What is the translation of " EVERY SIN " in Danish?

['evri sin]
['evri sin]
enhver synd
every sin
hver eneste synd
every sin

Examples of using Every sin in English and their translations into Danish

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
One for every sin.
En for hver synd.
Every sin can be forgiven.
Alle synder kan blive tilgivet.
Every problem solved, every sin washed away.
Alle problemer bliver løst, og alle synder vasket bort.
Every sin problem is a faith problem.
Hver synd problem er en tro problem.
As such, these things tell us that every sin most certainly entails its judgment.
Så derfor fortæller disse ting os, at hver eneste synd må vitterligt møde sin dom.
Every sin, every desire I.
Hver en synd, hver et begær, L.
Look honestly into the mirror of the Law,then seek the“water” that cleanses every sin.
Se med ærlighedind i Lovens spejl, søg derefter“vandet” som renser enhver synd.
One for every sin… so quite a few.
En for hver synd.
Salvation is not based on whether a Christian has confessed and repented of every sin.
Frelse er ikke baseret på, om en kristen har bekendt og omvendt sig fra enhver synd.
Until every sin is reckoned.
Indtil enhver synd regnes.
Remember that God has seen every thought you have had and every sin you have ever committed.
Husk, at Gud har set hver tanke du nogensinde har haft og hver synd du nogensinde har begået.
I heard every sin and sorrow he carried.
Jeg hørte alle de synder og sorger, som han bar på.
Salvation is not a matter of believers trying to confess and repent from every sin they commit before they die.
Frelse handler ikke om, at troende prøver på at bekende og omvende sig fra enhver synd de begår, før de dør.
Every sin will lead to eternal condemnation Romans 6:23.
Enhver synd vil til sidst lede til evig fordømmelse Romerne 6:23.
Goliath falls again. I am an overcomer in my own life, and every sin that wants to come up meets a warrior-ready for battle.
Jeg bliver sejrherre i mit eget liv, og enhver synd som vil op og frem møder en krigsmand- klar til kamp.
Every sin, every desire L.A. offered, we took part.
Hver en synd, hver et begær, L.A. tilbød, tog vi del i.
Yes, you will have to reap the consequences of every sin you have committed but that's just all the more reason to stop sinning now.
Ja, du skal høste konsekvenserne af hver eneste synd, du har begået, men det giver bare en endnu større grund til at stoppe nu.
Every sin of every one of Christ's sheep is paid for.
Hver eneste synd af hver eneste af Kristi får er blevet betalt for.
It's these same criminals that cozied up to the Chinese communists and armed the most radical jihadis andturned our borders into Swiss cheese and committed every sin you can think of.
De samme kriminelle har leflet for Kinaskommunister bevæbnet radikale jihadister, åbnet vores grænser på vid gab og begået alle tænkelige synder.
Nearly every sin could be placed in one of those seven categories.
Næsten enhver synd mulig ville kunne bruges én af disse syv kategorier.
Coupled to this he was also completely unaware that the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)had informed his Companions that every sin committed before Islam is automatically exchanged for merits that await them in Paradise.
Koblet til dette var han også helt uvidende om, at Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)havde informeret sine ledsagere, at enhver synd begået før Islam automatisk udveksles for fortjenester, der venter dem i Paradis.
Every sin you have committed goes into creating your own little personal hell.
Alle synder du har udført bliver en del af dit eget personlige Helvede.
We must believe that when Jesus accepted not only your and my sins butall the sins of the world onto Himself with His baptism, every sin, of the past, the present, and even the future, was all taken up by Jesus Christ already.
Vi må tro på, at da Jesus accepterede ikke blot dine og mine, men alle synder i verden på sigselv med Sin dåb, blev hver eneste synd i fortiden, nutiden og i fremtiden overtaget af Jesus Kristus.
Every sin you made, every bank you robbed, everybody you killed.
Hver eneste synd, du har begået,hvert eneste bankrøveri, hvert drab.
But it doesn't have to be like this. Yes,you will have to reap the consequences of every sin you have committed but that's just all the more reason to stop sinning now. Satan only has power over you when you are consciously committing sin..
Men det behøver ikke at være sådan. Ja,du skal høste konsekvenserne af hver eneste synd, du har begået, men det giver bare en endnu større grund til at stoppe nu. Kun Satan har magt over dig, når du bevidst fortsætter med at synde.
Every sin that has ever been committed by humans was atoned by the sacrifice of Christ himself, but that doesn't mean that the effects of sin are negated- certainly not in this life.
Hver synd, der nogensinde er begået af mennesker blev sonet ved Kristi offer selv, men det betyder ikke, at virkningerne af synd er negeret-bestemt ikke i dette liv.
The place where the sacrificial offerings were vicariously judged for the sake of sinners by being burnt was this altar of burnt offering, and the altar itself andall its utensils were made of bronze; as such, these things tell us that every sin most certainly entails its judgment.
Stedet, hvor de hellige ofre blev ofret i stedet for synderne ved at blive brændt, var dette brændofferalter, og alteret selv ogalle dets redskaber var lavet af bronze; så derfor fortæller disse ting os, at hver eneste synd må vitterligt møde sin dom.
Therefore I say to you, every sin and blasphemy will be forgiven except blasphemy against the spirit.
Al synd og bespottelse skal tilgives menneskene, men bespottelse imod Ånden skal ikke tilgives.
But for ages the seven prison worlds of spiritual darkness in Satania have constituted a solemn warning to all Nebadon, eloquently andeffectively proclaiming the great truth“that the way of the transgressor is hard”;“that within every sin is concealed the seed of its own destruction”; that“the wages of sin is death.”.
Men for tidsaldre har de syv fængsels verdener af åndeligt mørke i Satania udgjort en alvorlig advarsel til hele Nebadon, veltalende ogeffektivt forkynder den store sandhed", at synderens vej er svært""At der inden for enhver synd er skjult frøet af sin egen ødelæggelse"; at"syndens løn er døden.
Therefore, with love overcome every sin and with love overcome all the difficulties which are coming to you.
Overkom derfor enhver synd med kærlighed, og overkom med kærlighed alle de vanskeligheder, der kommer til jer.
Results: 37, Time: 0.0355

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Danish