He has broken me down on every side, and I am gone. My hope he has plucked up like a tree.
Han bryter mig ned på alle kanter, så jeg går til grunne, og han rykker op mitt håp som et tre.

Between the rooms was a breadth of twenty cubits around the house on every side.
En afspærret Plads, tyve Alen bred, omgav Templet på alle Sider.

And trackless region, though on every side Assaulted by voracious enemies.
Og uvejsomme region, men på hver side overfaldet af glubende fjender.

My house had in the meanwhile been shingled down to the ground on every side.
Mit hus havde i mellemtiden været shingled ned til jorden på hver side.

At every instant and from every side resounds the call of love. Um, okay.
Okay. I hvert øjeblik og fra hver en side lyder kærlighedens kald.

I love praying the Rosary also, especially when life surrounds me on every side.
Jeg elsker at bede Rosenkransen også, især når livet omgiver mig på alle sider.

If you squeezed on this balloon from every side, you would not be able to change the volume of this balloon.
Hvis du klemmer på denne ballon fra alle sider, vil du ikke kunne ændre ballonens volumen.

At every instant resounds the call of love. and from every side Um, okay.
Okay. I hvert øjeblik og fra hver en side lyder kærlighedens kald.