What is the translation of " EVERYTHING'S DIFFERENT " in Danish?

• alt er anderledes
• alt er forandret

Examples of using Everything's different in English and their translations into Danish

Everything's different.
Alt ændrede sig.

Life here? Everything's different.
Livet her? Alt er anderledes.

Everything's different.
Alt er anderledes.

Except you. Everything's different.
Bortset fra dig. Alt er anderledes.

Everything's different now.
Alt er forandret nu.

I'm brand-new. Everything's different.
Jeg er ny. Alt er anderledes.

Everything's different now.
Alt er anderledes nu.

Tyler's dead, and everything's different now.
Tyler er død og alt er anderledes.

Everything's different now.
Alting er anderledes nu.

It looks like my world, but everything's different.
Den ligner min verden. Men alt er anderledes.

Cos everything's different.
Alting er anderledes.

Why is that? I mean, you said it. Everything's different here.
Som du sagde, alting er anderledes her.

But everything's different.
Men alting er anderledes.

And no matter what I do now, everything's different.
Og ligegyldigt hvad jeg gør nu, er alt anderledes.

But everything's different.
Men alt har forandret sig.

All our furniture's gone. Everything's different.
Alle vores møbler er væk. Prøv at se. Alt er anderledes.

But everything's different now.
Men alt er anderledes nu.

Joe, I think… I just think maybe it's been too long, and everything's different.
Joe, jeg tror… at det måske er for længe siden og alt er anderledes.

I would… everything's different.
Alt er anderledes.

Everything's different, and big wheels are turning.
Alt er forandret. De store tandhjul drejer.

It started out that way, but everything's different now, because you really are Anastasia.
Sådan begyndte det måske, men alt er anderledes nu, fordi du er virkelig Anastasia.

Everything's different. All our furniture's gone.
Alt er anderledes. Alle vores møbler er væk.

It may have started out that way but everything's different now… because you really are Anastasia. No. No, no.
Sådan begyndte det måske, men alt er anderledes nu, fordi du er virkelig Anastasia.

Everything's different now because of Clary and the Sword.
Alt er ændret nu på grund af Clary og Sværdet.

And now everything's different.
Nu er alt anderledes.

Everything's different now than it used to be, isn't it?
Alt er anderledes nu, end det var engang,?

But now, everything's different.
Men nu er alt anderledes.

Everything's different. I can't go back to Jell-O molds.
Alt er anderledes. Jeg kan ikke gå tilbage til Jell-O-forme.

And everything's different on this side of time.
Alt er anderledes på denne side af tiden.

But everything's different now. Since we moved.
Men alting har ændret sig, nu hvor vi er flyttet.